文言文 备他盗之出入与非常 中的之 为什么不解释为的 防备盗贼的出入...答：二、例句分析：备他盗之出入与非常也 “之”为用在主（“他盗”）谓（“出入与非常”）之间，取消句子的独立性。(换句话说，防止有人把“他盗出入与非常也"看成独立的一句话)因为还有前半句："所以遣将守关者，"话没有说完，所以加入“之”字，取消句子的独立性。整句话的意思：派遣将领把守...
所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎?_百度知 ...答：之所以派遣将领把守函谷关，是为了防备其他盗贼的进出和意外事故。我日夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢？
鸿门宴》原文及翻译?答：故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳,窃为大王不取也。” 项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不...
文言文《鸿门宴》翻译答：夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！” 沛公至军，立诛杀曹无伤。3.赏析：通过项羽的行动，可以充分证明此点。项羽当年倔起江东，领导农民起义队伍，扫平各地动乱。“三年，遂将五诸侯灭秦”。这是当他行为符合客观规律、符合人民群众灭除暴秦政权愿望时，他受到了群众的拥护之故。因为如此，他的...
鸿门宴原文及翻译答：范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应。范增站起来，出去召来项庄，对项庄说：“君王的为人（心肠太软），不忍下手。你进去上前祝酒，祝酒完了，请求舞剑助兴，顺便把刘邦击倒在座位上，杀掉他。不然的话，你们都将被他所俘虏！”项庄就进去祝酒。祝酒完...
《鸿门宴》一文中‘孰与君少长?’怎么翻译现代文?答：出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望...
鸿门宴樊哙批评项羽不认可刘邦功绩的句子是?答：樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而...
故遣将守关者,备他盗出入与非常也。这句话中的“故”应该翻译成什么_百 ...答：应该是“特意”。因为“故”如果是“所以”，则前文应有“原因”与之搭配，此句没有；如果说是“原因”，则更不可能，理由是常见的文言文中翻译成”原因“的句子，大多为“之故”。所以我认为，此处旨在强调“特意”，更符合沛公军的宴前部署。
“坐须臾,沛公起如厕因招樊哙出”是什么意思?答：项王曰：“壮士！能复饮乎？”樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦...
鸿门宴一课所有得古今异义词有哪些答：将军战河北，臣战河南（古：黄河以北，黄河以南今：河北省，河南省）未有封侯之赏，而听细说（古：小人离间之言今：仔细说来）今人有大功而击之（古：现在别人，指刘邦今：现在的人）沛公已去（古：离开今：从自己一方到另一方）所以遣将守关者（古：之所以……是因为……今：表示因果关系的连词...
网友点评：
柯刻荣18544429632：
所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.是什么意思? -
汝阳县1875回复：
所以:......的原因 遣:派遣 将:将士 备:防备 盗:名词 非常:意外事故 直译为:派遣将士把守关卡的原因,是为了防止其他流寇的出入和意外事故(的发生).
柯刻荣18544429632：
洪门宴求翻译…所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也 -
汝阳县1875回复：
派遣将领把守关隘,是为了防备别的盗贼进出和意外的变故.
