移动学习网 导航

怎么理解李白的《草堂赋》?

2024-05-20m.verywind.com
~

1,嵩山草堂者,盖因自然之溪阜,以当墉洫;资人力之缔架,复加茅茨。将以避燥湿,成栋宇之用;昭简易,叶乾坤,可容膝休闲。谷神全道,此其所以贵也。及靡者居之,则妄为剪饰,失天理矣。歌曰:山为宅草为堂,芝室兮药房。罗蘼芜拍薜荔,荃壁兮兰砌。蘼芜薜荔成草堂,中有人兮信宜常。读金书饮玉液,童颜幽操长不易。

2,(译文)篙山草堂的,这是因为自然的溪山,因为当墙水沟;借助他人力量的缔架,再加上茅草屋顶。将以避燥湿,成房屋的使用;昭简易,叶乾坤,可容膝休闲。谷神全道,这就是他高贵的。和奢侈的生活的,那么我是剪修饰,没有天理了。唱道:山为住宅草为堂,芝室啊药房。罗蘼芜拍薜荔,你兰砌墙壁啊。蘼芜薜荔成草堂,其中有人相信应该经常啊。读金书喝玉液,童颜幽长不易掌握。

3,枕烟庭者,盖特峰秀起,意若枕烟。秘庭凝霛(灵),窈如仙会,即扬雄所谓爰清爰静游神之庭是也。可以超绝世纷,永洁精神。及机士登焉,则寥閴惚怳,悲怀情累矣。歌曰:临泱漭背青荧,吐云烟兮合窈冥。怳歘翕兮沓幽霭,意缥缈兮群仙会。窈冥仙会枕烟庭,竦魂形兮凝视听。闻夫至诚必感兮祈此巅,舒颢气,养丹田,终仿佛兮觌群仙。

4,(译文)在烟里的,是特峰秀起,如果枕头烟。秘庭凝霛(灵)。善良如仙会,就是扬雄所说乃清、乃静游览的庭院是正确的。可以以超过社会纠纷,永洁精神。和机士兵登上了,就迷迷糊糊地静养,悲伤爱情累了。唱道:面临宏大漭背青荧,吐云烟啊合玄妙。模糊很快轰动啊沓幽云,意群仙会缥缈兮。苍茫仙会在烟雾中,辣魂形灯光视听。听到丈夫至诚必然感应祈祷这顶,舒大气,养丹田,最终仿佛看到众神仙啊。
5,羃翠庭者,盖崖巘积阴,林萝沓翠,其上绵幂,其下深湛。可以王神,可以冥道矣。及喧者游之,则酣谑永日,汩其清而薄其厚矣。歌曰:青崖阴丹涧曲,重幽叠邃隐沦躅。草树绵幂翠蒙茏,当其无亭在中,当其有幂翠庭,神可谷道可冥。幽有人弹素琴,白玉徽兮高山流水之清音,听之愔愔澹忘心。

6,(译文)羃翠庭的,盖崖汇积阴,林萝沓翠,其上绵厚,其下深浓。可以用王神,可以用冥道了。当喧闹的游的,就喝戏谑永远天,而他的清白而薄的厚了。唱道:青崖阴丹涧曲,重叠深邃幽隐形躅。在树线积翠蒙龙,当没有亭在中,当他们有积翠庭,神可以谷道可冥。在有人弹素琴,白玉徽啊高山流水的清脆的声音,听之愔澹忘心。



  • 李阳冰草堂集序翻译
  • 答:天宝初年,李白从蜀中来到京城长安,当时他的本领尚未施展,就把自己所作的诗歌献给贺知章看,贺知章读到《蜀道难》一诗时,感叹地对李白说:“你啊,是被贬谪到人间的仙人。”于是,解下自己身上的金龟饰物来换酒,与李白整天为乐,还在玄宗面前推荐了李白。玄宗在金銮殿召见了李白,与他谈论时局国政,李白献上颂文一篇,皇...

