齐人不食嗟来之食的翻译答：嗟来之食：指侮辱性的施舍。
廉者不食嗟来之食意思是什么?答：谚语，意思是知廉耻的人不吃施舍的东西；比喻品行高洁，不苟且求得。出自《后汉书·列女传》。主要信息：历史典故：战国时期，诸侯征战不断，百姓本就处于水深火热之中，如果再加上天灾，百姓就没法活了。这一年，齐国大旱，...
“怜者不受,嗟来之食”是什么意思?答：“怜者不受,嗟来之食”的意思是：廉洁方正的人不吃别人丢弃的食物。一、全文：乐羊子妻 河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。 羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水，廉者不受...
“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”是什么意思?(指明出处)答：【释义】指带有侮辱性的施舍。【出处】《礼记·檀弓下》:“予唯不食嗟来之食，以至于斯也!” 示 例 志士不饮盗泉之水，廉者不受~。(明·冯梦龙《东周列国志》第八十五回)【来源】齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备...
志士不饮盗泉之水 廉者不受嗟来之食 是什么意思答：“志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”，意思是指有志气的人不喝盗泉的水，知廉耻的人不吃施舍的东西；比喻品行高洁，不苟且求得。【出处】《后汉书·乐羊子妻传》：“羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻日：‘...
廉者不食嗟来之食其含义是什么?答：嗟来之食：指侮辱性的施舍.分析：这个故事写了一个宁可饿死也不肯接受“嗟来之食”的有骨气的穷人.后世以“嗟来之食”表示侮辱性的施舍.吴晗在《谈骨气》中引用这一故事为论据,说明了中国人民自古以来就是有骨气的.范晔...
不食嗟来之食翻译答：“不食嗟来之食”翻译是不吃别人施舍的食物。嗟，不礼貌的招呼声，相当于“喂”。嗟来之食：原指悯人饥饿，呼其来食。后多指侮辱性的施舍。出自《礼记檀弓》。原文：齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者...
不吃嗟来之食是什么意思的故事答：意思是不吃别人施舍的食物；“君子不食嗟来之食”出自《礼记·檀弓》作者是西汉时期的戴圣。一、原文：齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！
不食嗟来之食的意思答：指带有侮辱性的施舍。表示做人的骨气绝不低三下四地接受别人的施舍，哪怕是饿死。贫穷并不可怕，但心不能穷。如果心穷就真穷。选文中的“饿者”不吃“嗟来之食”，表现的是做人应有的骨气、志气，应该学习和发扬的一...
请解释“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思,并指明其出处?答：表示坚守节操，不污其行。嗟之食是侮辱性的施舍。【出处】《礼记·檀弓下》：“予唯不食嗟之食，以至于斯也！”人们经常用不食嗟来之食这个成语来形容人有气节有自尊，它的意思跟“不为五斗米折腰”类似。
网友点评：
缪侄兴19889007792：
嗟来之食的意义试解释它的意义,要不超过100字.故事情节须用自己的话简要概括,不能全文翻译 -
比如县115回复：
[答案] 廉者不受嗟来之食 在古代,一个快饿死的人来到一个小镇,刚好这镇上有大户人家在街上施粥.施粥的人对那个快饿死的人说,嗟,来吃.(嗟,在当时是一种极其不礼貌的叫法) 但那个快要饿死的人不要,最终饿死了. 这就是廉者不受嗟来之食.
缪侄兴19889007792：
“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”这句话有什么含义?
比如县115回复：
盗泉:古泉名,在今山东省泗水县. 嗟来之食:泛指有辱人格的施舍..有志 气的人不喝唤作“盗泉”的水,廉洁的人 不接受有辱人格的施舍.指坚守情操的 人宁愿吃苦,决不受玷污.这句话出自《后汉 书•乐羊妻子传》:“羊子尝行路,得遗金 一饼,还以与妻.妻曰:'妾闻志士不饮 盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求 利,以污其行乎!'”
缪侄兴19889007792：
志士不饮盗泉,廉者不受嗟来之食.现代汉语翻译是什么.....急急急 -
比如县115回复：
可能是做人气节的称颂与赞美.提倡做人应有骨气,宁可克制自然生理的、
缪侄兴19889007792：
什么者不食嗟来之食贫者还是廉者还是什么?是“廉者不受嗟来之食”? -
比如县115回复：
[答案] 是“廉者不受嗟来之食”,没错的
