汉语翻译成英语?答：转换法：指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。具体的说，就是在词性方面，把名词转换为代词、形容词、动词；把动词转换成名词、形容词、副词、介词；把形容词转换成副词和短语。在句子成分方面，把主语变成状语、定语、宾语、表语；把谓语变成...
翻译句子答：翻译句子的技巧是增译法、省译法、转换法、拆句法和合并法、注意语境。一.增译法 指根据英汉 两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无 主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译...
此皆言其可目者也翻译(文言文翻译器在线转换)答：吾子行厚而辞深,凡所作皆恢恢然有古人形貌;虽仆敢为师,亦何所增加也假而以仆年先吾子,闻道著书之日不後,诚欲往来言所闻,则仆固愿悉陈中所得者。吾子苟自择之,取某事,去某事,则可矣;若定是非以_吾子,仆才不足,而又畏前所陈者,其为不敢也决矣。吾子前所欲见吾文,既悉以陈之,非以耀明於子,聊欲...
英语翻译有什么技巧?答：是指单用某种翻译技巧无法译出时,着眼篇章,以逻辑分析为基础,同时使用转换法、倒置法、增译法、省译法、拆句法等多种翻译技巧的方法。 如:How can the European Union contribute to the development of a European film and television program industry which is competitive in the world market, forward-lookin...
求文言文翻译(现代转文言文): 发个消息、动态,让关心你的人知道你还活 ...答：现代文与文言文对译：“发个消息，动态”文言词语可以用“传书”。“让”文言词语可以用“俾”。“关系你的人”文言词语可以用“怀汝者”。“知道你”文言词语可以用“晓汝”。“还活着”文言词语可以用“存世”。“发个消息、动态，让关心你的人知道你还活着”用文言文可以这么说：传书，俾怀汝...
文言文翻译器转换答：君生我未生，我生君已老。下面是我为大家整理的文言文翻译器转换，希望大家喜欢。1、南有乔木，不可休思;汉有游女，不可求思。2、一曲离歌，是梦，是虚空。这歌，凄思婉转，情韵悠长，踏歌醉梦谁人伤?3、浮生若梦，浮尘如空，为欢几何，百转千折。我是你朝圣路上虔诚且卑微的信徒，走过你的眼...
白话文与文言文之间的转换答：白话文与文言文之间的转换是一种语言形式的变化,也可以说是两种不同风格的表达方式。白话文是指通俗易懂,贴近日常口语的表达方式,而文言文则是古代汉语的一种书面表达形式。如何在这两种风格之间进行转换呢?我们来看看如何将白话文转换为文言文。要做到这一点,可以从以下几个方面着手:1、词汇选择方面:在文言文中,...
所识穷乏者得我与翻译答：二,“与朋友交,言而有信”;三,勿“以其昏昏使人昭昭”。4.古文翻译器译文鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,这两种东西不能够同时得到的话,我宁愿舍弃鱼而要熊掌。生命是我所想要的,道义也是我想要的,这两种东西不能够同时拥有的话,我宁愿舍弃生命而追求道义。生命是我所想要的,但还有比生命更想得到的,...
高考文言文翻译错误答：2）、翻译最基本的方法是将单音节词转换成双音节词。古汉语与现代汉语的最大区别在于，古汉语以单音节词为主，即一个字就是一个词；而现代汉语以双音节词为主，即由两个字构成一个词。将古汉语翻译成现代汉语，在多数情况下就是把单音节词转换成双音节词。理解并掌握了这一方法，许多翻译题做起来...
转了转文言文答：翻译：三里之城，七里之郭。汝家子弟，嬉戏何多。原文：吓死宝宝了。翻译：堪惊小儿啼，能开长者颐。原文：别睡了，起来嗨！翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。原文：有钱就是任性。翻译：投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。3. 现代文转换成文言文 昨日归家天骤变，风拔山努，雨决河，昏云漠漠...
网友点评：
别卢福17712885974：
文言文在线翻译器 - 文言文翻译在线朝来寒雨晚来风?文言文翻译在线朝来寒雨晚来风,一蓑
泰安市2107回复：
朝来寒雨晚来风:“朝”、“晚”二字,是朝朝暮暮之意.“寒雨”的“寒”字,点出了“雨”之冷酷.“风”字虽未及“寒”,但晚来之风,又有寒雨相伴,其寒不言而喻.朝朝暮暮,雨打风吹 一蓑烟雨任平生: 一身蓑衣,足够在风雨中过上它一生. 携君与共醉明月: 我陪你在明月下共醉. 明月照我如冰雪 : 明月把我照得像冰雪一样的白净.
别卢福17712885974：
文言文翻译,古文翻译 -
泰安市2107回复：
文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力. 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,...
别卢福17712885974：
在线古文翻译 -
泰安市2107回复：
1.又写信送给朝廷大臣、四方藩镇长官,都说契丹可以攻取.2.契丹也认为晋朝多事对自己有利,庆幸安重荣作乱,希望晋朝廷与安重荣同时受损.
别卢福17712885974：
白话文转换文言文24年的最后的一个月遇到你 不然我将孤老一生 此女叫小乔 这段话帮我翻译下文言文 -
泰安市2107回复：
[答案] 有女小乔,相识廿四年之尾,许一纸诺言,换一生相濡!
