生于忧患,死于安乐的译文答：译文如下：舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。所以上天要把...
《生于忧患,死于安乐》文言文的翻译。答：《生于忧患，死于安乐》舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是（斯）人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其...
生于忧患而死于安乐的意思答：“生于忧患而死于安乐”的意思是：处在忧虑祸患中可以使人或国家生存，处在安逸享乐中可以使人或国家消亡。此句是战国时期思想家孟子所作议论文的题目《生于忧患，死于安乐》中的论点，原文如下：舜发于畎亩之中，傅说举...
生于安乐死于忧患的意思,急答：应该是：生于忧患，死于安乐。出自孟子的话，意思是：在忧患中生存，在安乐中灭亡。舒适的生活使人懈怠，有危险才会让人警醒，他提示人们要有忧患意识。
生于忧患而死于安乐的意思是什么?答：生于忧患而死于安乐的意思是忧愁患难的处境可以使人发奋而得以生存，安逸快乐的生活可以使人懈怠而导致灭亡。出处：《孟子·告子下》：“入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。”译文：...
生于忧患,死于安乐的原文及解释答：困于心，衡（9）于虑，而后作；征（10）于色，发于声，而后 喻。入则无 法家拂士（11），出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐 也。”【【常见译文】孟子说：“舜从田间劳动中成长起来，傅说从筑墙...
生于安乐死于忧患原文及翻译答：《生于忧患，死于安乐》原文及翻译如下：原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏...
生于忧患而死于安乐的解释答：“生于忧患，死于安乐”出自《孟子·告子下》，意思是艰苦的生活环境能够锻炼人们坚强意志，激励人们不断进取；安乐的生活条件容易腐蚀人，沉湎其中会走向颓废乃至灭亡。
《生于安乐死于忧患》的翻译答：《生于忧患，死于安乐》选自《孟子·告子下》，原文为：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体...
然后知生于忧患而死于安乐也的翻译答：然后知生于忧患：这样以后,才明白因忧患而得以生存发展.然后,这样以后.于,介词,由于,表原因.生,使…生存.死于安乐：贪图安逸享乐会使人萎靡死亡.死：使…死亡 这样,人们就可以明白：忧患(激励人勤奋)使人生存发展,而安逸...
网友点评：
易脉转17199153278：
<<生于忧患,死于安乐>>的翻译 -
西沙群岛2412回复：
【原文】 孟子曰:“舜发于畎亩①之中,傅说②举于版筑③之间,胶鬲(4)举于鱼盐之中,管夷吾举于土⑤,孙叔敖举于海(6),百里奚举于市(7). 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为...
易脉转17199153278：
生于忧患,死于安乐(翻译全文并解释字意) -
西沙群岛2412回复：
孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被 选拔出来, 胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲被提拔于囚犯的位置上,孙叔敖从海边被 发现,百里奚从市场上被选拔.所以,上天将要把重大使命降落到某人身上, 一定要先使他...
易脉转17199153278：
生于忧患死于安乐的翻译 -
西沙群岛2412回复：
人无远虑,必有近忧!就是凡事要未雨绸缪.鲁迅说过:人总是被安逸的生活所累!
易脉转17199153278：
生于忧患死于安乐的译文 ? -
西沙群岛2412回复：
原文.舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市. 故天将降大任于是(另有作“斯”)人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,...
易脉转17199153278：
求<生于忧患,死于安乐>的翻译 -
西沙群岛2412回复：
舜从田野之中被任用,傅说从筑墙工作中被举用,胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用,管夷吾从狱官手里释放后被举用为相,孙叔敖从海边被举用进了朝廷,百里奚从市井中被举用登上了相位. 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐...
易脉转17199153278：
生于忧患,死于安乐,全文翻译? -
西沙群岛2412回复：
舜从田间小沟中被任用,傅说从筑墙的泥水匠中被举用,胶鬲从卖鱼盐的商贩中被举用,管夷吾从狱官(手中获释)被举用,孙叔敖从海边被举用,百里奚从奴隶市场上被(赎回)并被举用.因此,上天将要把巨大的任务交给这个人的时候,...
