楚人学齐语的原文 楚人学齐语

楚人学齐语的译文~

　　孟子对宋国大臣戴不胜说：“如果有个楚国的大夫(dàfū)，想让他的儿子学说齐国的语言，那么是让齐国人教他呢，还是让楚国人教他呢？”　　戴不胜回答：“当然是让齐国人教他。”
　　孟子说：“一个齐国人教他，但却有许多楚国人在干扰他，跟他说楚语，那么，虽然天天鞭打他，逼他学齐语，也是不可能的；如果把他领到齐国国都临淄(zī)城内最繁华的街市，让他在那里住上几年，那么，尽管天天责打他，要他讲楚语，那也做不到了。”

【提示】
　　周围环境对人的影响是很大的。学习语言是这样，培养品德也是这样。家长要为孩子的成长创造良好的环境，青少年自己也要注意从周围的环境中吸取好的精神养料，抵制消极的影响。

问题1
孟子怎么看待让一个齐国人来教楚大夫儿子学齐语？
答：孟子认为这样学不好齐语，因为一个齐国人来教他，受到楚国社会环境的影响，很多楚国人干扰他，所以是学不好的！
问题2
从这则故事中获得了怎样的启示？
答：我懂得了，周围环境特别是身边多数人对一个人的影响是非常大的，学习语言也是这样，在品德修养上也是这样。

孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”曰：“使齐人傅之。”曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣；引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。”
子谓薛居州，善士也，使之居于王所。在于王所者，长幼卑尊皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长幼卑尊皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州，独如宋王何？”

楚人学舟的翻译与道理

答：楚人学舟 原文 楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂遮谢舟师，椎鼓径进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失柁。翻译 楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在江中岛屿...

“近墨者黑”和“近墨者未必黑”的典故或诗句或成语

答：典出《孟子·滕文公下·第六章》：“孟子谓戴不胜曰：‘子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫於此，欲其子之齐语也；则使齐人传诸？使楚人传诸？’曰：‘使齐人传之。’ 曰：‘一齐人传之，众楚人咻之；虽日挞而求其齐也，不可得矣。’”《蔡东藩、许廑父·民国通俗演义·第九十八回...

楚人学齐语

答：问题1 孟子怎么看待让一个齐国人来教楚大夫儿子学齐语？答：孟子认为这样学不好齐语，因为一个齐国人来教他，受到楚国社会环境的影响，很多楚国人干扰他，所以是学不好的！问题2 从这则故事中获得了怎样的启示？答：我懂得了，周围环境特别是身边多数人对一个人的影响是非常大的，学习语言也是这样，...

《孟子 滕文公下》的全文

答：从前赵简子派王良给自己宠幸小臣奚驾车去打猎，一整天打不到一只鸟。奚回来报告说：（王良）是天下最无能的驾车人。简子说：我就叫他专门给你驾车。也对王良说了。王良不肯，说道：我为他按规矩驾车，整天打不到一只；不按规矩驾车，一个早上就打到了十只。《诗经》上说：“不违反驾车规矩，箭一...

楚人学齐语告诉我们什么道理

答：1. 楚人学齐语的故事揭示了环境对人才培养的重要性。2. 环境对人的影响是显著的，无论是语言学习还是品德培养。3. 家长应为孩子提供一个有益的成长环境，同时，青少年也应自觉地从周围环境中吸取有益的养分，抵制不良影响。4. 正如孟母三迁的故事所体现的，良好的环境能够促进人的全面发展，包括语言...

孟子.告子的文言文原文

答：【原文】 孟子谓戴不胜①曰:“子欲子之王之③善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?” 曰:“使齐人傅之。” 曰:“一齐人傅之,众楚人咻③之,虽日挞而求其齐也,不可得矣;引而置之庄岳①之间数年,虽日挞而求其楚,亦不可得矣.子谓薛居州,善士也,使之居于王...

楚人齐语的寓意是什么?知道的,请回答下。

答：有个楚国的大夫想要叫他儿子学会说齐国话.找了一个齐国人来教他,但由于一直用楚语与周围人交谈,他怎么也学不会齐语.虽然天天用鞭子抽打这个孩子,硬要他学会齐国话,结果还是没有学会.后来,这个大夫把儿子带到齐人聚居的地方,他很快就学会了齐语,反过来,硬要他说楚国话,即使天天鞭打他,【说明】这个...

《淮南子 人间训》的译文

答：孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王之善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅之。”曰:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣;引而置之庄岳之间数年,虽日挞而求其楚,亦不可得矣。子谓薛居州,善士也,使之居于王所。在于王所者,长幼...

“楚人学齐语”的故事表明了环境对人的哪些方面有着怎样的影响?

答：对人的行为方式有潜移默化的作用。

楚人学舟文言文翻译

答：4楚人学舟告诉人们工作、学习不能浅尝辄止 （或学习、工作不能自满，或学习、工作应该不断进取）。 5.不能过于自满，要虚心学习，才会得到更多的本领 6.学习工作不能浅尝辄止，应该不断进取，才能取得成功。2. 楚人学舟文言文以及译文 原文：楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。