屠惧，投以骨的以是什么意思 屠惧，投以骨翻译
“以”的意思是“用”
补充：
屠惧,投以骨
翻译：屠户害怕，拿起一块骨头扔过去
注释：屠：屠夫；惧：害怕 ，畏惧；投：扔 ，甩；
出处：蒲松龄《狼三则》
选段：
屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
译文：
屠夫害怕，把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。屠夫又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。
在“屠惧，投以骨”中，“屠惧”不难理解，屠夫感到恐惧。关键在“投以骨”。这是一个“介宾结构状语后置”，“以骨”是介宾结构，意思是“将骨头”，是“投”的状语。按现代汉语说“将骨头投（过去）”。文言文介宾结构状语后置，表示动作的词“投”在前面，“将什么”放在后面。
屠惧，投以骨：屠夫感到恐惧，将骨头投（给它）。
以：把，拿，用。
投以骨：倒装句，正常句式形态为“以骨投”，意思是：（屠夫害怕了,）用骨头扔（狼）。
出处：清代小说家蒲松龄的《狼三则·其二》。
原文节选：一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
译文：一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。
扩展资料
这篇古文的题目是《狼三则·其二》，节选自蒲松龄最著名的小说集《聊斋志异》。20年前的时候曾经出现在中学语文教材当中，20年后的今天依然出现在各个版本的初中语文课本当中。
尤其是这《狼三则·其二》，在这三则短文当中是最长也是最引人发醒的。和我们之前所赏析的诗词不一样，这是一篇古文小说，有情节有人物，是一则完整的故事。
开篇就已经把我们带到了那个遥远的故事场景当中。“一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远”，傍晚的时候，一个屠户卖完了肉走在了回家的路上。担中只有骨头，但是在路上遇到两头狼，慢慢地跟着他走了很远，一直穷追不舍。
故事的情节就这样展开，主人公都已经全部出现，接下来就是整个故事情节的展开。刚开始的时候，屠户看到这样的场景，“屠惧”，毕竟在那个时代，野狼的战斗力不容小觑，所以屠夫选择了“投以骨”。给它们一点甜头尝尝，或许它们就会离开。
事实上这也起到了一定的效果，“一狼得骨止”，但是“一狼仍从”。屠户有点慌张了，没有办法，只能“复投之”，但是由此所带来的显而易见的结果就是“后狼止而前狼又至”。一直到最后骨头都没有了（骨已尽矣）但是”而两狼之并驱如故”。
“以”的意思是“用”
补充：
屠惧,投以骨
翻译：屠户害怕，拿起一块骨头扔过去
注释：屠：屠夫；惧：害怕 ，畏惧；投：扔 ，甩；
出处：蒲松龄《狼三则》
选段：
屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
译文：
屠夫害怕，把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。屠夫又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。
投以骨：倒装句,正常句式形态为“以骨投”,意思是（屠夫害怕了,）用骨头扔（狼）.
以：把,拿,用.
满意请采纳
投以骨：倒装句,正常句式形态为“以骨投”,意思是（屠夫害怕了,）用骨头扔（狼）.
以：把,拿,用.
满意请采纳
投以骨：倒装句,正常句式形态为“以骨投”,意思是（屠夫害怕了,）用骨头扔（狼）. 以：把,拿,用. 满意请采纳
