庄河话译成白话 大连庄河市大郑镇高阳村郭店屯翻译为 什么意思，英文

大连话..我看不懂..请大家帮我翻译下好吗? 谢谢~

小姑娘和小男孩是同桌。
小姑娘长的非常惹人喜爱，小男孩也非常帅。
但是两个人互相看不顺眼。
小姑娘觉得男孩太不稳重了，
男孩觉得姑娘太依赖人。
男孩从来都不学习。
有一天上自习，男孩偷偷在下面讲话：
男孩很得意的跟小姑娘显摆：哎，我告诉你啊，我昨晚吃的海胆，特别好吃。
小姑娘不屑一顾：我真服你了，吃个海胆有什么可显摆的。我写作业呢，你别老来打扰我。
男孩不爽：你不知道，现在海胆可贵了，我妈都舍得买。
小姑娘：你别骗我了，我家门口有很多卖海胆的。
男孩：你也太傻了，现在哪儿有卖海胆的。
小姑娘很不耐烦：别烦我啊，你就不能老实点儿，我写作业呢。
男孩挑衅：你个笨蛋，那么点儿作业还没写完。
小姑娘火了：你真能胡说，看你那个脏样子，鼻屎都出来了，还吃海胆呢，我看你去吃蜈蚣吧。
男孩：你个傻子，吵吵什么，我吃蜈蚣，你吃蟑螂吧。。。
于是，小姑娘跟男孩打了一架。

大连庄河市大郑镇高阳村郭店屯翻译为 Guo Diantun, Gaoyang village, Tai Zheng Town, Zhuanghe, Dalian

1.我们这帮人一起追，追到胡同追不上了，我大叔拽住猪尾巴，一下子叫猪拱倒在地，后来拿板子把猪打死了，这才吃上猪肉。

2. 今天我家杀猪，来了那么多人，我们这帮人去猪圈，抓猪，倒霉猪还咬人，我爹说：你们这帮不能慢点呀？后来，猪跑了，我爹大叫一声：猪跑了？！

昨天我家杀猪，来那么多人，我们这些人去猪圈抓猪，倒霉猪还咬人，我爸说，你们这帮**不能慢慢的，后来猪跑了，我爸使劲喊了一声，猪跑了，这些人一起追，追到胡同九追上了，我大叔拽猪尾巴，一下让猪拱倒了，后来拿锄头把猪打死了，这才吃点猪肉。

楼上译的个别地方有点问题.
1 介帮----无明确指出,就是这帮人的意思.若有"俺"才是我们这帮人.
2 绝头----镢头(镐头类工具),不是板子.
3 叶儿个--昨天,非"今天".
4 倒霉----应译为"该死的,可恶的".
另"便念桑子"是否应为"麦念桑"? 其他的翻译没问题.

这帮人一起追，追到胡同没追上，我大叔拽住猪尾巴，一下子被猪拱倒了，后来拿镢头把猪打死了，这才吃点猪肉。

昨天我家杀猪，来了很多人，我们这帮人去猪圈，抓猪，可恶的猪还咬人，我爹说：你们这帮人就不能慢点呀？后来猪跑了，我爹大叫一声：猪跑了？！

普通话翻译成粤语是什么?

答：8、普通话原句：她好时尚啊。粤语译句：——佢好时兴啊。

如何把文言文翻译成白话文?

答：1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动显示白话文的翻译了。

普通话翻译成粤语是什么?

答：普通话翻译成粤语是将普通话（普通话是中华人民共和国的官方语言，也是中国的通用语言）转化为粤语（粤语，又称广东话、广府话，俗称白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言）的过程。转换过程中，需要考虑到两种语言...

请翻译成白话和粤语

答：下面开始翻译：（较为口语版）旋：你还好吗？可是喺我带给你好多烦恼，对唔住！我唔应该同你讲那些说话，但喺我祗喺想将心入边嘅说话讲出来。如果彼此真心嘅话，就唔好有所避忌，一种结果并唔代表或者否定所有，因为找到...

翻译成白话文怎么翻译?

答：一般指的古文或古诗词这类的内容，用现在的书面语再解释下，就叫翻译成白话文。例如：三人行必要我师。 翻译成白话文就是，别人的言行举止，必定有值得我学习的地方。

把文言文翻译成白话文

答：1. 怎么将文言文翻译成白话文 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时...

请懂广东话的朋友帮我翻译一下这句话,翻译成粤语白话,谢谢

答：好耐无联系喇，近排忙紧咩啊，几时得闲出来一齐饮茶啦，呢段时间我要出去参加比赛同埋去新加坡跟进我噶转学手续。你都咁忙，我惊到时见面噶机会就更少了。

把下面的话翻译成广州话(白话).谢谢哈

答：你今日又系点解啊，又发嬲啦。唔通我地噶誓言，我地噶爱情系禁不堪一击咩？系翻屋企噶路上，我觉得一切都系禁陌生。睇住街上噶人同埋d车都显得禁陌生，禁苍白。离开左果个网吧，果个伤心噶地方。同果个佢离左婚。...

帮忙翻译成粤语白话!

答：幸福唔系过去或者未来，而系系此时此刻，点点滴滴。此时此刻，点点滴滴唔使译了挂？甘好听D ：）

求大神翻译成大白话

答：长桥如同长城一般，桥的南边有五大湖泊，以及更北边的济淮之地。重庆的吴歈可怜我，觉得我老了，常常和我回忆在边塞骑马的日子。然而，田园再粗糙，又如何？又何必奢侈？我俱贤多才，难道过得不好？七十六岁的老翁我，如果...