司马子反渴而求饮什么意思 古代饮是什么意思

文言文翻译~

动词就是“喝” 副词 可以喝的东西 就是“X X 饮”

司马子反渴而求饮：军事长官子反口渴得想找水喝。

竖谷阳献酒目录
　　荆恭王与晋厉公战于鄢陵，荆师败，恭王伤。酣战而司马子反渴而求饮，其友竖谷阳奉巵酒而进之。子反曰：“去之，此酒也。”竖谷阳曰：“非也。”子反受而饮之。子反为人嗜酒，甘之，不能绝之于口，醉而卧。恭王欲复战而谋事，使人召子反，子反辞以心疾。恭王驾而往视之，入幄中闻酒臭而还，曰：“今日之战，寡人目亲伤，所恃者司马，司马又如此，是亡荆国之社稷而不恤吾众也，寡人无与复战矣。”罢师而去之，斩子反以为大戮。选自《韩非子·饰邪》

【译文】
　　楚恭王同晋厉公在鄢陵交战，楚军被打败，楚恭王受了伤。在激烈的战斗中，军事长官子反口渴得想找水喝，他的助手竖谷阳捧了一杯酒进献给他。子反说：“把它拿走，这是酒。”竖谷阳说：“这不是酒。”子反把酒接过来，一下子就喝完了。子反平时喜欢喝酒，认为酒味美好喝，嘴里从来不断酒，喝醉了就躺下。楚恭王想要继续战斗而谋划军事，便派人去叫子反，子反借口心口痛而推辞不去。恭王乘车去看望子反，一进到帐篷里就闻到酒的气味，便转身返回，说：“在今天的战斗中，我的眼睛刚刚受伤，我所依靠的军事长官是子反，而他现在又醉成这个样子，这是忘掉了楚国的大好河山，不肯顾惜我的臣民百姓啊我不能同晋国再战了。”楚恭王收兵回国离开鄢陵，杀了子反陈尸示众。

翻译《竖谷阳献酒》

答：子反说：“嘿！一边去，这是酒。”谷阳说：“不是酒。”子反接过来喝了。子反这个人，喜爱喝酒，觉得酒味甜美，不能停下来，结果醉了。战斗已经结束，共王想再战，派人召司马子反，司马子反以心病为由推辞不去。共王乘车亲自前往，进了子反帐中，闻到酒气而返回，说：“今天的战斗，我自身受了...

司马子反渴而求饮什么意思

答：司马子反渴而求饮：军事长官子反口渴得想找水喝。竖谷阳献酒目录 荆恭王与晋厉公战于鄢陵，荆师败，恭王伤。酣战而司马子反渴而求饮，其友竖谷阳奉巵酒而进之。子反曰：“去之，此酒也。”竖谷阳曰：“非也。”子反受而饮之。子反为人嗜酒，甘之，不能绝之于口，醉而卧。恭王欲复战...

求刘安人间训的部分翻译!!急!!就底下这一段的!!

答：战斗正紧张激烈之间，恭王受伤使战斗不得不停止。楚军中的司马子反口渴难忍而寻找饮料。这时侍从阳谷捧着酒献给子反。子反这人喜欢饮酒，见酒就乐不可支。子反接过阳谷递上的酒就喝个不停，没多久就喝得酩酊大醉，躺在帐篷里。恭王打算再与晋军开战，便派人去叫子反，子反谎称心痛病发作不受召...

古文翻译

答：战斗正激烈时，司马官子反口渴要喝水，他的朋友竖谷阳捧了一卮酒给他。子反说：“拿走，这是酒。”竖谷阳说：“这不是酒。”子反接过来喝了。子反为人喜欢喝酒，觉得酒味甜美，不能停下不喝，结果喝醉后睡着了。恭王想重新开战和他谋划战事，派人叫子反，子反借口心病而加以推辞。恭王乘车前去...

司马子反之死译文

答：”罢师而去之，斩子反以为大戮。译文：楚恭王和晋历王在鄢陵交战，楚军失利，恭王受伤。战斗正激烈时，司马官子反口渴要喝水，他的朋友竖谷阳捧了一卮酒给他。子反说：“拿走，这是酒。”竖谷阳说：“这不是酒。”子反接过来喝了。子反为人喜欢喝酒，觉得酒味甜美，不能停下不喝，结果喝醉后...

吕氏春秋.慎大览.权勋

答：临战,司马子反渴而求饮,竖阳谷操黍酒而进之,子反叱曰:“訾,退!酒也。”竖阳谷对曰:“非酒也。”子反曰:“亟退却也!” 竖阳谷又曰:“非酒也。”子反受而饮之。子反之为人也嗜酒,甘而不能绝於口,以醉。战既罢,龚王欲复战而谋,使召司马子反,子反辞以心疾。龚王驾而往视之,入幄中,闻酒臭而还...

诚爱而欲快也,而适足以杀之翻译

答：司马子反渴而求饮，竖阳谷奉酒而进之。子反之为人也，嗜酒而甘之，不能绝于口，遂醉而卧。恭王欲复战，使人召司马子反。辞以心痛。王驾而往视之，入幄中而闻酒臭。恭王大怒，曰：“今日之战，不谷亲伤。所恃者，司马也。而司马又若此，是亡楚国之社稷而不率吾众也。不谷无与复战也。”...

韩非子十过原文及译文

答：奚谓小忠？昔者楚共王与晋厉公战于鄢陵，楚师败，而共王伤其目。酣战之时，司马之反渴而求饮，竖谷阳操觞酒而进之。子反曰："嘻！，退，酒也。"阳曰："非酒也。"子反受而饮之。子反之为人也，嗜酒，而甘之，弗能绝于口，而醉。战既罢，共王欲战，令人召司马子反，司马子反辞以心疾...

还有什么关于《韩非子》的故事

答：回答：韩非子故事集锦 2010-02-02 16:29:21| 分类: 默认分类 |字号 订阅 前言 韩非本身为儒家弟子,与李斯一道师从荀子,但又崇尚道家,最后却成了法家的集大成者。中国儒道法三家,其实是并不矛盾的:儒家修身,树立社会人格;道家养性,强调天地精神的自然和谐;法家治国,确立法律在国家的重要地位,就是现在...

求一篇文言文,别太长,也不要才几个字 主要意思是感情受伤后,不再上来...

答：昔者楚共王与晋厉公战于鄢陵,楚师败,而共王伤其.酣战之时,司马子反渴而求饮,竖谷阳操觞酒而进之.子反曰：‘嘻,退!酒也.’谷阳曰：‘非酒也.’子反受而饮之.子反之为人也,嗜酒而甘之,弗能绝于口,而醉.战既罢,共王欲复战,令人召司马子反,司马子反辞以心疾.共王驾而自往,入其幄中...