曹刿论战重点句子翻译

~

曹刿论战重点句子翻译如下：

1、肉食者鄙，未能远谋。

译文：居高位享厚禄的人，目光短浅，不能深谋远虑。

2、衣食所安，弗敢专也，必以分人。

译文：衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。

3、小大之狱，虽不能察，必以情。

译文：大大小小的案件，即使不能件件都明察，也一定是根据实情判断。

4、忠之属也。可以一战。战则请从。

译文：这是尽了本职的一类事情，可凭借这个条件打一仗，如果作战，就请允许我跟随着去。

5、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。

译文：作战，是靠勇气的。第一次击鼓能够振作士兵的勇气，第二次击鼓士气衰弱，第三次击鼓士气就消失了。

6、小惠未扁，民弗从也。

译文：这种小恩惠没有遍及老百姓，老百姓是不会听从您的。

7、小信未孚，神弗福也。

译文：小信用未能使神信任，神灵不保佑您。

许多文言虚词的意义不存在，在句中主要起一定的语法或语气作用，因此，只有依靠对全句的分析和把握才能准确理解它。如作语气助词的“也、矣、焉、哉”，在疑问句末助疑问语气，在感叹句末助感叹语气，在陈述句末助陈述语气，它们始终是与全句“息息相关”的。

曹刿论战重点句子翻译

答：曹刿论战重点句子翻译如下：1、肉食者鄙，未能远谋。译文：居高位享厚禄的人，目光短浅，不能深谋远虑。2、衣食所安，弗敢专也，必以分人。译文：衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。3、小大之狱，虽...

曹刿论战原文注释翻译

答：”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报夸大数目，一定对上天说实话。”曹刿回答说：“小小信用，不能取得神灵的信任，神...

曹刿论战一句原文一句翻译

答：1.十年春，齐师伐我,鲁庄公十年的春天，齐国军队来攻打我们鲁国，2.公将战，曹刿请见。鲁庄公将要应战。曹刿请求拜见（鲁庄公）。3.其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”他的同乡说：“有居高位享厚禄的人谋划这...

曹刿论战翻译一句一译是什么?

答：翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国。公将战，曹刿请见。翻译：鲁庄公将要迎战，曹刿请求鲁庄公接见自己。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”翻译：他的同乡说：“打仗的事位当权者自会谋划，你又何必参与...

曹刿论战的翻译和中心

答：你好：翻译 鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与呢？”曹刿说：“大官们目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去觐见鲁庄公。

文言文曹刿论战全文及翻译

答：曹刿论战 【作者】左丘明【朝代】先秦译文对照 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，...

曹刿论战重要的翻译

答：翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。...

曹刿论战的完美翻译谢谢(虚词也请标注并翻译)

答：1作品原文编辑 曹刿1论战43 十年2春，齐师3伐4我5。公6将战，曹刿（guì）请见。其乡人曰：“肉食者7谋8之，又何间9（jiàn）焉？”刿曰：“肉食者鄙10，未能远谋。”乃11入见，问：“何以战12？”公曰：“...

曹刿论战原文及翻译

答：曹刿论战是中国古代著名的兵书之一，也是智慧谋略的经典之作。该书以曹操与袁绍之间的军事对抗为背景，通过曹刿的谋略和智慧，最终帮助曹操取得了胜利。以下是曹刿论战原文及翻译：原文：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而...

曹刿论战原文加翻译

答：曹刿论战 左丘明 〔先秦〕十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：...