“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的翻译答：译：富贵不能使我放纵享乐，贫贱不能使我改变志向，威武不能使我卑躬屈膝，这样的人才够叫大丈夫。出自《孟子·滕文公下》孟子在与纵横家的信徒景春谈论“何为大丈夫”的问题中，提到了这著名的三句话。在孟子看来，真正的“大丈夫”不应以权势高低论，而是能在内心中稳住“道义之锚”，面对富贵、贫...
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。 怎么翻译答：这句话译文：富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的男子。这句出自《孟子·滕文公下》，原文如下：景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父...
富贵不能淫贫贱不能移威武不能屈文言文翻译答：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”的意思是：富贵不能惑乱他的思想，贫贱不能动摇他的操守，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的大丈夫。这句话出自文言文《富贵不能淫》，译文如下：景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正有大志、有气节的男子汉吗?他们一发怒，连诸侯都畏惧，他们...
翻译“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”_百度知 ...答：意思是：富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的男子。”出自：《孟子·滕文公下》原文：居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道；得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”译文：...
"贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈"的英文怎么说啊 ???答：地道的翻译是这样的 Neither riches nor honours can corrupt him; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle; and neither threats nor forces can subdue him.富贵不能淫, 贫贱不能移, 威武不能屈。
富贵不能贫贱不能移翻译什么?答：翻译：能实现理想时，与百姓一同遵循正道而行；不能实现理想时，就独自行走自己的道路。富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的男子。现实意义 “贫贱不能移”的真正意思是在告诫穷人：贫贱是很容易移的，恰如“富贵不能淫”实际上富贵是很...
富贵不能移,贫贱不能移,威武不能屈文言文翻译答：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”的意思是：富贵不能迷惑他，贫贱不能改变他的意志，为强权逼迫时也不屈服。“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”出自《孟子·滕文公下》，是孟子提出的大丈夫之道。富贵不能淫的原文 “富贵不能淫”出自《孟子·滕文公》，原文节选如下：景春曰：“...
《富贵不能淫》全文翻译?答：富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。” 注释 景春:与孟子同时代的人,纵横家。 公孙衍:战国时期魏国人,纵横家。曾在秦国为相,又曾佩五国相印。 张仪:战国时期魏国人,纵横家,秦惠王时为相,游说六国连横以服从秦国。 诚:真正,确实。 大丈夫:指有大志、有作为、有气节的男子。 天下熄:指战争...
富贵不能淫的原文及翻译答：得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。“2、译文 景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗？他们一发怒，诸侯就害怕，他们安居家中，天下就太平无事。”孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子...
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”的译文答：富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.译：富贵不能使我放纵享乐,贫贱不能使我改变志向,威武不能使我卑躬屈膝,这样的人才够叫大丈夫.
网友点评：
戈莫固17571388734：
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,中文什么意思?用英文怎么说. -
阜新市546回复：
富贵不能淫 Neither riches nor honours can lead one astray 贫贱不能移Poor but with lofty 威武不能屈Not to be subdued by force
戈莫固17571388734：
富贵不能淫英文怎么翻译 -
阜新市546回复：
富贵不能淫 [fù guì bù néng yín] 基本翻译 absolutely incorruptible
戈莫固17571388734：
学习古文必须要弄懂其含义,《富贵不能淫》究竟是何意思? -
阜新市546回复：
景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄.” 孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:'往之女家,必敬必戒,无违夫子!'以顺为正者,妾...
