移动学习网 导航

聊斋义鼠的翻译

2024-05-25来源:本站编辑

  • 聊斋志异义鼠翻译
  • 答:聊斋志异义鼠翻译如下:杨天一说:看见两只老鼠出来,其中一只被蛇吞吃;其中(另)一只眼睛瞪得像花椒的果实般大,好像十分愤怒,但远远望着不敢上前。蛇吃饱肚子,蜿蜒曲折地进洞;(蛇)刚刚将蛇身经过了一半,另一只老鼠跑来,用力咬嚼蛇的尾巴。蛇发了怒,退回身子出了洞。老鼠本来就敏捷,很快...

  • 蒲松龄<<聊斋志异>>中一个故事,并翻译!
  • 答:蛇出,吐死鼠于地上。鼠来嗅之,啾啾如悼息,衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文:杨天一说:曾看见两只老鼠出洞,一只被蛇吞下,另一只瞪着眼睛如同花椒粒,非常怒恨,但它只是远远地盯着不敢向前。蛇吃饱了肚子,就蜿蜒地向洞内爬去;刚爬进一半,那只老鼠猛地扑来,狠狠地死咬住蛇...

  • 鼠来嗅之,瞅瞅如悼息,衔之而去。译文
  • 答:译文:另一只鼠马上过来闻了闻死鼠,“啾啾”地悲鸣着好像在哀悼叹息,然后用口衔着死鼠离开了。拼音:【shǔ lái xiù zhī ,chǒu chǒu rú dào xī ,xián zhī ér qù 】出处:《聊斋志异》中的《义鼠》原文:杨天一言:见二鼠出,其一为蛇所吞;其一瞪目如椒,意似甚恨怒,然...

  • 义鼠文言文
  • 答:蛇只好出来,在地上吐岀死鼠。另一只鼠马上过来嗅嗅死鼠,啾啾地悲鸣着好像在哀悼叹息,用口衔着死鼠而离去了。 朋友张历友为这事作了一篇《义鼠行》的文章。 6. 文言文义鼠的翻译 杨天一说:看见两只老鼠出来,其中一只被蛇吞吃;其中另外一只眼睛瞪得象花椒的果实般大,好像十分愤怒,但远远望着不敢上前。 蛇...

  • 义鼠文言文阅读答案
  • 答:义鼠译文:杨天一说:看见两只老鼠出来,其中一只被蛇吞吃;其中(另)一只眼睛瞪得像花椒的果实般大,好像十分愤怒,但远远望着不敢上前。蛇吃饱肚子,蜿蜒曲折地进洞;(蛇)刚刚将蛇身经过了一半,另一只老鼠跑来,用力咬嚼蛇的尾巴。蛇发了怒,退回身子出了洞。老鼠本来就敏捷,很快就逃离,蛇追...

  • 二鼠文言文
  • 答:6. 文言文义鼠的翻译 《义鼠行》出自聊斋异志(卷二●聊目义鼠),作者清-蒲松龄。译文如下: 杨天一说:看见两只老鼠出来,其中一只被蛇吞吃;其中(另)一只眼睛瞪得象花椒的果实般大,好像十分愤怒,但远远望着不敢上前。蛇吃饱肚子,蜿蜒曲折地进洞;刚刚将蛇身经过了一半,另一只老鼠跑来,用力咬嚼蛇的尾巴。 蛇发...

  • 有关义鼠的翻译
  • 答:义鼠文言文翻译 :看见两只老鼠出来,其中一只被蛇吞吃;其中(另)一只眼睛瞪得像花椒的果实般大,好像十分愤怒,但远远望着不敢上前。蛇吃饱肚子,蜿蜒曲折地进洞;(蛇)刚刚将蛇身经过了一半,另一只老鼠跑来,用力咬嚼蛇的尾巴。蛇发了怒,退回身子出了洞。老鼠本来就敏捷,很快就逃离,蛇追不...

  • 古诗文翻译
  • 答:很快就逃离。蛇追不到而回。等蛇想进洞时,老鼠又来了,如以前那样去咬嚼。蛇想进洞鼠就来,蛇岀洞就跑开,如此反复好长一段时间。蛇只好出来,在地上吐岀死鼠。另一只鼠马上过来嗅嗅死鼠,啾啾地悲鸣着好像在哀悼叹息,用口衔着死鼠而离去了。朋友张历友为这事作了一篇《义鼠行》的文章。

  • 义鼠[yì shǔ]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?_百度...
  • 答:义鼠 [yì shǔ] [义鼠]基本解释 一种像鼠的小动物。[义鼠]详细解释 一种像鼠的小动物。南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷三:“义鼠形如鼠,短尾。每行,递相咬尾,三五为羣,惊之则散。”[义鼠]百科解释 《义鼠》选自清代文学家、小说家蒲松龄(1640~1715)创作的文言短篇小说集《...

  • 文言文义鼠翻译成现代文
  • 答:很快就逃离。蛇追不到而回。等蛇想进洞时,老鼠又来了,如以前那样去咬嚼。蛇想进洞鼠就来,蛇岀洞就跑开,如此反复好长一段时间。蛇只好出来,在地上吐岀死鼠。另一只鼠马上过来嗅嗅死鼠,啾啾地悲鸣着好像在哀悼叹息,用口衔着死鼠而离去了。朋友张历友为这事作了一篇《义鼠行》的文章。


    网友点评:

    梁瞿郝13910316083:   1.《义鼠》这篇短文的题目为什么叫“义鼠”?2.你是怎么理解的? -
    椒江区1016回复: 《义鼠》这篇,文字不长,却写得很精,所以,算是聊斋的名篇.题名作“义鼠”,已经将此篇的主旨表现得清清楚楚:就是为了赞扬老鼠的“义”. 这个“义”字,表现在对同伴的不离不弃上.那只老鼠已经被咬死蛇吞掉了,按说,活着的老鼠也没办法.强敌侵来,自然有遭来顶之灾的.但,对于这只活鼠来讲,它还是不舍得,它要想办法把同伴的尸体要回来,回去好好安葬.一如人类打扫战场时,把阵亡的战友抬里来安葬.需要指出的是,活鼠做这件事的时候,冒着很大的危险,稍有不慎,就有可能把自己也搭进去.即使是这样,它还是义无反顾地去做,这“义”字,就更显得突出了.

    梁瞿郝13910316083:   1.《义鼠》这篇短文的题目为什么叫“义鼠”?2.你是怎么理解的?
    椒江区1016回复: 《义鼠》这篇,文字不长,却写得很精,所以,算是聊斋的名篇.题名作“义鼠”,已经将此篇的主旨表现得清清楚楚:就是为了赞扬老鼠的“义”. 这个“义”字,表现在对同伴的不离不弃上.那只老鼠已经被咬死蛇吞掉了,按说,活着的老鼠也没办法.强敌侵来,自然有遭来顶之灾的.但,对于这只活鼠来讲,它还是不舍得,它要想办法把同伴的尸体要回来,回去好好安葬.一如人类打扫战场时,把阵亡的战友抬里来安葬.需要指出的是,活鼠做这件事的时候,冒着很大的危险,稍有不慎,就有可能把自己也搭进去.即使是这样,它还是义无反顾地去做,这“义”字,就更显得突出了.

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网