谁能帮我翻译一下下面这句文言文,来自大慈恩寺三藏法师传.

谁能帮我翻译文言文阿.,(重要)~

时国政尚新。疆场未远。禁约百姓不许出蕃。时李大亮为凉州都督。既奉严敕防禁特切。有人报亮云。有僧从长安来欲向西国。不知何意。亮惧追法师问来由。法师报云。欲西求法。亮闻之逼还京。彼有惠威法师。河西之领袖神悟聪哲。既重法师辞理。复闻求法之志深生随喜。密遣二弟子。一曰惠琳。二曰道整。窃送向西。自是不敢公出。乃昼伏夜行遂至瓜州。时刺史独孤达闻法师至甚欢。供事殷厚。法师因访西路。或有报云。从此北行五十余里。有瓠芦河下广上狭。洄波甚急深不可渡。上置玉门关路必由之。即西境之襟喉也。关外西北又有五烽候望者居之。各相去百里。中无水草。五烽之外即莫贺延碛伊吾国境。闻之愁愦。所乘之马又死不知计出。沉默经月余
译文 当时国家刚刚建立，疆土不是很广阔。（朝廷）禁止百姓到藩国去。当时李大亮为凉州都督，立即特别急切的遵从严厉的诏令。有人向李大亮报告说：“有一个僧人从长安来，意欲到西方的国家去，不知道是什么用意”。李大亮十分吃惊，追到玄奘法师问他到这里来的原由。法师回答说：“意欲到西方去求佛法”。李大亮听了逼法师回到京城去。那里有一个叫惠威法师的人。是河西的领袖，聪慧明智，理解能力过人。 不想弄了 太费时间了

长安以后,马上组织各地高僧一百多人,着手翻译佛经...捷,住洛阳净土寺,玄奘经常跟随他去学习佛教经典...玄奘事迹多见于《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《...

第二天夕阳将落，就要进入草间，不久那胡人（前文提到他姓石名槃陀）再和一个胡人老翁乘着一匹又瘦又老的黑马竞相赶到……胡翁说：“大师（三藏）一定要西去（的话），可以骑我的马。这匹马往返西方和此处已经有十五次了，脚力健硕又认识道路。大师的马年轻，不能走远路。”三藏于是想起他在长安立志前往西方的事，有个术士姓何名弘达的人，诵经念咒占卜观星，大多说中。三藏叫他占卜过西行的事，弘达说过：“大师可以前往。去的样子好像是骑一匹老迈红色的瘦马，涂漆的马鞍桥前有铁物。”（三藏）察看了胡翁所骑的马的确是又瘦又红，漆鞍前也有铁物，跟何术士说的话相符，心里认为是恰当的，于是马上就换了这匹马。

第二天将晚时分，三藏勒马止行，到草丛中休息。不久，那胡人和另一年老胡人骑着一匹赤色老马赶将上来....老翁道：“法师若决心离去，那骑我的马吧。我这马往返你想去的目的地十五次了，足够强健，又颇识道路。法师您的马年幼，经不起这样的长途跋涉”。法师心下想道，那日我立志从长安西行时，有叫何弘达的一个术士，平日诵经念咒，占卜观星，很是准确。吾曾请他对此行卜一卦，他当时对我说：“法师可以前行。去时似乎是乘为一匹赤色老马，红色马鞍前端有铁。”看看，发现那马高瘦，浑身赤色，红色马鞍上含铁，确实如何弘达所说，心想应该便是这样了吧。然后立即与他们换了马。

谁能帮我翻译一下下面这句文言文,来自大慈恩寺三藏法师传.

答：第二天夕阳将落，就要进入草间，不久那胡人（前文提到他姓石名槃陀）再和一个胡人老翁乘着一匹又瘦又老的黑马竞相赶到……胡翁说：“大师（三藏）一定要西去（的话），可以骑我的马。这匹马往返西方和此处已经有十五...

谁能帮我翻译下面这段文言文啊???

答：【译文】：磨针溪，在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的功课,就丢下书出去玩了。他路过一条小溪，见到一个老妇人正在那里磨一根铁棒，（他感到奇怪）于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“...

谁能帮我翻译一下这个文言文

答：齐国有两个自吹为勇敢的人，一个住在城东，一个住在城西，有一天两人在路上不期而遇。住在城西的说：“难得见面，我们姑且去喝酒吧。”“行”。于是两人踏进酒铺喝起酒来。酒过数巡后，住在城东的说：“弄一点肉来吃吃...

谁能帮我翻译一下这句文言文丁太夫人忧,希宪公率族亲行古丧礼,勺

答：丁太夫人忧,希宪公率族亲行古丧礼，勺饮不入口者三日，恸辄呕血 ，扶乃能起 ，既葬 ，结庐墓所 ，诸相以居忧无例 ，欲极力起公，相与诣庐，闻公号痛，竟不忍言 翻译：为给母亲料理后事，希宪公率领亲族遵守古代丧...

谁帮我翻译一下庄子的文言文,藐姑射之山,有神人居焉……天之亦有之一...

答：一、翻译：肩吾转述道：“'在遥远的姑射山上，住着一位神人，皮肤润白像冰雪，体态柔美如处女，不食五谷，吸清风饮甘露，乘云气驾飞龙，遨游于四海之外。他的神情那么专注，使得世间万物不受病害，年年五谷丰登。’我认为...

谁能帮我翻译一下这个文言文.全部...谢谢

答：译文 韩褒，字弘业，颍川颍阳人。祖父韩环，做过魏的平凉郡守、安定郡公。父亲韩演，做过恒州刺史。韩褒年少时便有志向，勤奋好学但不拘泥于章句之学。他的老师奇怪他问他原因，他回答说：“对于文字训诂，应当遵奉前人...

虎与人【帮我翻译一下以下文言文】 虎与人比,虎之力于人不止倍也。虎...

答：这是人用智慧战胜老虎。而人被老虎吃掉的原因，是因为有智慧和武器而不用。因此天下用蛮力而不用智慧的人，都是老虎一类的动物，怎能不失败呢？1、止：仅，只 2、故：因此，所以 3、寝：睡，卧 4、利：方便，便利 5...

帮我翻译一下这段文言文!!

答：这可以称之为“揣骨听声”。(用摸骨骼听声音来看相)。 欧阳修曾经得到一副古画——牡丹花丛,花下有一只猫,他不了解这幅画的好坏。丞相正肃吴公与欧家是姻亲,一见到这幅画,就说:“这是画的正午时间的牡丹。怎么知道的呢?这花的...

谁能帮我翻译一下这个文言文啊,速度!急用!

答：反顺为逆。是为内格。与“顺”相反的就是“逆”。这就是内格（指身体的内部机理与外部自然环境相适应。这句是总结自“从阴阳则生到反顺为逆”几句的。）。是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。所...

谁能帮我翻译一下这个文言文句子啊?求

答：《鸿门宴》中刘邦对项伯说“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”，而后樊哙对项羽说“故遣将守关者，备他盗出入与非常也”。派遣将领值守关隘的原因是：防备其它强盗通行和防止突发事件。