移动学习网 导航

各位大侠,请帮我翻译一段文言文 请各位大侠帮我翻译一段文字啊!!!十分感谢!!!急用!

2024-05-12m.verywind.com
请各位大侠帮我翻译一段文字!!!重谢!!~

In global economy swift and violent development today, the capitalmarket took the money market the most important constituent, isplaying the more and more major role, but in the middle ofinternational capital market Participants,the investment bank must bemost active, develops rapidly. May say like this, the investment bankdiligently has not had international capital market today with theinnovation the prosperity. The investment bank is mainly is engaged inthe negotiable securities release, sells on consignment, thetransaction, the enterprise reorganizes, service the and so onannexation and purchase, investment analysis, venture capital, projectfinancing non- bank financial organ, is in the capital market mainfinance intermediary. The investment bank is the negotiable securitiesand the joint-stock company system develops the specific stageproduct, is the developed stock market and the mature financial systemimportant main body, is displaying the communication fund supply anddemand, the structure stock market, the impetus enterprise in themodern social economy development and buys, the promotion industrycentralism and the economies of scale forms, the optimized resourcesdisposition and so on the vital role. Our country negotiablesecurities company's grew out of nothing, has experienced more than 10years development, has obtained the encouraging result, but comparedwith the US large-scale investment bank, governed the aspect in thecompany very to be still backward, this already had the microscopicstratification plane the question, had the macroscopic aspect therestriction. Therefore, profits from the US investment bank governmentmechanism, to consummates our country negotiable securities company togovern has the very big enlightenment function.

Recently, appreciate until one hot topic whether relation reach of our country trouble of economic development too about RMB, and has already become the important topic of Chinese Government about the exchange rate reform of RMB. Article proceed from exchange rate theory, expound the fact RMB value of money change to of our country foreign trade various influence that might produce. Can analyze, take out the countermeasure to reply actively ahead of time ahead of time, in order to adjust the trade structure, improve the good atmosphere of the exchange rate forming mechanism of RMB in order to build. This subject is very worth studying, have research meaning on theory and reality.
希望可以帮助你

《大王降祸》

樵者行山涧,遇暴涨难度。旁有神祠,乃取神像横布以度。随一人至,扣齿叹曰:"神像何敢如此亵慢!"乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。庙中小鬼曰:"大王居此为神,享里社祭祀,反为愚民所辱,何不谴之以祸?"王曰:"然则祸当加于后来者。"小鬼曰:"前人以足履大王,辱莫甚焉,而莫之祸;后人敬大王,反祸之,何也?"王曰:"前人已不信矣,又安敢祸之?"
————冯梦龙《广笑府·官箴》

--------------------------------------------------------------------
【译文】
有个砍柴的人在山涧里行走,碰到山涧发大水,难以渡过去。恰好山涧旁边有个神祠,于是这人就抗了里面的神像出来横倒垫在脚下脚渡过去了。随后又一个人来了,咬撞着上下牙感叹道:“怎么敢如此怠慢亵渎神像呢!”便把神像扶了起来,用衣服擦拭神像,又拜了拜神像才离开。庙里的小鬼说:“大王住在在这儿做神仙,享受乡社的祭祀,反到被愚民所侮辱,为何不给他降祸呢?”大王说道:“既然这样那么应该降祸给后面来的那人。”小鬼说:“前面那人用脚踩大王,侮辱没比这再大的了,却不给他降祸;后面的人敬奉大王,反到给他降祸,为什么涅?”大王说道:“前面的人已经不信奉我了,我又怎么敢降祸给他呢?”

哈哈 很好笑的一个故事。

有一个打柴的人走到山涧一条水沟边,碰上山洪暴发,沟里涨大水,过不去。旁边有一座神庙,他就把神像拿出来,横放在水沟上走了过去。

随后,又有一个人也走到这里,看见这种情形,连声叹息道:'对神像怎么敢这样亵渎轻慢呢!'就所神像扶起来,用自己的衣服把它擦干净,双手捧着,送回到神座上去,并且拜了几拜才离开。

庙里的小鬼对神像说:'大王住在这里做神明,享受村里人的祭祀,现在反而被这些无知的人侮辱,为什么不降祸惩罚他们呢?'

神像说:'那么灾祸应当降到后来的那个人身上。'

小鬼不解地说:'头一个人用脚践踏大王,再没有比这更严重的侮辱了,却不降灾祸给他。后来的那个人那样敬重大五,反要给他灾祸,这是为什么呢?'

神像说:'头一个人已经不信神道了,我哪里还敢降灾祸给他呢?'

寓意:世间有些势力都是这样,你不怕他,他就怕你;你越怕他,他越欺负你。

原文:

樵者行山涧,遇暴涨难度。旁有神祠,乃取神像横布以度。随一人至,扣齿叹曰:'神像何敢如此亵慢!'乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。庙中小鬼曰:'大王居此为神,享里社祭祀,反为愚民所辱,何不谴之以祸?'王曰:'然则祸当加于后来者。'小鬼曰:'前人以足履大王,辱莫甚焉,而莫之祸;后人敬大王,反祸之,何也?'王曰:'前人已不信矣,又安敢祸之?'

冯梦龙《广笑府·官箴》

有一个打柴的人走到山涧一条水沟边,碰上山洪暴发,沟里涨大水,过不去。旁边有一座神庙,他就把神像拿出来,横放在水沟上走了过去。
随后,又有一个人也走到这里,看见这种情形,连声叹息道:'对神像怎么敢这样亵渎轻慢呢!'就所神像扶起来,用自己的衣服把它擦干净,双手捧着,送回到神座上去,并且拜了几拜才离开。
庙里的小鬼对神像说:'大王住在这里做神明,享受村里人的祭祀,现在反而被这些无知的人侮辱,为什么不降祸惩罚他们呢?'
神像说:'那么灾祸应当降到后来的那个人身上。'
小鬼不解地说:'头一个人用脚践踏大王,再没有比这更严重的侮辱了,却不降灾祸给他。后来的那个人那样敬重大五,反要给他灾祸,这是为什么呢?'
神像说:'头一个人已经不信神道了,我哪里还敢降灾祸给他呢?'

