《屈原列传》原文及白话翻译答：《屈原列传》是《史记》卷八十四《屈原贾生列传》中有关屈原生平的部分，选编时删去原文中收录的《怀沙》赋，加上了司马迁为该传写的赞语，作为本文的最末一段。司马迁在这篇传记中运用夹叙夹议的手法，以委婉典雅的辞藻，讴歌了屈原高尚的品德和爱国的精神，感叹了世道的不公，表达了对屈原深切的同情...
《屈原列传》原文及翻译答：《屈原列传》原文如下：屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使...
屈原列传全文逐字翻译答：屈原列传全文翻译如下：屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使...
史记范雎蔡泽列传原文及注释答：史记范雎蔡泽列传的原文及注释如下：一、原文 1、范雎者，魏人也，字叔。游说诸侯，欲事魏王，家贫无以自通。乃先事魏中大夫须贾。须贾为魏昭王使于齐，范雎从。齐襄王闻雎辩口，乃使人赐雎金十斤及牛酒，雎辞谢不敢受。须贾知之，大怒，以为雎持魏国阴事告齐，故得此馈，令雎受其牛酒，还...
史记纪传翻译(袁盎晁错列传)答：他的这些话都记载在《吴王濞列传》中。皇上任命袁盎担任太常,窦婴担任大将军。这两个人向来有交情。等到吴王谋反,居住在诸陵中有威望的人和长安城中的贤能官吏都争着依附他们两个人,驾车跟随在后面的每天有几百辆。 等到晁错已被诛杀,袁盎以太常的身份出使到吴国。吴王想让他担任将领,袁盎不肯。吴王想杀死他,派...
《宋史.列传一百二》的文言文翻译,其中开头是:元绛,字厚之,其先临川...答：《宋史.列传一百二》的文言文翻译: 元绛字厚之,祖先是临川的危氏。唐朝末年,曾祖父危仔倡聚集众人保卫乡里,进攻占据信州,被杨氏打败,跑到杭州,改姓为元。祖父元德昭,在吴越官至丞相,於是成了钱塘人。 元绛生来机敏颖悟,五岁能作诗,九岁时拜谒荆南太守,给他出了三道题考他,把他推荐给朝廷,因为贫穷而不能成行...
列传·卷二百一十七原文_翻译及赏析答：因而即其地复作茧室及祠堂,刻石以记之。 张愈字少愚,益州郫人,其先自河东徙。愈隽伟有大志,游学四方,屡举不第。宝元初,上书言边事,请使契丹,令外夷相攻,以完中国之势,其论甚壮。用使者荐,除试秘书省校书郎,愿以授父显忠而隐于家。文彦博治蜀,为置青城山白云溪杜光庭故居以处之。丁内艰,盐酪不...
史记滑稽列传原文及翻译答：下面列举出史记滑稽列传原文及翻译。原文：孔子曰：“六艺于治一也。《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。”太史公曰：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
岁时一省视而已翻译答：列传（《Records of the historian biography》），指的是一般索隐。列传者，谓列述人臣事迹，令可传于后世，故曰列传。正义其人行迹可序列，故云列传。简而言之，是各方面代表人物的传记，是记载历史上重要人物的一种题材。“列传”是历代有影响的人物的传记，少数列传则是外国史和少数民族史。原文段落...
淮阴侯列传原文及翻译答：淮阴侯列传原文及翻译如下：淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾（经商）。常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐（同褥）食。食时，信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝去。信钓于城下，诸母漂，有...
网友点评：
郦牵鸦18528479668：
史记廉颇蔺相如列传的翻译 -
灵台县1334回复：
《廉颇蔺相如列传》译文廉颇是赵国优秀的将领.赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿.于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国.蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门客.赵...
郦牵鸦18528479668：
我要<史记 孙子吴起列传>的翻译和原文 -
灵台县1334回复：
一、原文1、孙子传孙子武者,齐人也.以兵法见于吴王阖庐.阖庐曰:“子之十三篇,吾尽观之矣,可以小试勒兵乎?”对曰:“可.”阖庐曰:“可试以妇人乎?”曰:“可.”于是许之,出宫中美女,得百八十人.孙子分为二队...
郦牵鸦18528479668：
史记 - 孟尝君列传 选文 求翻译 通俗一点的哦.. -
灵台县1334回复：
原文出自了《史记·孟尝君列传》.原文的大意为:昭王便释放了孟尝君.孟尝君获释后,立即乘快车逃离,更换了出境证件,改了姓名逃出城关.夜半时分到了函谷关,昭王后悔放出了孟尝君,再寻他,他已经逃走了,就立即派人驾上传车飞...
郦牵鸦18528479668：
史记·老子伯夷列传第一译文 -
灵台县1334回复：
伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷.伯夷曰:“父命也.”遂逃去.叔齐亦不肯立而逃之.国人立其中子.于是伯夷、叔齐闻西伯昌善养老,盍往归焉.及至,西伯卒,武王载木主③,号为文王,东伐纣.伯夷、...
