响遏行云什么意思响遏行云怎么读答：英语翻译：one's voice pierces the clouds.读音注意：遏，不能读作“yè”；行，不能读作“hánɡ”。写法注意：行，不能写作“形”。
遏云是什么意思答：遏云的解释[obstruct cloud moving] 形容 歌声 美妙 动听,能阻止 云彩 流动 详细解释 使云停止不前。形容歌声响亮动听。语本 《列子·汤问》 ：“ 薛谭 学讴於 秦青 ，未穷 青 之技，自谓尽之，遂辞归。 秦青 弗止。饯於郊衢，抚节悲歌，声振 林木 ，响遏 行云 。 薛谭 乃谢求反，终身 ...
响遏行云什么意思???答：响遏行云，汉语成语，拼音是xiǎng è xíng yún，意思是形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。出处：《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林术，响遏行云。”释义：打着节奏悲慨高歌，声音振动林木，歌声激昂，阻止了行云。遏：阻止；行云：飘动的云彩。成语用法 主谓式；作宾语、定语...
“声振林木,响遏行云”整句话如何翻译答：歌声振动了林木，那音响止住了行云
响遏行云的翻译答：响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.译文 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.于是薛谭向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.
响遏行云的意思的故事答：意思：形容歌声嘹亮，直上天空，把浮动的云彩都挡住了。出自《列子》卷五《汤问》。典故：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。译文：薛谭向秦青学习唱歌，还没有学尽秦青的技艺，就自己说已经学完了...
“秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声震林木,响遏行云。”的解释答：意思是： 秦国的青也不留他，在郊外的大路旁为他饯行，打着节拍唱起悲伤的（送行）歌，歌声使林木振动，歌声使行走的云停下。【原文】薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归，秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。秦青顾谓其友曰：“昔...
响遏行云的文言文翻译和字词解释答：响遏行云：声音高入云霄，阻住了云彩飘动,一般用来形容歌声嘹亮。响：声音。遏：阻止。行云：飘动的云彩。形容声音嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。讴：唱歌。穷：尽。郊衢：郊外大路旁。抚节：按着节拍。悲歌 ：歌声雄壮 。谓：认为。谢:道歉。践行: 用酒食为朋友或为亲人等等的人...
响竭行云文言文翻译注释及道理答：1、文言文 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于交衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。2、翻译 薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他饯行，秦青打着节拍，高唱...
有时高遏行云的翻译是什么答：偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。解释：我家住在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。诗词名称：《山亭柳·家住西秦》。本名：晏殊。别称：...
网友点评：
师纨面17351833777：
响遏行云是什麽意思?
蒙城县1501回复：
发音 xiǎng è xíng yún 英语:The noise stops the passing clouds—descriptive of the beautiful musical voice which even stops the passing clouds 释义 遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容歌声嘹亮,高入云霄,连浮动着的云彩也被止住了. 典故:...
师纨面17351833777：
响遏行云主角是谁 -
蒙城县1501回复：
响遏行云 开放分类: 成语、文化、语文、词典、成语词典 发音 xiǎng è xíng yún 英语:The noise stops the passing clouds—descriptive of the beautiful musical voice which even stops the passing clouds 释义 遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容...
师纨面17351833777：
《响谒行云》译文 -
蒙城县1501回复：
薛谭学讴 【原文】 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃射求反,终身不敢言归. 【译文】 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.
师纨面17351833777：
〈响遏行云〉的译文 -
蒙城县1501回复：
译文:薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱雄壮的歌声,歌声振动了林木,那音响止住了行云.于是薛谭向秦青道歉,要求回来继续...
师纨面17351833777：
薛谭学讴里:抚节悲歌,声振林木,响遏行云翻译 急用 -
蒙城县1501回复：
[答案] 打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.\\ 原文 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 译文 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青...
