移动学习网 导航

实时同声翻译网站

2024-05-19来源:本站编辑

  • 什么是 同声传异?
  • 答:对于外界传言说同声翻译的报酬高达每小时三四千美元,有多年同声传译经历,还曾经为联合国秘书长安南担任过翻译的卢嘉祥在接受《北京青年报》记者采访时笑着表示没有这么多,但他坦言这是一个高收入的职业。“就拿北京来说,目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币,这是每组三人的平均所得,如果不需要助手而独立...

  • 什么是“同声翻译”
  • 答:需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。 第二次世界大战结束后,设立在德国纽伦堡的国际法庭审判法西斯战犯时,首次采用同声翻译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声翻译。 同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,常常被称为外语专业的最高境界。

  • 英语…同声翻译?
  • 答:同声翻译实在是个很远大的志向 http://baike.baidu.com/view/11088.htm 这是关于同传的介绍 其实,我国目前真正专业的英语同传也不过30多人吧,涉及各种专业领域的更是接近空白,实在是同传要求太高,我个人理解,同传不仅要求专业素质,其实跟个人天赋也有很大关系,因为要瞬时记忆各种长短句结合的翻译...

  • 同声传译收费标准
  • 答:六、交通费与住宿费对于需要在外地提供同声传译服务的项目,传译人员可能需要支付额外的交通费和住宿费。这些费用通常由客户承担,并根据实际情况与传译人员协商确定。同声传译的收费标准是根据多种因素综合考虑而形成的。客户在获得同声传译服务报价时,应考虑到活动时长、传译人员数量、语言对和语种、...

  • 同声传译是怎么做到的?
  • 答:同声传译的概念 同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行...

  • 专业同声传译一天多少钱?
  • 答:专业同声传译一天5000-10000元左右。同声传译是翻译的一种方式,同声传译的最大特点是效率高。原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒,最长可超过10秒。因此,可以保证说话者的连贯性,而又不影响或打断说话者的思维,帮助听众理解整个会议内容。因此, “同声传译”已成为当今世界上最受欢迎的翻译...

  • 同声翻译是干什么?怎么才能当同声翻译?
  • 答:同声翻译是一种职业翻译。同声翻译也叫同声传译、同步口译,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。要想当同声传译,除了具备扎实的语言功底、成熟的会议经验之外,进入同传行业还需要有很强的求知欲望,由于职业的需要,译员在做翻译的同时也往往要与很多领域的...

  • “同时”译为英语
  • 答:“同时”译为英语:meanwhile 读法:英 ['miːnwaɪl] 美 ['minwaɪl]释义:1、adv. 同时,其间 2、n. 其间,其时 meanwhile demand同时需求 meanwhile enhance同时加强 meanwhile we同时我们 meanwhile finishing同时完成 例句:1、Meanwhile we must do a good job in transport ...

  • 如何考取英语同声传译资格证?
  • 答:通过国家人事部的CATTI 资深翻译考试即可。考试采用全程网上报名的方式,请报考人员参照各级别报名条件,自行确定是否达到报考要求。报考人员须于规定时间登录网报平台,按照系统的要求注册、上传照片、填写并提交报考信息、网上缴纳报考费用,确认报考费用缴纳成功后,方完成全部报名手续。同声传译是各种翻译活动...

  • 同声传译收费
  • 答:根据2020年1月7日汇率/单价在同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币,一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译最低一天收入4000元人民币。同传翻译收费与大会的时间,翻译领域和译员的专业...


    网友点评:

    贺印诗19820064834:   有没有像微信扫一扫那样的韩语翻译应用
    陇川县1355回复: 手机版金山词霸,有这个功能.有拍照这个功能,点击开就有,具体步骤如下: 第一步:打开软件,看到红色标记处,点开.第二步:点击相机图片标记第三步:下载韩语语种,接下来就可以使用拍照翻译功能了.扩展资料: 翻译是在准确...

    贺印诗19820064834:   网上最近有一款空中传译的软件挺火的,主要是干什么的?
    陇川县1355回复: 空中传译主要是为人与人交流设计的,可以实现人与人交流的即时翻译,帮助人们交流无障碍的.

    贺印诗19820064834:   语言翻译器 -
    陇川县1355回复: 建议你直接找有字幕或是有中文配音的电影版本,因为电影中的字母都是强大的翻译团队人工做的,那么,可以问一下是哪部电影吗?或许亲们能帮你找到有字幕的~~

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网