晨读：《资治通鉴》［61］“李斯谏逐客书” ——海纳百川，有容乃大
2024-05-15m.verywind.com
~
【原文】
十年甲子，冬，十月，文信侯免相，出就国（洛阳封地）。
宗室大臣议曰：“诸侯人来仕者，皆为其主游（游说）间（离间）耳，请一切逐之。”于是大索（搜捕），逐客。
客卿楚人李斯亦在逐中，行，且上书曰：“昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，求丕豹、公孙支于晋，并国二十，遂霸西戎。孝公用商鞅之法，诸侯亲服，至今治强。惠王用张仪之计，散六国之从，使之事秦。昭王得范雎，强公室，杜（关闭）私门。此四君者，皆以客之功。由此观之，客何负于秦哉！
夫色、乐、珠、玉不产于秦而王服御者众，取人则不然，不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。是所重者在乎色、乐、珠、玉，而所轻者在乎人民也。臣闻泰山不让土壤（细小的泥土），故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业（效力）诸侯，所谓藉（借给）寇兵而赍（音饥，资助）盗粮者也。”
王乃召李斯，复其官，除逐客之令。李斯至骊邑而还。
王卒用李斯之谋，阴遣辩士赍金玉游说诸侯，诸侯名士可下（可以利用的）以财者厚遗结之，不肯者利剑刺之，离其君臣之计，然后使良将随其后，数年之中，卒（终于）兼天下。
［译文］
（秦始皇帝十年）冬季，十月，吕不韦罢相，离开京城，回到他的封国河南洛阳。
秦国的宗室大臣们建议道：“各诸侯国的人来到秦国做官，大都是为他们自己的君主游说，以挑拨我们君臣上下之间的关系。因此，请大王将他们一律驱逐出境。”于是，秦王下令全国大搜索，驱逐外来人，楚国客卿李斯也在被驱逐的行列中。
他在临行前上书秦王道：“当年秦穆公招贤纳士，向西从戎族获得了由余，向东从宛城获得了百里奚，从宋国迎请了蹇叔，从晋国寻求到丕豹和公孙支，这样，秦国才得以兼并二十多个封国，称霸西戎。秦孝公任用商鞅变法，使各国归顺服从，到今天国治兵强。秦惠王采用张仪的计策，离散六国的合纵联盟，使他们都与秦国交好。秦昭王得到范睢的辅佐，加强了王室的权威，遏制了私人的势力。以上四位君主，都是依靠外来客卿的力量而成就功业的。由此看来，客卿何曾有什么地方辜负了秦国！
美女、音乐、珍珠、宝玉这些都并非出产于秦国，可大王还是照样四处搜罗来享用。可是对于人才，却不问可不可用，不论是非曲直，只要不是秦国人就一概不用，只要是外来人就一律驱逐。这正是您看重美女、音乐、珍珠和宝玉，却独独轻视人才啊！臣听说，泰山不推辞泥土，故能成就其高大；河海不选择细流，故能成就其深广；王者不排斥百姓，故能彰显其仁德。这就是五帝和三皇之所以无敌于天下的原因所在。现在，您抛弃百姓以资助敌国，驱逐宾客以辅佐诸侯，这就是所谓的将武器借给贼寇，把粮食送给盗匪了。”
秦王嬴政见信后下令召见李斯，将他官复原职，并撤销逐客令。李斯此时已经走到骊邑（今陕西临潼东北），这才被使者追回。
秦王最终采纳了李斯的计策，秘密派出能言善辩之士，携带金玉珠宝游说各诸侯国。对于各国名士，如果是可以用钱财贿赂的，就用重金收买结交，如果是不肯接受贿赂的，就用利剑刺杀。设法挑拨各国君臣之间的关系，然后派良将率兵攻打，这样几年下来，秦国最终兼并了天下。