有个砍柴的人在山涧里行走,碰到山涧发大水,难以渡过去。恰好山涧旁边有个神祠,于是这人就抗了里面的神像出来横倒垫在脚下脚渡过去了。随后又一个人来了,咬撞着上下牙感叹道:“怎么敢如此怠慢亵渎神像呢!”便把神像扶了起来,用衣服擦拭神像,又拜了拜神像才离开。庙里的小鬼说:“大王住在在这儿做神仙,享受乡社的祭祀,反到被愚民所侮辱,为何不给他降祸呢?”大王说道:“既然这样那么应该降祸给后面来的那人。”小鬼说:“前面那人用脚踩大王,侮辱没比这再大的了,却不给他降祸;后面的人敬奉大王,反到给他降祸,为什么涅?”大王说道:“前面的人已经不信奉我了,我又怎么敢降祸给他呢?”
这个故事告诉我们:世间有些势力就是这样,你不怕他,他就怕你;你越怕他,他就越欺负你。
我联想到了公安民警,他们是正义的化身,从来不会向邪恶势利低头。还有很多普通百姓路见不平,见义勇为。正是他们大无畏的勇气压倒了邪恶势利。

就是这样,把分给我好么,我好不容易找(想)到的

有个砍柴的人在山涧里行走,碰到山涧发大水,难以渡过去。恰好山涧旁边有个神祠,于是这人就抗了里面的神像出来横倒垫在脚下脚渡过去了。随后又一个人来了,咬撞着上下牙感叹道:“怎么敢如此怠慢亵渎神像呢!”便把神像扶了起来,用衣服擦拭神像,又拜了拜神像才离开。庙里的小鬼说:“大王住在在这儿做神仙,享受乡社的祭祀,反到被愚民所侮辱,为何不给他降祸呢?”大王说道:“既然这样那么应该降祸给后面来的那人。”小鬼说:“前面那人用脚踩大王,侮辱没比这再大的了,却不给他降祸;后面的人敬奉大王,反到给他降祸,为什么涅?”大王说道:“前面的人已经不信奉我了,我又怎么敢降祸给他呢?”

  • 求高手帮忙翻译一段文言文
  • 答:恰逢春日,一腾氏人家自曰那人之后代,结友春游。虽说迟,那... 翻译下面的文言文 话说那人走后,桃花源里又恢复了平静。直到多年后的唐朝:此时已是晚唐。真可谓国破山河在,城春草木深。恰逢春日,一腾氏人家自曰那人之后代,结友春游...

  • 请大神翻译下面一段文言文,在线等,有加分,谢谢!
  • 答:人们称张顺为“矮张”,张贵则叫做“竹园张”,他们都智勇双全,一直受到将士们的信服,被封为都统。他们下令道:“这次行动不过一死罢了,如果你们有谁不是出于本心跟随,最好快点离开,不要妨碍我们的大事。”将士们人人...

  • 帮我翻译一下这段文言文!!
  • 答:用之非常佩服他的评点,说:“我常常担心自己不如古人,(原因)正在于这一点。”迪先生说:“做到这点不难,你先应当找一堵破墙,将一张白色的绢素铺完毕,将白绢挂在败墙上,早晚观看。观看已经有一段时间了,隔着白布见败墙上,高下平...

  • 急急急~~~请大家帮帮忙翻译这段文言文。谢谢 明天就要交了。拜托_百...
  • 答:周朝时候。齐国去攻打鲁国。到了郊外地方。看见有一个妇人。一只手携了一个孩子。一只手抱了一个孩子。这样的走着。齐国的兵士们就去追他。那个妇人。就把手里抱着的小孩子丢掉了。跟了携着的孩子一同跑了。兵士们把...

  • 请帮我翻译这一小段历史文言文,谢谢
  • 答:这两段的意思主要是抨击孝文帝迁都洛阳的行为。其中第一段中六镇原指怀朔、武川、抚冥、柔玄、怀荒、沃野,后来变为北方城镇的总称。“六镇”应该是六镇及其他。而“古公亶父陶复陶穴”出自《诗经 (大雅)绵 》,说的...

  • 帮忙翻译一个文言文
  • 答:管仲不谢私恩 原文:管仲束缚,自鲁之齐。道而饥渴,过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之,甚敬。封人因窃谓仲曰:“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰:“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我...

  • 帮我翻译一下这段文言文!
  • 答:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反...

  • 我要去参加一个比赛,请各位大虾帮我翻译一段开场白(文言文的哦,需翻译...
  • 答:”一会儿,伯牙志在流水,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,洋洋乎若江河。”某日,钟子期去世,伯牙破琴断弦,终身不再鼓琴,以为世上再无知音。此后,用“高山流水”比喻知音或知己。愿前辈、老师、同学们喜欢我的弹奏!谢谢!

  • 帮我翻译一下这篇文言文
  • 答:范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,仍然不接受。后来,韩与范同车出游,韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣,说:“作为丈夫难道能让...

  • 帮我翻译一下这篇文言文。谢谢
  • 答:如果您不施恩德,即便同乘一条船的人也会变成您的仇敌啊!”武侯回答说:“讲的好。”吴起做西河守,取得了很高的声望。魏国设置了相位,任命田文做国相。吴起很不高兴,对田文说:“请让我与您比一比功劳,可以吗?”...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网