桂枝香·金陵怀古原文翻译

~

原文

桂枝香·金陵怀古

王安石 〔宋代〕

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

译文

登山临水，举目望远，故都金陵正是深秋，天气已变得飒爽清凉。奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。帆船在夕阳往来穿梭，西风起处，斜插的酒旗在小街飘扬。华丽的画船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是丹青妙笔也难描画。
遥想当年，达官贵人争着过豪华的生活，可叹在朱雀门外结绮阁楼，六朝君主一个个地相继败亡。自古多少人在此登高怀古，无不对历代荣辱喟叹感伤。六朝的风云变化全都随着流水消逝，唯有江上的烟波与草上凝结的露珠常在。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭花》遗曲。

《桂枝香》诗歌赏析

答：据毛先舒《填词名解》记载：《桂枝香》这个词牌名出自唐朝人裴思谦到长安参加殿试后，和同伴们到风月场所的平康里嫖宿时，有黄门来报喜说他高中状元。《桂枝香》这个词牌最负盛名的是王安石《桂枝香·金陵怀古》。原文：登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。征帆去棹残阳里，背西风，...

桂枝香金陵怀古译文

答：哈喽 大家好！，今天要给大家讲解的是宋词《桂枝香·金陵怀古》；桂枝香·金陵怀古 【宋·王安石】登临送目，正故国晚秋，天气初肃，千里澄江似练，翠峰如簇，归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗，彩舟云淡，星河鹭起，画图难足，念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续，千古凭高对此，谩嗟荣辱，...

桂枝香金陵怀古原文及翻译注释

答：桂枝香金陵怀古原文及翻译注释如下：《桂枝香·金陵怀古》是唐代著名诗人杜甫所作的一首长诗，全文共计316句，讲述了他在金陵（今南京）游历时所见所感，以及对历史的思考和感慨。以下是该诗的原文及翻译注释。原文：登高壮观天地间，大江茫茫去不还。黄山背面无人识，落日孤鸿自南飞。池塘生春草，园柳变...

桂枝香是什么意思

答：(原文)桂枝香·金陵怀古 作者:『宋』王安石登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹斜阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相继。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事如流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。翻译...

桂枝香 金陵怀古 这首词采用借古讽今的手法,表达了作者怎样的思想感情...

答：【《桂枝香·金陵怀古》全文和注释】登临送目（1），正故国（2）晚秋，天气初肃。千里澄江似练（3），翠峰如簇（4）。征帆去棹（5）残阳里，背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起（6），画图难足（7）。念往昔，豪华竞逐（8），叹门外楼头（9），悲恨相续（10）。千古凭高对此（11），漫...

桂枝香·金陵怀古的注释译文

答：⑴桂枝香：词牌名，又名“疏帘淡月”，首见于王安石此作。金陵：今江苏南京。⑵登临送目：登山临水，举目望远。送目：远目，望远。⑶故国：即故都，旧时的都城。金陵为六朝故都，故称故国。⑷初肃：天气刚开始萧肃。肃，萎缩，肃杀，形容草木枯落，天气寒而高爽。⑸千里澄江似练：形容长江像一匹长长...

桂枝香金陵怀古 这个词的翻译???

答：词虽不多而风格高峻，《桂枝画·金陵怀古》颇有名。所著《字说》、《钟山目录》等，多已散佚。今存《王临川集》、《临川集拾遗》、《三经新义》中的《周官新义》残卷、《老子注》若干条。登临送目，正故国晚秋①，天气初肃②。千里澄江似练③，翠峰如簇④。征帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。...

桂枝香·金陵怀古中“六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。”的寓意是什么...

答：作者的所见之物，奔腾的长江，青翠的山峰以及彩船白鹭这些美丽的景象与金陵的衰败的历史作比较，使其想起了往日的情景，亡国的苦恨，六朝故都的奢华与迤逦都随着流水化为乌有， 表达了那种物是人非的感慨，寓意着作者对历史的兴叹与惋惜。呵呵~希望对你有用哦！

桂枝香金陵怀古赏析(桂枝香金陵怀古赏析400字)

答：据毛先舒《填词名解》记载:《桂枝香》这个词牌名出自唐朝人裴思谦到长安参加殿试后,和同伴们到风月场所的平康里嫖宿时,有黄门来报喜说他高中状元。《桂枝香》这个词牌最负盛名的是王安石《桂枝香·金陵怀古》。原文:登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云...

关于带有6的诗句

答：4、明代戚继光《马上作》原文:南北驱驰报主情,江花边月笑平生。一年三百六十日,多是横戈马上行。 译文:驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。 5、宋代王安石《桂枝香·金陵怀古》原文:念往昔,繁华竞逐...