“非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”是什么意思?答：非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。译文 鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。生命也是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我宁愿舍弃生命而选取道义。生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，...
“非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”答：译句：不仅是贤明的人有这样的本性，人人都有，只不过贤人能够（操守这种品德）使他不丧失罢了。“非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳”出自《鱼我所欲也》，其古诗全文翻译如下：【原文】鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也，义，亦...
非独贤者有是心也人皆有之贤者能勿丧耳翻译是什么?答：译文：采用某种手段就能够活命，可是有的人却不肯采用；采用某种办法就能够躲避灾祸，可是有的人也不肯采用。由此可见，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（那就是“义”）；厌恶的有比死亡更厉害的东西，不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。《鱼我所欲也》的作品鉴赏 《鱼...
非独贤这有是心,人皆有之,贤这能勿丧而怎样理解答：非独闲者有是心也，人皆有之，贤者能忽丧耳 译文：不仅闲人有这种本性，人人都有，不过闲人不能够丧失罢了。是心，应该是指的这种性情，这种本性。
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳什么意思答：是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。译文如下：假如人们所喜爱的东西没有超过生命的话，那么凡是能够用来求得生存的手段，哪种手段不能用呢？如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的话，那么凡是能够用来逃避灾祸的事情，哪种事情不会做呢？采用某种手段就...
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。翻译答：不仅仅贤能的人有这样的思想，人人都有这种思想，只是贤能的人能不丧失罢了。
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 帮忙翻译!谢谢答：并非只有圣贤的人拥有智慧的心灵，聪明的才智，人人都有属于自已的一片天地，一份睿智。只不过圣贤的人更能使自已的聪明智慧永久处于最佳状态。不会有一丁点的丧失。
人皆有之贤者能勿丧耳的上一句答：人皆有之，贤者能勿丧耳的上一句：非独贤者有是心也。出处：《鱼我所欲也》。原句：非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。译文：不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。《鱼我所欲也》是孟子以他的性善论为依据，对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。强调“...
非法独贤者有是心,人皆有之,贤者能勿丧耳 翻译答：译：不仅是贤明的人有这样的本性，人人都有，只不过贤人能够使他不丧失罢了。原句应为：“非独贤者有是心，人皆有之，贤者能勿丧耳。”你应该是打错了。本句出自《孟子·告子上》，其中的“是心”指“舍生取义之心”、“廉耻之心”。因此也可译为：不仅是贤明的人有这样的廉耻之心，人人都...
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳 翻译成现代汉语答：并不是只有贤能的人才具备这样的心理，每一个人都有这样的心理，只是贤者能够不丧失这种好的心理。 更多文言文翻译，上招考在线
网友点评：
相宰海17857963740：
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳(帮忙翻译下) -
颍东区2718回复：
不仅仅贤能的人有这样的思想,人人都有这种思想,只是贤能的人能不丧失罢了.
相宰海17857963740：
文言翻译.(1)诚如是,何不告我,而自苦若此?(文言文)译文:___(2)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳.(《鱼我所欲也》)译文:___. -
颍东区2718回复：
[答案] (1)本句是一个倒装句,在翻译时注意关键词“诚”和“自苦若此”的顺序. (2)注意句中“非独”“是心”等关键词语. 答案: (1)果真像这样,(你)为什么不告诉我,却像这样苦了自己? (2)不仅贤人有这种本性,每个人都有,不过贤人能...
相宰海17857963740：
非独贤者有是心也,人皆有知,贤者能勿丧耳 是什么意思? -
颍东区2718回复：
《鱼我所欲也》里的句子吧?这不仅仅是品德高尚的人才拥有的品质,每个人都有,只不过品德高尚的人能够不丧失这种品质罢了.
