王夫人神情散朗,故有林下风气。翻译这个句子?答：意思是：王夫人是位遇事不张扬，含蓄内敛的清秀女子。出处 《世说新语 ·贤媛》《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集，坊间基本上认为由南朝宋刘义庆所撰写，也有称是由刘义庆所组织门客编写。对人物的描写有的重在形貌，有的重在才学，有的重在心理，但都集中到一点，就是重在表现人物的...
书幽芳亭记原文_翻译及赏析答：兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是...
生查子·落梅庭榭香原文_翻译及赏析答：落梅庭榭香，芳草池塘绿。春恨最关情，日过阑干曲。 几时花里闲，看得花枝足。醉后莫思家，借取师师宿。——宋代·晏几道《生查子·落梅庭榭香》 生查子·落梅庭榭香 落梅庭榭香，芳草池塘绿。春恨最关情，日过阑干曲。 几时花里闲，看得花枝足。醉后莫思家，借取师师宿。 春天 ，...
爱莲说原文及翻译答：《爱莲说》原文及翻译如下：1、原文 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱...
《山亭夏日》原文及翻译赏析答：《山亭夏日》原文及翻译赏析2 山亭夏日 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘 一作 水精帘) 古诗简介 《山亭夏日》是唐末将领高骈的诗作。此诗写山亭夏日风光,用近似绘画的手法,描绘了绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。全诗...
文言文爱莲说全文翻译答：1. 文言文《爱莲说》的课文和翻译 ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃。 晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。 噫!菊之爱,陶后鲜有闻;...
爱莲说原文及翻译注释答：《爱莲说》的原文及翻译注释如下：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶...
南吕一枝花原文及翻译答：南吕一枝花原文及翻译如下：【南吕】一枝花·不伏老 攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。〔梁州第七〕我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧...
桃花行原文及翻译答：桃花行原文及翻译如下：原文： 桃花灼灼映朝阳，掩映红颜带薄妆。 一树香风万枝烂，珠帘不卷燕飞忙。翻译： 桃花娇艳的开放，在朝阳的照耀下，美丽的红颜显得如此的娇媚，又淡淡的带着点妆容。 一树春风千万枝，珠帘没有卷起，燕子却已经忙着飞翔。创作背景 曹雪芹将《桃花行》写于第七十回，出于林...
《梅花》原文、翻译、注释及赏析答：原文: 留春令?咏梅花 宋代:史达祖 故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。 曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东风亦多情,被竹外、香留住。译文: 故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。 作为梅花的老朋友,我立在梅花溪上,只见如烟的暮霭笼罩着梅树枝梢,...
网友点评：
澹董丁13675605618：
王安石 桂枝香 中“征帆去棹残阳里”句 征帆 和 去棹 分别如何翻译(尤其是后者)? -
茌平县242回复：
“征”,远行,“征帆”,远行的船; “去”,离开,“去棹”,离开的船. “帆”和“棹”都是用船体的一个部分来代替整个船只,这是部分代整体的借代修辞格.“船”“棹”之前,分别用“征”和“去”来修饰,构成动宾关系,突出了船只往来如织穿梭运行的频频动态.
澹董丁13675605618：
《桂枝香》用了哪首诗的诗意? -
茌平县242回复：
泊秦淮 杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.《桂枝香》有至今商女时时尤唱后庭遗曲,这一句化用了杜牧诗后两句的意思.
澹董丁13675605618：
阅读下面这首宋词,按要求回答问题.(8分)桂枝香·金陵怀古 ①王安石登临送目,正故国晚秋,天气初肃.千里澄江似练,翠峰如簇.征帆去棹斜阳里,... -
茌平县242回复：
[答案]小题1:①运用多种修辞手法(答出“比喻”“拟人”“借代”三种修辞手法中的一种亦可);②远近结合(或“由远及近... 附《桂枝香·金陵怀古》简析: 上片描绘金陵的景色,下片通过怀古,抒发感慨. 词的上阕主要是写景,作者在一派肃爽的...
澹董丁13675605618：
【诗词交流】我写了则词《桂枝香·金陵梅雨》,还是初学平水韵,格律和措辞等请大家指教啊! -
茌平县242回复：
桂枝香又名疏帘淡月.一般以王安石《临川先生歌曲》为准.双片一百零一字.前后片各五仄韵,宜用入声部韵.前后片第二句第一字是领格,宜用去声.平平仄仄(韵),仄仄仄中平,中中平仄(韵).中仄平平中仄,仄平平仄(韵).中平中仄平平仄,仄平平、中平平仄(韵).仄平平仄,中平中仄,仄平平仄(韵).仄中中、平平仄仄(韵).仄中中平中,中中平仄(韵).中仄平平中仄,仄平平仄(韵).中平中仄平平仄,仄平平中仄平仄(韵).仄平平仄,中平中仄,仄平平仄(韵). 略有出韵,还算很好.意象运用也大都准确.水平问题吧,我还真找不出来大的错疏.只是漏断指夜深,中间插个林字是什么意思呢.