［点评］
“海纳百川，有容乃大。”秦国之所以能够兼并天下，正在于此。无论是当官还是做人，都要像大海一样“有容”，有大海一样的胸襟。 “海纳百川，有容乃大”，成大事者，除了有能力、有本事之外，有没有胸襟也是关键之所在，有多大的度量做多大的事，小肚鸡肠的人又如何能取得天下？“泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深”，其中的道理又何止是做人做事啊！
“君子坦荡荡，小人常戚戚。”胸怀坦荡方能成大事，包容是人的第一美德。齐桓公曾经与管仲结下“一箭之仇”，但因他能摈弃前嫌拜管仲为相，才在管仲的辅佐下成为春秋五霸之首；李世民登基后重用敢于进谏的魏征，并把他作为一面镜子时刻督促自己，正因为他有坦荡的胸怀，才成就了历史上赫赫有名的“贞观之治”盛景。
包容他人是美德，也是智慧。我们面对着不同层次、不同背景、不同职业的人，不可能仅凭自己的喜好或观念去从事社会活动。有了包容之心，我们就更能理解他人，在人生这棵茂盛的大树上放射自己迷人的魅力。 “有容”， 是一个时代人才辈出的有力保证。在历史和现实中，高明的领导者在用人方面都采取了“兼容并蓄”的“包容”政策——不管是什么人，只要有一技之长，都让其占有一席之地，发挥才干故而人才辈出。
应该说，李斯的《谏逐客书》确实是一篇富于雄辩文采的难得好文，放在最擅长论辩的纵横家们也不过如此。然而更主要的还是他的话在理，而逐客之令的确是不怎样的命令，甚至是不值一驳。“问渠那得清如许，为有源头活水来”，任何“一人，一家，一团体，一地方，乃至一国”，要想永保新鲜，绝对不能闭关自守、故步自封，而恰恰是外来者才会吹送这股清新的风。秦国的不断进步，不断强大就为后世人们提供了最好的证明。
李斯谏逐客书如何说服秦王 答：据《史记·李斯列传》记载，韩人郑国来秦国做间谍，被秦发觉，秦王由此下令驱逐所有在秦国任职的别国人。李斯是楚国人，也在被驱逐之列，于是上了这篇奏议进行劝谏。在文章里，李斯列举了由余、百里奚、商鞅、张仪等客卿对秦国国家富强所做的贡献，以及秦王在日常生活中享用的产于别国的物品，指出“逐...
《谏逐客书》是李斯写给谁的? 答：《李斯谏逐客书》秦宗室大臣皆言秦王曰：“诸侯人来事秦者，大抵为其主游间於秦耳，请一切逐客。”李斯议亦在逐中。斯乃上书曰：“臣闻吏议逐客，窃以为过矣！“昔穆公求士，西取由余於戎，东得百里奚於宛，迎蹇叔於宋，求丕豹、公孙支於晋，此五子者，不产於秦，而穆公用之，并国二十...
李斯谏逐客的相关人物 答：秦王采纳其计谋，遣谋士持金玉游说关东六国，离间各国君臣，又任其为客卿。秦王政十年（前237年）下令驱逐六国客卿。李斯上《谏逐客书》阻止，为秦王赵政所采纳，不久官为廷尉。在秦王政统一六国的事业中起了较大作用。秦统一天下后，与王绾、冯劫议定尊秦王政为皇帝，并制定有关的礼仪制度。被任为...
李斯谏逐客书 选自《古文观止 全解》 答：李斯谏逐客书 秦国的宗室大臣都对秦王说：各诸侯国来侍奉秦国的人，大多是替他们各自的君主游说和离间秦国的，请把所有的客卿一律驱逐出境。李斯也在计划要被驱逐的行列里。李斯于是上书秦王说：臣听说官吏们正在计议要驱逐客卿，臣私下里认为这是错误的。从前穆公访求贤才，从西戎争取到由余，从东边...
