初中文言文(乞丐与义猴翻译)答：①我觉得文中的猴子对养之五年的老人有情有义，那么我们做人更应该有情义。②我觉得文中的猎人富有同情心，我们应该向他学习，主动关心与帮助那些需要帮助的人。③文中的乡人不但出钱掩埋了老人，而且给死去的猴子立了一块碑，由此可见他们的善良与淳朴，这是值得现代人学习的。【南坡义猴】在吴越一带...
选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译答：方家以磁石磨针锋，则能指南，然常微偏东，不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为 之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针 腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。磁石之指南，犹柏之指西，莫可原其...
笑林广记中文言文中酒翻译答：中酒 【原文】一师设教，徒问“大学之道，如何讲？”师佯醉曰：“汝偏拣醉时来问我。”归与妻言之。妻曰：“《大学》是书名，‘之道’是书中之道理。”师颔之。明日，谓其徒曰：“汝辈无知，昨日乘醉便来问我，今日我醒，偏不来问，何也？汝昨日所问何义？”对以“《大学》之道”。师...
河南人民出版社高中文言文注译解练答：4. 《高中文言文金安节阅读答案及解析译文》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成4~7题。 金安节,字彦亨,歙州休宁人。资颖悟,日记千言,博洽经史,尤精于《易》。 宣和六年,由太学擢进士第,调洪州新建县主簿。迁殿中侍御史。 韩世忠子彦直直秘阁,安节言:“今彦直复因父任而授,是自废法也。 ”...
2009当代学生初中文言文最后十篇翻译(60-70)答：《古文观止》所选之文上起先秦,上迄明末,大体反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌。其中包括《左传》34篇、《国语》11篇,《公羊传》3篇、《礼记》6篇,《战国策》14篇,韩愈文17篇;柳宗元文8篇,欧阳修11篇,苏轼文11篇,苏辙文3篇,王安石3篇……共222篇。本书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于...
2015高考文言文翻译答：5. 高中文言文翻译 王蓝田性急① 王蓝田性急。 尝食鸡子,以箸刺之②,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿?之③,又不得,瞋甚④,复于地取内口中⑤,啮破即吐之。 王右军闻而大笑曰⑥:"使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪⑦?" 注释 注释 ①本篇写王述吃鸡蛋时急躁而可笑的行...
2009当代学生初中文言文(49—60)翻译答：2.翻译: (1)勉之!子能复之,我必能兴之。 (2)寡人闻命矣。子姑就馆,将图而告。 3.选文中有两个“亡”字,请分别写出它们在各句中的含义。 (1)其亡也 (2)如楚之遂亡 4.申包胥用什么办法感动了秦哀公而出兵的?(用原文中语句回答)【参考答案】 1.(1)到 (2)请求出兵 (3)国家 (4)趁 (5)...
文言文翻译鲁公治园答案答：1、鲁公治园，欲凿池，父曰：无地置土。（翻译——鲁公修建一个园子，想要凿出一个池子。他的父亲说：没有地方放土）。2、公遂止。或曰：土可垒山。（翻译——鲁公于是停下来了。有人说：土可以堆成山）。3、公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬耶”公复止。（翻译：鲁公认为这个意见不错...
初中文言文 南人与北人 翻译答：1、译文：诸季野对孙安国说：“北方人做学问，基础深厚广博，知识广博。”孙安国回答说：“南方人做学问，清新通达而且简明扼要。”支道林听到后，说；“对于圣贤，固然进入了‘得意忘言’的境界，对中等才质以下的人来说，北方人读书，像是在视野开阔处看月亮；南方人做学问，像是从窗户里看太阳。
初中文言文蔡顺母子连心翻译,开头是“蔡顺字君仲,少孤,养母。尝出求...答：翻译：蔡顺经常出去找木柴。有客人突然到来，母亲见蔡顺还没回来，就啃自己的指甲，蔡顺就心里一动，丢掉捡到的柴飞奔回家，脆声问母亲叫他回来的原因。母亲说，有急来的客人，我咬指甲来通知你。母亲在九十岁的时候寿终正寝。母亲的尸体还未来得及下葬，忽然那个地方起火了，火势直逼到他家里来，蔡顺...
网友点评：
夏段策13783115280：
高中文言文翻译苏轼《东坡志林》《流沙湖》 - -
温州市2294回复：
[答案] 黄州东南三十里有个乡镇沙湖,又称螺蛳店.我在那里买了几亩田,因为去那里查看田地,得了病.听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋,就去他那里请他看病.庞安常虽然耳朵聋,可是聪慧过人,用纸给他写字,写不了几...
夏段策13783115280：
几个高中的文言文的翻译 -
温州市2294回复：
1秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑 2士兵们反抗,函谷起义的兴起,楚地的人烧了一把火,(将宫殿)变为可怜的焦土 3 刚才接到太守的信,明天来迎娶你,为什么还不做衣裳?别让婚事办的不像样 4佛印极...
