移动学习网 导航

中国结是中国最典型的民间传统艺术之一用英语怎么翻译 英文翻译!中国结

2024-06-04m.verywind.com
求学霸帮翻译救急!! 题目:汉译英中国结 要求 中国结是中国最为流行的传统民间艺术形式之一,最初是~

The Chinese knot was originally invented by the craftsmen. After hundreds of years of continuous improvement,it has become a kind of elegant and colorful arts and crafts. In the ancient times,people used it to record the events,but now it was used mainly for decorative purposes. In Chinese, the knot means love, marriage and reunion, and is often a jewelry used for gift exchange or praying for good luck and warding off evil spirits. This form of handicrafts pass down from generation to generation, and then it has become increasingly popular in China and around the world.

中国结的英语:Chinese knot。
Chinese knot
英 [tʃaɪˈni:z nɔt] 美 [tʃaɪˈniz nɑt]
重点词汇:
1、Chinese
英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;汉语;华人;中国人。
adj.中国的;中文的;中国人的;中国话的。
2、knot
英 [nɒt] 美 [nɑ:t]
n.结,绳结,结节,(装饰用的)花结,蝴蝶结。
vt.& vi.把…打结,把…连结。
例句:
1、The Chinese knot is the Chinese tradition jubilation knot.
中国结是中国传统的喜庆结。
2、Categories: Chinese knot, nylon tape, magic, such as gum.
类:中国结、尼龙粘扣带、背胶魔术贴等。

扩展资料:
knot的基本意思是“(使)打结”,即把某物系在…上,打领带等。
knot用作及物动词时接名词或代词作宾语,可用于被动结构; 用作不及物动词时主动形式常有被动意义。
knot的过去式、过去分词均为knotted。
knot的词汇搭配:
1、knot the laces把鞋带系紧。
2、knot one's tie打领结。
3、knot easily容易打结。
4、knot firmly〔tightly〕系紧。
5、knot loosely系得松。

Chinese knot is one of the most classical (Chinese) folk traditional arts.

Chinese knot is one of the most popular traditional folk art form in China

  • 中国结是中国最典型的民间传统艺术之一用英语怎么翻译
  • 答:Chinese knot is one of the most classical (Chinese) folk traditional arts.

  • 中国结为什么被称为中国民间一绝
  • 答:中国结被文化部评为中国民间一绝。中国结是一种汉族特有的手工编织工艺品,它身上所显示的情致与智慧正是汉族古老文明中的一个侧面。它原本是由旧石器时代的缝衣打结,后推展至汉朝的仪礼记事,再演变成今日的装饰手艺。周朝人随身的佩戴玉常以中国结为装饰,而战国时代的铜器上也有中国结的图案,延续至...

  • 中国结是什么
  • 答:中国结是中国特有的民间手工编结装饰品,始于上古先民的结绳记事。据《易·系辞》载:“上古结绳而治,后世圣人易之以书目契。”东汉郑玄在《周易注》中道:“结绳为约,事大,大结其绳;事小,小结其绳。”它作为一种装饰艺术始于唐宋时期。到了明清时期,人们开始给结命名,为它赋予了丰富的内涵,...

  • 中国民间艺术中国结丫的历史 求救 谢谢。
  • 答:中国结,全称为中国传统装饰结,是中华民族流行千载的手工编织艺术品。其始于上古,兴于唐宋,盛于明清,复兴于今。中国结的每个基本结是以一根绳从头至尾编制而成,每个基本结又因其形意而得名,如"盘长结", "藻井结"等,不同基本结的组合,间配以饰物,便成为富含文化底蕴,表示美好祝福,形式精...

  • 身边的艺术有哪些?民间的艺术故事
  • 答:身边的艺术有年画,窗花,冰雕,中国结,刺绣,皮影,剪纸等等。1、年画是中国画的一种,始于古代的“门神画”,中国民间艺术之一,亦是常见的民间工艺品之一。清光绪年间,正式称为年画,是中国特有的一种绘画体裁,也是中国农村老百姓喜闻乐见的艺术形式。2、窗花是贴在窗纸或窗户玻璃上的剪纸,中国...

  • 中国的传统手工艺品
  • 答:中国的传统手工艺品有刺绣艺术、中国结、民间木雕、篆刻等。1、刺绣艺术。刺绣(Embroidery),别名针绣,是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称,也是一种民间传统手工艺,在中国至少有二三千年历史,分为丝线刺绣和羽毛刺绣两种。其中代表性的有蜀绣、苏绣、湘绣、粤绣等,刺绣作品细腻精致,色彩鲜艳,...

  • 关于中国结的资料
  • 答:中国结,它身上所显示的情致与智慧正是中华古老文明中的一个侧面。是由旧石器时代的缝衣打结,推展至汉朝的仪礼记事,再演变成今日的装饰手艺。周朝人随身的佩戴玉常以中国结为装饰,而战国时代铜器上也有中国结的图案,延续至清朝中国结真正成为流传于民间的艺术,当代多用来室内装饰、亲友间的馈赠礼物及个人的随身饰物。

  • 中国结代表什么?有什么意义。
  • 答:中国结艺是中国特有的民间手工编结艺术,它以其独特的东方神韵、丰富多彩的变化,充分体现了中国人民的智慧和深厚的文化底蕴。在北京申办奥运会的过程中,中国结作为中国传统文化的象征,深受各国朋友的喜爱。中国结由于年代久远,其历史贯穿于人类史始终,漫长的文化沉淀使得中国结 渗透着中华民族特有的,纯粹...

  • 中国结属于哪种文化?在哪里可以学习到这种文化呢?
  • 答:一、中国结属于我国古代传统文化,它是一种手工编织的工艺品,也是我国民间艺术当中的一种,同样也是我国服装配饰的一种。中国结不仅仅只是一个手工编织的工艺品,他还有着文化传承的力量,它代表着我国各族人民心连心,代表着我国人民的心拧成一股绳,把所有的力量团结在一起,营造出一个和谐美好的家园...

  • 关于中国结的介绍
  • 答:中国结从头到尾都是用一根丝线编结而成,每一个基本结又根据其形、意命名。把不同的结饰互相结合在一起,或用其它具有吉祥图案的饰物搭配组合,就形成了造型独特、绚丽多彩、寓意深刻、内涵丰富的中国传统吉祥装饰物品。中国结艺是中国特有的民间手工编结艺术,它以其独特的东方神韵、丰富多彩的变化,充分...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网