移动学习网 导航

江仆射年少文言文翻译

2024-06-01来源:本站编辑

  • 江仆射年少……非唯围棋见胜。 翻译下 !
  • 答:译文:左仆射江虨年轻时,丞相王导招呼他来一起下棋。王导的棋艺比起他来有两子左右的差距,想试图拿这事来观察他的为人。江虨并不马上下子儿,王导问:“您为什么不走棋?”江虨说:“恐怕不行呢。”旁边有位客人说:“这年轻人的技术原来不错。”王导慢慢抬起头来说:“这年轻人不只是围棋胜过我。

  • 江仆射年少告诉我们什么道理
  • 答:译文:左仆射江虨年轻时,丞相王导招呼他来一起下棋。王导的棋艺比起他来有两子左右的差距,可是想不让子儿对下,试图拿这事来观察他的为人。江虨并不马上下子儿,王导问:“您为什么不走棋?”江虨说:“恐怕不行呢。”旁边有位客人说:“这年轻人的技术原来不错。”王导慢慢抬起头来说:“这年...

  • 文言文 {南史 卷二十列传第十} 求翻译 谢谢各位...急需!!!
  • 答:东乡君赞叹说:“仆射生前就重视这个孩子,可以说是了解人的,仆射等于并没有死。谢弘微性格严正,举止必定合乎礼度,事奉继亲家人,恭谨超过一般。对伯母和婶子、归宗的两个姑母,早晚伺候,尽他的诚敬之心。家内家外有时传话通讯,则把衣冠整好。在婢仆面前,不随便说笑。因此尊卑大小,就像敬神一样敬他。

  • 不解事仆射文言文翻译
  • 答:1. 文言文不角事仆射的翻译 唐刘仁轨为左仆射,戴至德为右仆射,皆多刘而鄙戴。时有一老妇陈牒,至德方欲下笔,老妇顾左右曰:"此刘仆射?戴仆射?"左右以戴仆射言。急就前曰。"此是不解事仆射,却将牒来。"至德笑,令授之。戴仆射在职无异迹,当朝似不能言。及薨后,高宗叹曰:"自吾丧至德,无所复闻,当其...

  • 贤相房玄龄文言文
  • 答:1. 以房玄龄为左仆射,杜如晦为右仆射,这篇文言文翻译,急 房乔,字玄龄,是齐州临淄人。小时候就很聪明,广泛地阅读了经书、史书。工于草书和隶书,善于写文章。十八岁时,被本州推举为进士,朝廷授予羽骑尉的官职。父亲生病绵延十个月,玄龄的心思全部用在父亲的药物和膳食上,不曾脱衣服睡过一次好觉。太宗攻占...

  • 陶侃留客原文、翻译及赏析
  • 答:【陶公少有大志全文翻译】陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家作客。当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有。可是范逵车马仆从很多。陶侃的母亲湛氏对陶侃说:"你只管到外面留下客人,我自己来想办法。"湛氏头发很长,拖...

  • 文言文《司马光少时》翻译
  • 答:《司马光少时》译文:司马光七岁的时候严肃得就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》,非常喜爱,回到家后又给家人讲他所学到的,因此他也明白《左氏春秋》的内涵。从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热。有一次,他跟小伙伴们在后院里玩耍。有个小孩爬到大缸上玩,失足掉到缸里的水中。别的孩子们...

  • 陈蕃愿扫除天下文言文翻译
  • 答:陈蕃愿扫除天下文言文翻译如下:原文:藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。译文:陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友...

  • 古文翻译,来吧小伙
  • 答:卬知道后因过于悲痛而死,享年四十八。卬自从在朝中,宽厚慎重严谨小心,从来不揭人的短,不矜持夸示自己的长处,言论清远,有审察识别人物优劣的才能。,朝野都感觉悲痛惋惜。赠卫将军、青州刺史,谥号曰“文”。所著文章十四卷,流行于世。北齐的祭祀祖先神明的很多歌赋,都是卬所制做的。

  • 钟离意文言文翻译
  • 答:2. 文言文《后汉书.钟离意转》翻译 钟离意,字子阿,会稽山阴人。 年少时做过郡督邮。当时部县亭长有受人酒礼的,府下就登记在案考察。 钟离意封还记载时,进去对太守说:“《春秋》先内后外,《诗经》说‘在家做妻的榜样,推广到治家治国。’就是说,明晓政令教化的根本,由身边的人推广到远处的人。 现今应该先...


    网友点评:

    梅茜韵15646514193:   翻译三句文言文 -
    广宁县655回复: 敬容日方贵宠,人皆下之,溉忤之如初Jing Rong Day Fanggui favor, everybody is under the, of the irrigation disobedient as ever敬容当时正受到(王族权贵的)看重和宠信,人人对他低声下气,而溉却和当初一样触犯他.遂不为仆射,人为之恨...

    梅茜韵15646514193:   文言文翻译:朕自即为,未偿除仆射,今命敏中,此殊命也,敏中应甚喜. -
    广宁县655回复: [答案] 我即位以来,还没有任命过仆射职位,如今任命向敏中,这是打破常规特别的任命,向敏中肯定很高兴.

    梅茜韵15646514193:   文言文翻译:“主使仆射劾渭城令游缴伤主家奴,建报亡它坐”的意思是?
    广宁县655回复: 标准答案:盖主让仆射指责检举揭发渭城令胡建的巡捕们伤了盖主的家奴,胡建报奏巡捕是奉行公事没有犯什么罪.希望我的回答对你的学习有帮助,谢谢采纳!!

    梅茜韵15646514193:   文言文《世说新语·政事》翻译 -
    广宁县655回复: [答案] 个方圆七十里的园囿,人们可以到那里去打柴、打猎. 【译文】王安期任东海郡内史时,有个小吏偷了池塘中的鱼,主簿要... 【注释】①陆太尉:陆玩,字上瑶,吴郡吴人,曾任尚书左仆射、司空,赠太尉.在他任尚书午仆射时,王导为司徒、录尚书...

    梅茜韵15646514193:   浙江潮的古文翻译 -
    广宁县655回复: 钱塘江潮,是天下雄伟的景象啊.从农历(八月)十六日到十八日为最盛.当潮水从浙江入海口涌起的时候,(远远看去),几乎像一条银白色的线;随着潮水越来越近,就像玉城雪岭一般连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷薄,吞没宇宙,涤荡太阳,来势极其雄伟豪壮. 这个翻译现在已经在教科书上了,来自本人的翻译.谢谢

    梅茜韵15646514193:   文言文翻译 -
    广宁县655回复: 刘旷,籍贯不详.其人性格谨慎厚道,以诚信和仁恕接人待物.隋文帝开皇初年,为平乡县令,一人一骑去赴任.人们有相互告状的,便给他们讲道义,而不用刑,诉讼的人惭愧不已,主动撤销诉讼,纷争就解决了.所得的俸银,施舍给穷困的人.老百姓被他的德行感化,相互鼓励说:“我们有这样的长官,怎么能做坏事呢?”在职七年,民风变的淳朴,人们之间更融洽,县牢里没有一个囚犯,没有人互相争讼,县衙的院子里荒草满庭,久没有人来过.等到刘旷离开的时候,全县官民,夹道号哭,相送百余里.官升迁至临颍县令,名声清廉,治民有功,为天下县令中第一.尚书左仆射高颖向隋文帝汇报这件事情,皇上召见刘旷,勉劳他说:“天下的县令很多,你能与众不同而高于众,这是多么好的事啊!”

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网