资治通鉴第二十七章:李斯进谏 答：公元前237年，秦始皇下令全国实行大搜索，驱逐外来人员。此时秦国有一位客卿，就是大名鼎鼎的【李斯】，因为他是楚国人，所以也在被驱逐之列。于是他给秦始皇上书说：“当年秦穆公招纳贤才，从西戎那里请来了由余，在东方宛城得到百里奚，在宋国迎来了蹇叔，在晋国寻求到公孙支。因此秦国才得以称霸西戎。
李斯谏逐客书中的六国珍宝 答：昆山之玉，随和之宝、明月之珠太阿之剑、纤骊之马、翠凤之旗、灵鼍之鼓
《谏逐客书》的主要论点是什么 答：《谏逐客书》运用了对比论证、正反论证的论证方法，先以历史上君王召士纳贤的例子来说明重用客卿的重要性;再从现实的角度出发，点明秦王爱好的宝物都来自诸侯国，指出秦王看重外物却轻视人才的不合理性，从反面揭露出驱逐客卿的不利之处。《谏逐客书》的作者 《谏逐客书》的作者是李斯。李斯是秦朝...
古文观止 卷四‧李斯谏逐客书 答：古文观止 卷四‧李斯谏逐客书 秦宗室大臣皆言秦王曰：「诸侯人来事秦者，大抵为其主游间秦耳，请一切逐客。」李斯议亦在逐中。斯乃上书曰：「臣闻吏议逐客，窃以为过矣。昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，求丕豹、公孙支于晋。此五子者，不产于秦，而穆公用之...
李斯谏逐意如何(国名) 答：1，韩国 “韩国”。因为《谏逐客书》就是因为韩国派去的”郑国“这个人引起的。所以上书就是为了韩国这个事情。2，挪威 猜的。 因为当时秦国爆发了“郑国渠”的事件，韩国派去秦国修水渠的“郑国”（人名）是一个间谍。于是乎秦始皇下令将所有“外国人驱逐出去。这其中包括了来自楚国的李斯。于是李斯上...
古代进谏成功的故事 答：2、触龙 战国时期，秦国趁赵国政权交替之机，大举攻赵，并已占领赵国三座城市。赵国形势危急，向齐国求援。齐国一定要赵威后的小儿子长安君为人质，才肯出兵。赵威后溺爱长安君，执意不肯，致使国家危机日深。《战国策.触龙说赵太后》写的就是在强敌压境，赵太后又严历拒谏的危急形势下，触龙因势利导...
十年甲子，冬，十月，文信侯免相，出就国（洛阳封地）。
宗室大臣议曰：“诸侯人来仕者，皆为其主游（游说）间（离间）耳，请一切逐之。”于是大索（搜捕），逐客。
客卿楚人李斯亦在逐中，行，且上书曰：“昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，求丕豹、公孙支于晋，并国二十，遂霸西戎。孝公用商鞅之法，诸侯亲服，至今治强。惠王用张仪之计，散六国之从，使之事秦。昭王得范雎，强公室，杜（关闭）私门。此四君者，皆以客之功。由此观之，客何负于秦哉！
夫色、乐、珠、玉不产于秦而王服御者众，取人则不然，不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。是所重者在乎色、乐、珠、玉，而所轻者在乎人民也。臣闻泰山不让土壤（细小的泥土），故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业（效力）诸侯，所谓藉（借给）寇兵而赍（音饥，资助）盗粮者也。”
王乃召李斯，复其官，除逐客之令。李斯至骊邑而还。
王卒用李斯之谋，阴遣辩士赍金玉游说诸侯，诸侯名士可下（可以利用的）以财者厚遗结之，不肯者利剑刺之，离其君臣之计，然后使良将随其后，数年之中，卒（终于）兼天下。
［译文］
（秦始皇帝十年）冬季，十月，吕不韦罢相，离开京城，回到他的封国河南洛阳。
