移动学习网 导航

为学原文及翻译

2024-05-04m.verywind.com
~

为学原文及翻译

  天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣。下面是我整理的为学原文及翻译,大家一起来看看吧。

  为学全文阅读:

  出处或作者:彭端淑

  天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。

  蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”

  富者曰:“子何恃而往?”

  曰:“吾一瓶一钵足矣。”

  富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”

  越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。

  西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?

  为学全文翻译:

  天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了。

  四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的'一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想去南海,怎么样?”

  富和尚说:“您靠什么去呢?”

  穷和尚说:“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”

  富和尚说:“我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去!”

  到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。

  四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?

  为学对照翻译:

  天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。

  天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了。

  蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”

  四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想去南海,怎么样?”

  富者曰:“子何恃而往?”

  富和尚说:“您靠什么去呢?”

  曰:“吾一瓶一钵足矣。”

  穷和尚说:“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”

  富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”

  富和尚说:“我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去!”

  越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。

  到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。

  西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?

  四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?

;

  • 为学文言文翻译及原文
  • 答:一、原文 天下事有难易为之,则难者亦易矣不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎 学则难者亦易矣学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也而学之,久而不急焉,迄乎成,而亦不知其皆与...

  • 《为学》的原文、翻译和寓意。最好把字词也解释了。
  • 答:翻译:天下的事情有困难和容易的分别吗?只要肯做,难的也变得容易了;不肯做,容易的也变得困难了。人们学习有困难和容易的区别吗?学,难的也变得容易了;不学,容易的也变得困难了。 我的天资昏昧,不及别人;我的才...

  • 《为学》文言文翻译
  • 答:1. 《为学》 文言文原文及译文 【原文】天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人...

  • 《为学》原文及翻译注释
  • 答:以下为《为学》原文,译文及注释:1、原文:天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人...

  • 《为学》原文及翻译注释
  • 答:《为学》原文:天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?...

  • 《为学》原文与译文
  • 答:《为学》原文如下:天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不...

  • 为学原文及翻译
  • 答:为学原文:为学日益,为道日损。为道既损,损之又损。以至于无为。无为而无不为。取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。为学翻译:不断追求学问,损耗道德。损耗道德之后,再度损耗。最终达到无为的境地。无所作为却...

  • 文言文《为学》的翻译
  • 答:原文:(董)遇字季直,性质讷而好学。兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段爆。采租负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改。注解和翻译:[注释] 讷ne: 言语迟钝:口齿笨拙兴平: 汉献帝年号。租lv: 野生稻 ...

  • 为学文言文翻译及原文注释
  • 答:为学文言文翻译及原文注释如下:《为学》作者:彭端淑 【原文】天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。蜀之鄙(bǐ)有二僧:...

  • 《为学》的原文以及翻译
  • 答:原文天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。  吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也。旦旦而学之,久而不殆焉,迄乎...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网