所以动心忍性,曾益其所不能,翻译答：原文 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，...
行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.应该怎么理解答：这句话的意思是： 使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。出自《生于忧患死于安乐》原文选段：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。译文：因此上天将要将降下重大的...
“天降大任于斯人也……”翻译及赏析答：理解：身处逆境之中，不仅仅是“劳其筋骨，饿其体肤”，在肉体上经历与“温室”中不同的体验；更有“苦其心志”，在精神上历经和“顺境”中迥异的磨砺：“空乏其身”，使其无所依；“行拂乱其所为”，使其不知所措，无所适从。这一切的过程将达成一个结果，也是走出逆境的根本途径：“所以动...
九年级下册的第18课的《孟子》两章的翻译和重点词语的解释答：乱：使...受到阻扰。例如：行拂乱其所为。 动词用作名词： 入：在国内 例如：入则无法家拂士 出:在国外 例如：出则无敌国外患者 名词用作动词： 过：犯错 例如：人恒过 特殊句式 倒装句 状语后置：困于心衡于虑而后作（于心困，于虑衡） 征于色发于声而后喻（于色征，于声发）一词多义 ...
生于忧患死于安乐的原文及翻译答：生于忧患，死于安乐【作者】《孟子》 【朝代】先秦 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改，...
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.怎么理解答：出自孟子的《孟子二章》。原文如下：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过然后能改，困于心衡于虑而后...
孟子三章中的使动用法有哪些答：一词多义 【之】亲戚畔之：代词，他 三里之城：助词，的 寡助之至：动词，到 【于】舜发于畎亩之中：从 故天将降大任于是人也：给 征于色：在 生于忧患：由于，在 【而】 而后作：承接连词 而死于安乐也：并列连词 【拂】行拂乱其所为（阻挠，违反） 拂士（同“弼”，辅佐，辅弼）【以...
行拂乱其所为 整句翻译答：这是《生于忧患死于安乐》里一句话：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空 乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。翻译：所以，上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之...
《行拂乱其为,所以动心忍性,曾益其所不能。》翻译成现代汉语。_百度知 ...答：此是动词。使其受到贫困之苦。空:穷。乏:绝 空乏其身 身行:同“身形”,身体。 行拂乱其所为 拂:阻挠 拂乱其所为 乱:使……扰乱 拂乱其所为 所为:所行 所以动心忍性 所以:用这种方式来 所以动心忍性 动:使……震撼 所以动心忍性 忍:使……坚韧 曾益其所不能 曾:通“增”,增加 人恒过 恒:...
行拂乱其所为的拂乱的意思答：“为”因为是个动词，或者说谓词，所以做不了宾语。但是前边加上“所”后，意思变成了：所做的（事），变成了一个名词（体词）性的结构，就可以做宾语了。“所为”指的是什么事呢？看原文，“拂乱”指拂逆、违背；乱：使动用法，指“使……错乱”。“拂乱其所为”可解为：使所做的事错乱了...
网友点评：
慕任爬15943753448：
孟子“行拂乱其所为”里的“行”、做何解? -
改则县559回复：
有一种比较权威的观点是,后人对原文进行的断句断错了,应该断为“空乏其身行,拂乱其所为”.“行”一说可理解为“行为”“作为”,一说是作为“形”的通假,尚未有定论.
慕任爬15943753448：
“行拂乱其所为”怎么逐字翻译 -
改则县559回复：
行(将、此处不解释为“行为”)拂(违背)乱(使动用法,使其乱)其(他的)所为(行为、所作所为). 这句话就是“将要使他的所作所为与意愿相左”,或者“扰乱他的所作所为”之意.
慕任爬15943753448：
行拂乱其所为的拂乱的意思 -
改则县559回复：
第一点:理解. 句中的“行”和“为”在表面上都可以解作同一个意思:做,作为.但在文中的内涵不同. 先说“为”.“为”是个动词,做. 但这个词前边加上一个“所”,意义就不同了. “所”在《现代汉语词典》第五义项“助词”之第...
