每假借于藏书之家假什么意思答：假：借。整句意思是：常向藏书的人家求借。出自明代宋濂《送东阳马生序》，原文选段：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送...
家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家翻译答：翻译：家里穷，没有办法得到书，就经常向有书的人家去借，亲手用笔抄写，计算着约定的日子按期归还。出自《送东阳马生序》。这句话写少年时代读书的刻苦勤奋。文章一开始就揭示了“嗜学”和“家贫”的尖锐矛盾。“嗜学...
送东阳马生序原文翻译答：送东阳马生序原文翻译如下：原文余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书...
宋濂苦学的文言文翻译答：宋濂苦学的文言文翻译很高兴回答你的问题【原文】：余幼时即嗜学.家贫,无致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送了,不敢销逾约.以是人多以书假余,余因得遍...
家贫无从致书以观遂不观开摆是什么意思?答：家贫无从致书以观遂不观开摆意思是：家里贫穷，无法得到书来看。出自《送东阳马生序》。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。翻译：（由于）家庭贫寒，没有什么办法买到书籍学习，（就）常常...
每假借藏书之家的假是什么意思答：假：指借的意思。这句话明代文学家宋濂创作的一篇赠序《送东阳马生序》。原文节选：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之...
《送东阳马生序》原文及翻译答：原文：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道...
送东阳马生序原文和翻译答：《送东阳马生序》是明代文学家宋濂创作的一篇赠序。原文如下：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人...
《送东阳马生序》逐句翻译答：1、余幼时即嗜学：我小的时候就爱好学习。2、家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。：家里穷，没办法买书来读，常常向收藏书籍的人家借，借来就自己动手用笔抄写，计算着日子按时归还。：3、...
送东阳马生序一句一句翻译答：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道，又...
网友点评：
冯友有15389864928：
《送东阳马生序》翻译句子,并解释重点词语1、无从致书以观.翻译:无从:______________;致:__________________2、每假借于藏书之家.翻译:每... -
韩城市709回复：
[答案] 无从:没有办法. 致:得到. 每:常常. 假借:这是同义复合词.是“借”的意思.
冯友有15389864928：
《送东阳马生序》第二段翻译 -
韩城市709回复：
[答案] 原文: 余幼时即嗜学.家贫,无致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,观冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送了,不敢销逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.既加冠,益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外...
冯友有15389864928：
每假借于藏书之家的假字翻译? -
韩城市709回复：
古义“假”“借”为同义词,假是借的意思,借也是假的意思. 所以1.
冯友有15389864928：
英语翻译每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.又患无硕师名人与游,长驱百里外从乡之先达执经叩问.以是人多以书假余,余因得遍观全书. -
韩城市709回复：
[答案] 【译文】 常常向藏书的人家去借阅,亲手抄写,计算着约定的日子及时归还. 又担心(忧虑)自己无法和才学渊博的老师、有名望的人和交流.我曾经奔向到百里之外,向当地有道德有学问的前辈拿着经书请教. 于是很多人都愿意把书借给我,因此我...