秦国的宗室大臣们建议道：“各诸侯国的人来到秦国做官，大都是为他们自己的君主游说，以挑拨我们君臣上下之间的关系。因此，请大王将他们一律驱逐出境。”于是，秦王下令全国大搜索，驱逐外来人，楚国客卿李斯也在被驱逐的行列中。
他在临行前上书秦王道：“当年秦穆公招贤纳士，向西从戎族获得了由余，向东从宛城获得了百里奚，从宋国迎请了蹇叔，从晋国寻求到丕豹和公孙支，这样，秦国才得以兼并二十多个封国，称霸西戎。秦孝公任用商鞅变法，使各国归顺服从，到今天国治兵强。秦惠王采用张仪的计策，离散六国的合纵联盟，使他们都与秦国交好。秦昭王得到范睢的辅佐，加强了王室的权威，遏制了私人的势力。以上四位君主，都是依靠外来客卿的力量而成就功业的。由此看来，客卿何曾有什么地方辜负了秦国！
美女、音乐、珍珠、宝玉这些都并非出产于秦国，可大王还是照样四处搜罗来享用。可是对于人才，却不问可不可用，不论是非曲直，只要不是秦国人就一概不用，只要是外来人就一律驱逐。这正是您看重美女、音乐、珍珠和宝玉，却独独轻视人才啊！臣听说，泰山不推辞泥土，故能成就其高大；河海不选择细流，故能成就其深广；王者不排斥百姓，故能彰显其仁德。这就是五帝和三皇之所以无敌于天下的原因所在。现在，您抛弃百姓以资助敌国，驱逐宾客以辅佐诸侯，这就是所谓的将武器借给贼寇，把粮食送给盗匪了。”
秦王嬴政见信后下令召见李斯，将他官复原职，并撤销逐客令。李斯此时已经走到骊邑（今陕西临潼东北），这才被使者追回。
秦王最终采纳了李斯的计策，秘密派出能言善辩之士，携带金玉珠宝游说各诸侯国。对于各国名士，如果是可以用钱财贿赂的，就用重金收买结交，如果是不肯接受贿赂的，就用利剑刺杀。设法挑拨各国君臣之间的关系，然后派良将率兵攻打，这样几年下来，秦国最终兼并了天下。
［点评］
“海纳百川，有容乃大。”秦国之所以能够兼并天下，正在于此。无论是当官还是做人，都要像大海一样“有容”，有大海一样的胸襟。 “海纳百川，有容乃大”，成大事者，除了有能力、有本事之外，有没有胸襟也是关键之所在，有多大的度量做多大的事，小肚鸡肠的人又如何能取得天下？“泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深”，其中的道理又何止是做人做事啊！
“君子坦荡荡，小人常戚戚。”胸怀坦荡方能成大事，包容是人的第一美德。齐桓公曾经与管仲结下“一箭之仇”，但因他能摈弃前嫌拜管仲为相，才在管仲的辅佐下成为春秋五霸之首；李世民登基后重用敢于进谏的魏征，并把他作为一面镜子时刻督促自己，正因为他有坦荡的胸怀，才成就了历史上赫赫有名的“贞观之治”盛景。
包容他人是美德，也是智慧。我们面对着不同层次、不同背景、不同职业的人，不可能仅凭自己的喜好或观念去从事社会活动。有了包容之心，我们就更能理解他人，在人生这棵茂盛的大树上放射自己迷人的魅力。 “有容”， 是一个时代人才辈出的有力保证。在历史和现实中，高明的领导者在用人方面都采取了“兼容并蓄”的“包容”政策——不管是什么人，只要有一技之长，都让其占有一席之地，发挥才干故而人才辈出。
应该说，李斯的《谏逐客书》确实是一篇富于雄辩文采的难得好文，放在最擅长论辩的纵横家们也不过如此。然而更主要的还是他的话在理，而逐客之令的确是不怎样的命令，甚至是不值一驳。“问渠那得清如许，为有源头活水来”，任何“一人，一家，一团体，一地方，乃至一国”，要想永保新鲜，绝对不能闭关自守、故步自封，而恰恰是外来者才会吹送这股清新的风。秦国的不断进步，不断强大就为后世人们提供了最好的证明。
