古文中什么词 是 表示于是的意思 古文中的“于是”意思是什么
2024-06-05m.verywind.com
古文中哪个词语的意思是“于是”的~
所以,此
因、遂
意思是“于是”的文言词语有:遂、乃、则、因....
魏军遂退,放逐北至涡阳。——《梁书· 韦放传》
因山势高峻,乃在山腰休息片时。清.陈观《吴公堤记 》
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣——宋.范仲淹《岳阳楼记》
状如箕筐,人因号之为“匡山”。——明·宋濂《看松庵记》
文言中的“于是”,从结构上看,是介词“于”加上代词“是”的介宾词组。掌握这一点很重要。具体翻译,要根据上下文灵活应用。
它可以表示时间,可译作“在这时”。
它可以表示处所,可译作“在这里”。
它还可以表示条件、原因等。
有时,也可以用现代汉语的连词“于是”来译,但实际上乃是介宾词组的虚化,内里仍有表时间、处所、条件、原因之意。
所以,此
因、遂