移动学习网 导航

梁惠王章句上原文及翻译

2024-05-07m.verywind.com
~

梁惠王章句上原文及翻译如下:

齐宣王问曰:“交邻国有道乎?”孟子对曰:“有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷;惟智者为能以小事大,故大王事獯鬻,句践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也。乐天者保天下,畏天者保其国。诗云:‘畏天之威,于时保之。’” 

王曰:“大哉言矣!寡人有疾,寡人好勇。”对曰:“王请无好小勇。夫抚剑疾视曰,‘彼恶敢当我哉’!此匹夫之勇,敌一人者也。王请大之!“《诗》云:‘王赫斯怒,爰整其旅,以遏徂莒,以笃周祜,以对于天下。’此文王之勇也。文王一怒而安天下之民。 

“《书》曰:‘天降下民,作之君,作之师。惟曰其助上帝,宠之四方。有罪无罪,惟我在,天下曷敢有越厥志?’一人衡行于天下,武王耻之。此武王之勇也。而武王亦一怒而安天下之民。今王亦一怒而安天下之民,民惟恐王之不好勇也。”

孟子梁惠王下翻译如下:

齐宣王问曰:“交邻国有道乎?”孟子对曰:“有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷;惟智者为能以小事大,故大王事獯鬻,句践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也。乐天者保天下,畏天者保其国。诗云:‘畏天之威,于时保之。’” 

王曰:“大哉言矣!寡人有疾,寡人好勇。”对曰:“王请无好小勇。夫抚剑疾视曰,‘彼恶敢当我哉’!此匹夫之勇,敌一人者也。王请大之! “《诗》云:‘王赫斯怒,爰整其旅,以遏徂莒,以笃周祜,以对于天下。’此文王之勇也。文王一怒而安天下之民。 

“《书》曰:‘天降下民,作之君,作之师。惟曰其助上帝,宠之四方。有罪无罪,惟我在,天下曷敢有越厥志?’一人衡行于天下,武王耻之。此武王之勇也。而武王亦一怒而安天下之民。今王亦一怒而安天下之民,民惟恐王之不好勇也。”



  • "天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣!其如是,孰能御之"怎么翻译
  • 答:突然天上乌云密布,哗啦哗啦下起大雨来,禾苗便又会蓬勃生长起来。要是像这样,谁又能阻挡它生长呢?出自:先秦·孟轲《孟子·梁惠王章句上·第六节》原句:天下莫不与也。王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然...

  • 上下交征利而国危矣翻译
  • 答:翻译:结果是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊!出自:战国 孟子及其弟子《孟子 梁惠王章句上》第一节 原文选段:王曰‘何以利吾国’?大夫曰‘何以利吾家’?士庶人曰‘何以利吾身’?上下交征利而国危矣。万乘...

  • 《孟子》三章翻译
  • 答:从没有以‘仁’存心的人会遗弃父母的,也没有以‘义’存心的人会怠慢君上的。王只要讲仁义就可以了,为什么一定要讲‘利’呢?”2、梁惠王章句上·第二节译文 译文 孟子去见梁惠王。梁惠王站在池塘边上,他望着那...

  • 梁惠王章句上原文及翻译
  • 答:梁惠王章句上原文及翻译如下:齐宣王问曰:“交邻国有道乎?”孟子对曰:“有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷;惟智者为能以小事大,故大王事獯鬻,句践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏...

  • 《缘木求鱼》的原文 和 译文
  • 答:“缘木求鱼”出自《孟子·梁惠王章句上·第八节》。字面解读为爬到没有鱼的树上去找鱼。比喻方向或办法不对,不可能达到目的。一、原文 曰:“然则王之所大欲可知已。欲辟土地,朝秦楚,莅中国而抚四夷也。以若所...

  • 孟子梁惠王章句上(凡七章)译文
  • 答:【原文】孟子见梁惠王。王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?”孟子对曰:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。《云》⑴:‘经始灵台⑵,经之营 之。庶民攻⑶之,不日⑷成之。经史勿亟⑸,庶民子来...

  • 《孟子》梁惠王章句上翻译
  • 答:原文 孟子见梁惠王。王曰:“叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎。”孟子对曰:“王何必曰利,亦有仁义而已矣。王曰‘何以利吾国',大夫曰‘何以利吾家’,士庶人曰‘何以利吾身’。上下交征利而国危矣。万乘之...

  • 帮忙~~急需初中的《孟子》三章的原文和翻译阿
  • 答:孟子原文 梁惠王章句上·第一章 孟子见梁惠王。王曰,「叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?」孟子对曰,「王何必曰利?亦有仁义而已矣。」「王曰:『何以利吾国?』大夫曰:『何以利吾家?』士庶人曰:『何以利吾身?』上下交征...

  • 翻译“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”
  • 答:译文:让七十岁的人穿上好衣服,吃得上肉,使老百姓不挨冻受饿,能做到这样却不能统一天下称王的,自古以来没有这样的人。出自先秦孟子《寡人之于国也》:梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于...

  • 人不得则非其上矣翻译
  • 答:人不得则非其上矣翻译:人们要是得不到这种快乐,就会埋怨他们的国君。1、人不得则非其上矣的出处 出自于战国孟子的《孟子梁惠王章句上》 。2、原文及释义 原文:人不得,则非其上矣。不得而非其上者,非也;为民...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网