移动学习网 导航

当其欣于所遇暂得于己翻译

2024-05-22来源:本站编辑

  • 死生亦大矣,岂不痛哉的翻译.
  • 答:【翻译】以往的深情厚谊,所追寻的真爱,理想,喜爱的物品,随着时间从指缝之间划过,都在不知不觉中悄 【出处】:《兰亭集序 》魏晋 王羲之 【原文】:夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万 殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,...

  • 欣于所遇什么意思?
  • 答:欣于所遇,暂得于己,快然自乐” 什么意思?但是,当他们对所接触的事物感到高激时,暂时得意,快乐自足。欣:对……感到高兴 遇:遇到的东西或事情 足:满意 "欣于所遇“出自哪里 出自(晋)王羲之《兰亭集序礌 虽趋舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。

  • 兰亭集序文言文网
  • 答:之大俯察品类之盛所以游目骋怀足以极视听之娱信可乐也夫人之相与俯仰一世或取诸怀抱晤言一室之内或因寄所托放浪形骸之外虽取舍万殊静躁不同当其欣于所遇暂得于己快然自足不知老之将至及其所之既倦情随事迁感慨系之矣向之所欣俯仰之间已为陈迹犹不能不以之兴怀况修短随化终期于尽古人云死生亦大矣岂不...

  • 或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。的意思是
  • 答:意思是:有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀,放纵无羁地生活。出自东晋王羲之《兰亭集序》,原文选段:夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至...

  • 兰亭集序最后一段的大致内容
  • 答:或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!每...

  • 兰亭序的全文和赏析有谁知道?
  • 答:作者在以轻松的语言描绘过景色之后,语气渐转深沉:“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内,或因寄所托,放浪行骸之外,虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,怏然自足,”此后话锋再转:“不知老之将至,及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。”此句是该文后半段的...

  • 王羲之兰亭序中有“寿”字吗?
  • 答:是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,怏然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系...

  • 晋书列传第五十章原文及翻译
  • 答:夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内,或因寄所托,放浪形骸 之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将 至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹 不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云,死生亦大矣,岂不痛哉! 每...

  • 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹什么意思
  • 答:这句话的意思是一个用“……犹……何况……”关联的递进关系的复句,可译作:人们对于像兰亭聚会这样先前所喜欢的事顷刻之间变为陈迹,尚且感慨万千,何况对于生命无论长短终难免一死这件事呢?作用是作者这句话一是对从兰亭聚会联想到的现今人们“当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至...

  • 及其所之既倦中 “之”是什么意思?
  • 答:虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!(不知老之将至 一作:曾不知老之将至)译文如下:人与人...


    网友点评:

    刘修雯15844148416:   向之所欣,俯仰之间,以为陈迹. -
    海丰县689回复: [答案] “向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”: 过去所感到欢快的事,顷刻之间已经变成陈迹了. 对这句话的理解,要放到上下文中.此前说的是,“虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至.及其所之既倦,情随事迁,感慨...

    刘修雯15844148416:   谁知道<<兰亭序>>的解释?怎么翻译成白话文? -
    海丰县689回复: 《兰亭序》全文:“永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也.群贤毕至,少长咸集.此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次.虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽...

    刘修雯15844148416:   向之所欣,俯仰之间,以为陈迹. -
    海丰县689回复: [答案] “向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”: 过去所感到欢快的事,顷刻之间已经变成陈迹了. 对这句话的理解,要放到上下文中.此前说的是,“虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至.及其所之既倦,情随事迁,感慨...

    刘修雯15844148416:   要兰亭集序翻译,急 -
    海丰县689回复: 兰亭集序》逐句翻译讲解 ... 第一段: 原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也. 翻译:永和九年,也就是癸丑年,(在)三月上旬(的某一天),在会稽郡山阴县的兰亭聚会,举行祓禊活动. 讲解:“永和九年...

    刘修雯15844148416:   有没有简单的古文,要有翻译!!! -
    海丰县689回复: 兰亭集序 (晋)王羲之 永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也.群贤毕至,少长咸集.此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右.引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅...

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网