辛弃疾的鹧鸪天·送人的翻译答：举目望去,水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方.乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半.古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲哀？聚会才使人欢乐吗？江头风高浪急，十分险恶，但相比之下,又哪有人生之路难呢？
浮天水送无穷树,带雨云埋一半山.这句话出自于哪首古诗?答：《鹧鸪天·送人》原文：唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。白话译文：唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟...
鹧鸪天送人翻译答：鹧鸪天送人翻译 唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路...
《鹧鸪天·送人》古诗加翻译答：翻译：唱完了《阳关》曲泪却未干，功名利禄不过都是小事，不要为此劳神伤身应该多多吃饭。水天相连好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，人间的道路才...
浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思是?答：出处：宋.辛弃疾《鹧鸪天.送人》原文：唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！译文 送别的曲子已经唱完而泪水却未干，功名并不重要我们尽情享用现在的送别宴吧。水天相连好像将两岸树木送向无穷的...
浮天水送无穷树带雨云埋一半山意思答：这句话源自辛弃疾的诗词《鹧鸪天送人》，其文如下：唱彻“阳关”泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。其中：“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”。前一句写的是指作者送别友人时，天边的流水和沿岸种植的...
鹧鸪天·送人原文|翻译|赏析_原文作者简介答：《鹧鸪天·送人》译文 唱完了《阳关》曲泪却未乾,视功名为余事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。 古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
求《鹧鸪天 送人》全文及翻译答：原文 鹧鸪天 送人 唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。 今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。[1]编辑本段注释 ①唱彻《阳关》：唱完送别的歌曲。 彻，完；《阳关》，琴歌《阳关三叠》。 ②“功名”句：功名是身外多余的事，...
辛弃疾《鹧鸪天送人》,王观《卜算子送鲍浩然之浙东》的直白翻译答：1;鹧鸪天 送人 辛弃疾 唱彻《阳关》泪未干，功名余事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般；只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。注：《阳关》琴歌。【译文】唱完了《阳关》却泪未干，视功名为余事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷...
鹧鸪天·送人详细资料大全答：基本介绍 作品名称 ：鹧鸪天·送人 创作年代 ：南宋 作品体裁 ：词 作者 ：辛弃疾 作品别名 ：鹧鸪天·唱彻阳关泪未干 作品出处 ：《全宋词》 作品原文,注释译文,词句注释,白话译文,创作背景,作品鉴赏,整体赏析,名家点评,作者简介, 作品原文 鹧鸪天 ⑴ ·送人 唱彻阳关...
网友点评：
俞通废19213325374：
辛弃疾的《鹧鸪天 送人》和《鹧鸪天 代人赋》分别表到了诗人什么样的感情以及词的意思 -
吴旗县3043回复：
鹧鸪天 送人 这是一首送人离别之作,但其中颇有世路艰难之感,反映了作者当时已历经仕途挫折,心中深有感慨.词的大意为:唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐.水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远...
俞通废19213325374：
《鹧鸪天 - 送人》中“今古恨,几千般,只应离合是悲欢”表达了什么效果?以及这首诗表现了什么情感? -
吴旗县3043回复：
[答案] 这是一首送人离别之作,但其中颇有世路艰难之感,反映了作者当时已历经仕途挫折,心中深有感慨. 下阕起三句:“今古恨,几千般,只应离合是悲欢?”这里的“离合”和“悲欢”是偏义复词.由于题目“送人”与下阕头句“今古恨”,的情景的...
俞通废19213325374：
辛家轩《鹧鸪天》词
吴旗县3043回复：
《鹧鸪天·送人》 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐.浮天水送无穷树,带雨云埋一... 今古恨,几千般,只应离合是悲欢.江头未是风波恶,别有人间行路难! 《鹧鸪天·...
