《强项令》(董宣)古文翻译答：流血披面。帝令小黄门持之，使宣叩头谢主。宣不从，强使顿之，宣两手据地，终不肯俯。主曰：「父叔为白衣时，藏亡匿死，吏不敢门。今为天子，威不能行一令乎！」帝笑曰：「天子不与白衣同。」因敕：「强项令出！」赐钱三十万。宣悉以班诸吏。由是能搏击豪强，京师莫不震粟。
强项令董宣 翻译答：欲棰杀之．宣叩头曰：”愿乞一言而死。”帝曰：“欲何言?”宣曰：“陛下纵奴杀良人，将何以理天下乎?臣不许棰，请自杀!”即以头撞楹流血满面。帝令小黄门持之，使宣叩头谢公主，宣不从，两手据地，终不肯俯。公主曰：“汝为天子，威不能行一令乎?”帝笑，令强项令出，并赐钱三十万。
大言文言文原文答：因敕:“强项令出!”赐钱三十万。宣悉以班诸吏。由是能搏击豪强,京师莫不震粟。 译文: 光武帝召任董宣为洛阳令。当时湖阳公主的仆人白天杀了人,因为躲进公主府,官吏无 法逮捕。等到公主外出的时候,又叫这个仆人陪乘。董宣就在夏门亭等候,他见到公主的乘 车走过来,就勒住马纽叫车停下来,用刀画地不准再走,...
董宣强项成语典故答：主即还宫诉帝，帝大怒，……使宣叩头谢主，宣不从，强使顿之，宣两手据地，终不肯俯。主曰：‘文叔 (刘秀字文叔) 为白衣时，臧亡匿死，吏不敢至门。今为天子，威不能行一令乎?’帝笑曰：‘天子不与白衣同。’因敕强项令出。”释义用法 东汉初年董宣执法严峻，光武帝之姊湖阳公主的家奴...
《强项令》中董宣被誉为“强项令”哪些语句表明他的“强项”特点_百度...答：强项是硬脖子的意思。就是皇帝让他叩头认错，他就死挺着脖子不低头。皇帝没办法只好“因敕强项令出”——封了他一个“硬脖子令”的名头。要说表明他特点的语句么——“强使顿之，宣两手据地，终不肯俯”——人家摁着他的头往地上叩，他就用手撑住地面，始终不肯叩头。
(语文版)强项令(范晔)的翻译和原文答：主曰：“文叔为白衣时，臧亡匿死，吏不敢至门。今为天子，威不 能行一令乎?”帝笑曰：“天子不与白衣同。”因敕曰：”强项令出“。赐钱三十万，宣悉以班诸吏。由是搏击豪强，莫不震栗，京师号为“卧虎”，歌之曰：“桴鼓不鸣董少平。 ”在县五年，年七十四，卒于官。诏遣使者临视，唯心...
后汉书《董宣传》译文赏析答：”因敕强项令出。赐钱三十万，宣悉以班诸吏。由是搏击豪强，莫不震栗。京师号为“卧虎”。歌之曰：“枹鼓不鸣[6]董少平。”在县五年。年七十四，卒于官。诏遣使者临视，唯见布被覆尸，妻子对哭，有大麦数斛、敝车一乘。帝伤之，曰：“董宣廉洁，死乃知之！”以宣尝为二千石，赐艾绶，葬...
为什么董宣有“强项令”的称号答：董宣有“强项令”的称号是因为他不畏权势、敢于执法，面对湖阳公主的强权拒不低头。洛阳令董宣，前面冠以绰号“强项令”三个字，是皇帝给的，十分形象地突出董宣不畏权势、敢于执法的刚毅性格。如闻其声，如见其人。在我们眼前展现出一幅有趣画面：上头坐着至高无上权威者汉光武帝，紧挨着坐的是帝姐...
《强项令》答：因敕强项令出。……葬以大夫礼。事见《后汉书·酷吏传》。出生地陈留郡圉地所处时代汉光武帝年间本名董宣 字号少平别称董少平 侯乾董宣,字少平,陈留圉人也。……后特征为洛阳令。时湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得。及主出行,而以奴骖乘。宣于夏门亭侯之,乃驻车叩马,以刀画地,大言数主之失,叱奴...
许生端方文言文原文及译文答：因敕:“强项令出!”赐钱三十万。宣悉以班诸吏。由是能搏击豪强,京师莫不震粟。 译文: 光武帝召任董宣为洛阳令。当时湖阳公主的仆人白天杀了人,因为躲进公主府,官吏无 法逮捕。等到公主外出的时候,又叫这个仆人陪乘。董宣就在夏门亭等候,他见到公主的乘 车走过来,就勒住马纽叫车停下来,用刀画地不准再走,...
网友点评：
糜春刮18313523190：
强项令中因匿主家的因是什么意思要速度有重奖
克拉玛依市1155回复：
《强项令》练习 董宣,字少平,陈留圉人也.……后特征为洛阳令.时湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得.及主出行,而以奴骖乘.宣于夏门亭候之,乃驻车叩...
糜春刮18313523190：
七年级上浅易文言文(二)答案 -
克拉玛依市1155回复：
〔使用建议:可借助正确选项及答案解说将选段看懂,然后多读几遍.〕一、轶事十则(一)粟粥荠菜宋,范仲淹,少与友人在长白山僧舍修学,惟煮粟米二升作粥,一器盛之,经宿①遂凝,刀割为...
糜春刮18313523190：
强项令翻译 -
克拉玛依市1155回复：
强项令 译文 董宣,字少平,陈留郡圉地(在今河南县)人.……后来被特例征召为洛阳县令.当时湖阳公主的家奴白天杀了人,因为藏匿在公主家里,官吏无法抓捕.等到公主出门,而用这个家奴陪乘,董宣在夏门外的万寿亭等候,拦住(公...
糜春刮18313523190：
强项令的译文谁知道??
克拉玛依市1155回复：
陈留人董宣当洛阳令.湖阳公主的男仆杀人藏入主子家府,官吏抓不着.有一天湖阳公主外出,奴仆驾车.董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布杀人犯罪状,当场把杀人犯抓住杀掉.湖阳公主立即回宫向光武帝...
糜春刮18313523190：
强项令30字 -
克拉玛依市1155回复：
《强项令》是一篇文言文,出自《后汉书·酷吏传》.原文内容 董宣,字少平,陈留圉人(1)也.┅┅后特征(2)为洛阳令.时湖阳公主(3)苍头(4)白日杀人,因匿主(5)家,吏不能得.及主出行,而以奴骖乘(6).宣于夏门亭(7...
