顽固左右言它 是啥意思?答：王曰：“弃之〔弃之〕抛弃他。。”曰：“士师不能治士〔士师不能治士〕司法长官不能管理好他的下级。士师，古代的司法官，其下有乡士、遂士等属官。，则如之何？”王曰：“已之〔已之〕免掉他。。”曰：“四境之内不治〔四境之内不治〕全国一片混乱。，则如之何？”王顾左右而言他。...
左顾而言他是什么意思答：王曰：＂弃之。＂曰：＂士师不能治士，则如之何？＂王曰：＂已之。＂曰：＂四境之内不治，则如之何？＂王顾左右而言他。《梁惠王章句下》文言文翻译：孟子对齐宣王说：＂(假如）大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、...
左言他顾的意思答：分析：顾左右而言他，是一个连动式词语，可作分句。指有意避开主题，用别的话搪塞过去。褒贬解析：该成语是一个中性成语。精美语句 1、看着吴厂长疑惑的眼神，自己又不方便解释什么。再说就是说了真的，他也很有可能不会相信，只得左顾而言他，溜之大吉。2、许老左顾而言他的叫道，仿佛被说破了...
而言他的前一句是什么?答：四境之内不治，则如之何？王顾左右而言他。原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者，比其返也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。翻译：有一次对齐...
王顾左右而言他 的中心思想及译文答：齐宣王环顾周围的大臣，把话题扯到别的事情上了。作品原文 孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁(něi )其妻子，则如之何？”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他...
王顾左右而言他文言文翻译答：王顾左右而言他【孟子】原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。译文：孟子对齐宣王说：“（假如）...
王顾左右而言他文言文翻译答：王顾左右而言他【孟子 】原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。译文：孟子对齐宣王说：“（假如）...
王顾左右而言他文言文翻译答：王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。译文：孟子对齐宣王说：“（假如）大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办？
顾左右而言他的下一句是什么?答：原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友，而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？” 王曰：“弃之。” 曰：“士师不能治士，则如之何？” 王曰：“已之。” 曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。翻译：孟子对齐宣王说：“如果大王您有一个臣子把妻子...
顾左右而言他的下一句是什么?答：原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友，而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？” 王曰：“弃之。” 曰：“士师不能治士，则如之何？” 王曰：“已之。” 曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他。翻译：孟子对齐宣王说：“如果大王您有一个臣子把妻子...
网友点评：
储竖婵17557191704：
求翻译:王顾左右而言他
闵行区1524回复：
王顾左右而言他 拼音: wáng gù zuǒ yòu ér yán tā 典故: 指离开话题,回避难以答复的问题. 出处: 《孟子·梁惠王下》 王顾左右而言他 孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩...
储竖婵17557191704：
王顾左右而言他 翻译
闵行区1524回复：
王顾左右而言他 拼音: wáng gù zuǒ yòu ér yán tā 典故: 指离开话题,回避难以答复的问题. 出处: 《孟子·梁惠王下》 王顾左右而言他 孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩...
储竖婵17557191704：
王顾左右而言他翻译 -
闵行区1524回复：
王顾左右而言他孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩子交托给他的朋友,请予照顾.等到他回来的时候,才知道他的老婆孩子一直在受冻挨饿,那位朋友根本没有尽到照顾的责...
储竖婵17557191704：
急需《王顾左右而言他》的译文!!!!!! -
闵行区1524回复：
王顾左右而言他 拼音: wáng gù zuǒ yòu ér yán tā 典故: 指离开话题,回避难以答复的问题. 出处: 《孟子·梁惠王下》 王顾左右而言他 孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩...
储竖婵17557191704：
《王顾左右而言他》的译文
闵行区1524回复：
王顾左右而言他 拼音: wáng gù zuǒ yòu ér yán tā 典故: 指离开话题,回避难以答复的问题. 出处: 《孟子·梁惠王下》 王顾左右而言他 孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩...
储竖婵17557191704：
王顾左右而言他中“王顾左右而言他”怎么翻译 -
闵行区1524回复：
齐宣王回过头来左右张望,把话题扯到别处去了
