路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的翻译是什么答：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索翻译：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。出处：《离骚》，中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝...
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 翻译?答：《离骚》为楚辞代表作，全诗共373句，其中以第97句“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”为主线。这句诗的意思是：前方的道路漫长又遥远，我将百折不挠、不遗余力地去探寻。
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索 什么意思答：在追寻真理方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地去追求和探索.原文很长,前后相关联的几句是：“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃；欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮；吾令羲和弭节兮,望崦嵫而匆迫；路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”《离骚》是屈原的代表作.屈原鉴于当时的国君楚怀王...
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。夜漫漫寂寥袭兮,吾将与鸡而同枕...答：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》屈原疾楚怀王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。《离骚》是一首宏伟壮丽的政治抒情诗,在中国文学史上有崇高的地位.它作于屈原放逐江南之时,是诗人充满爱国激情的抒忧发愤之作。这句话...
路漫漫其修远兮吾将上下而求索的意思?答：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的意思是：道路漫漫前途远又长，我将上天下地追求探索。该诗句出自《离骚》，是中国战国时期屈原创作的诗篇，也是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。作者简介：屈原（前340一前278），名平，楚国人，楚王同姓贵族。早年深得怀王信任，官...
路漫漫其休远兮,吾将上下而求索。这句话是什么意思答：屈原《离骚》中的“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”结合语境体味语义,长路漫漫,修即是长,也有远的意思,总的说来还是漫漫长路,下句,我将要上上下下的寻求探索,上下,也可以理解为到处之类的意思,屈原要求索的是什么,当然是中兴楚国的道路,所以这两句话也就不难理解,现在一般用“上下而求索”形容努力...
前路漫漫其修远兮,吾将上下而求索是什么意思答：《离骚》节选：跪敷衽以陈辞兮，耿吾既得此中正。驷玉虬以椉鹥兮，溘埃风余上征。朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。前望舒使...
路慢慢其修远兮吾将而求索意思答：朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。3.【节选译文】早晨启程从苍梧出发，傍晚就到达了悬车停留的地方。本想在神仙的府邸稍事停留，但...
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”如何翻译?答：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”出自屈原《离骚》。意思是：在追寻真理（真知）方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地（上天下地）去追求和探索。（注：“修”应该解释为：（路）长。从文中来看，“修远”应是一个并列词，对应下句的“求索”。）相关内容：《离骚》是战国...
...虽九死其犹未悔。路漫漫其修远兮, 吾将上下而求索。的意思答：这些都是我内心之所珍爱，即便献出生命也不后悔。前面的遥远道路遥远漫长，我要上天下地去寻觅。
网友点评：
辛琳柔18759668644：
路慢慢其修远兮 吾将上下而求索的具体解释意思
岳西县2841回复：
求学求真的路又长又远好象没有尽头,我还要不断努力以求获得答案.(学无止境,希望不要迷失在过程里,而忽视了获得真理时候的无限快乐啊,继续努力吧...矛盾出真知阿...)路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》...
辛琳柔18759668644：
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的意思 -
岳西县2841回复：
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索翻译:前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想. “路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”出自屈原《离骚》第97句.结合上下文可理解为:道路又窄又长无边无际,我要上天下地寻找心中的太阳.结合上下文则表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态.现在一般引申为:不失时机地去寻求正确方法以解决面临问题.
辛琳柔18759668644：
路漫漫修远兮,吾将上下而求索.啥意思 -
岳西县2841回复：
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索” ——出自于屈原的名作《离骚》 翻译:在追寻真理方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不 遗余力地去追求和探索.
辛琳柔18759668644：
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”是什么意思呀?
岳西县2841回复：
,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》,我们应该很熟悉了.意思是说:在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.这里的“修”我认为就应该解释为:(路)长.从文中来看,“修远”应是一个并列词,对应下句的“求索”.