  • 急需 李冰阳的《 草堂集序 》的翻译
  • 答:李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。蝉联圭组,世为显著。中叶非罪,谪居条支,易姓为名,然自穷蝉至舜,七世为庶,累世不大曜,亦可叹焉。神龙之始,逃归于蜀,复指李树而生伯阳。惊姜之夕,长庚入梦,故生而名白,以太白字之。世称太白之精得之矣。不读非圣之书,耻为郑、卫之...

  • 《与韩荆州书》和《草堂集序》说明李白是怎样的人?
  • 答:(《春夜宴从弟桃花园序》)李白具有英风豪气,又追求单纯高洁的心境,这些不同的性格侧面也就形成了他的山水意境的两大类型:一类是在气势磅礴的高山大川中突出力的美、运动的美,在壮美的意境中抒发豪情壮思;另一类则着意追求光明澄澈之美,在秀丽的意境中表现纤尘不染的天真情怀。例如他笔下的黄河、长江,奔腾咆哮,...

  • 李白的诗歌抒发了怎样之情
  • 答:李白诗歌是他文学主张的实践,他在《古风》其一(大雅久不作)中提出诗章贵“清真”反对“绮丽”,其十五(丑女来效颦)又提出了反对模仿,“雕琢”主张“天真”自然。他认为诗歌应是“清水出芙蓉,天然去雕饰”(《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》),这些是李的美学理想,李白的诗文确实以真率情感和自然...

  • 李白是如何编辑《草堂集》的?
  • 答:李白死于当涂,终前,把一生诗作托付给李阳冰。李阳冰不负重托,便用精美的书法把书稿重新抄录编成《草堂集》20卷,还为诗集写了一篇序言。流传于世。李白的诗作所以能广为流传,除诗本身有很高的思想性和艺术性外,李阳冰编辑整理之功也是功不可没。基友遍天下的李白,心中有一个最割舍不下的人(不...

  • 重赏-李白文学探究
  • 答:由于这样,李白才为玄宗所知。正如独孤及说的:“曏子之入秦也,上方览《子虚》之赋,喜相如同时。由是朝诣公车,夕挥宸翰。”(《送李白之曹南序》)又李阳冰亦云:“天宝中,皇祖下诏,征就金马,降辇步迎,如见绮皓。以七宝床赐食,御手调羹以饭之,谓曰:‘卿是布衣,名为朕知,非素蓄道义何以及此!'(《草堂...

  • 71仰天狂笑,我自逍遥——谈谈诗仙李白
  • 答:李白确实是病死的。当涂县令李阳冰是李白的族叔,李阳冰在《草堂集》里面曾经提到,那时他已经病在床上起不来了。此时的李白,人都爬不起来了,还能去捉鳖吗? 李白这一生,很坎坷,也可以说是悲剧性的一生了。 06 李白思想和政治态度 李白思想具有多元性和复杂性,这是因为,李白所受的教育庞杂和他一生多变遭遇,...

  • 清代的词学思想
  • 答:厉鹗指出:明代“徒奉沈氏《草堂》选为金科玉律,无怪乎雅道之不振也。”厉鹗力推《绝妙好词》亦着眼于以之取代《草堂诗余》,在词坛提倡“雅道”。此后,经厉鹗笺注的《绝妙好词》取代《草堂诗余》而影响于词坛,正如陈匪石所云:“清中叶前,以南宋为依归。樊榭作笺,以后翻印者不止一家,几于家弦户诵,为治...

  • 鸿猷文为什么失传
  • 答:战乱。李白的鸿猷文因战乱而导致了失传。据说《草堂集》中曾收录有一篇《鸿猷文》,气势磅礴,撼人心魄,站在诗赋的顶峰睥睨今古,是李白最顶级的作品之一。但世事无常,在李阳冰死后,由于战乱和古代传播保存技术的低下,《草堂集》最终失传了,《鸿猷文》也随之失传。

  • 杜甫描写杜甫草堂的诗句
  • 答:1. 杜甫关于杜甫草堂的诗句 杜甫关于杜甫草堂的诗句 1.描写杜甫草堂的诗句有哪些 1. 万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。——《狂父》 唐 杜甫 译文:万里桥西边就是我的破草房,无人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。 2.尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。——《临江仙》 宋 苏轼 译文:谁怀念李白而...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网