移动学习网 导航

《列子》原文及翻译

2024-05-18m.verywind.com
~

《列子》原文及翻译

列子原文及翻译

原文:

子列子穷容貌,有饥色。客有言于郑子阳者曰:“子列子御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君乃为不好士乎?”子阳令官遗之粟十秉,子列子出见使者,再拜而辞。使者之,子列子入,其妻望而拊心曰:“闻为有道者,妻子皆佚乐。今妻皆有饥色矣,君过而遗先生食,先生又辞,岂非命也哉!”子列子笑而谓之曰:“君非自知我者也,以人之言而知我,以人之言以遗我粟也,其罪我也,又将以人之言,此吾所以不 受也。且受人之养,不死其难,不义也;死其难,是死无道之人,岂义哉!”其后,民果作难,杀子阳。子列子之见微除不义远矣。且子列子内有饥寒之忧,犹不苟取,见得思义, 见利思害,况其在富贵乎?故子列子通乎性命之情,可谓能守节矣。

译文:

列子生活在贫困中经常面临饥饿颜色。有人在清代郑的儿子杨说起这件事:“列御寇是一个正确的人生活在您的国家治理方式是如此之差,我怕你不喜欢的文人领袖,对吗?”儿子杨立即派官员给列子米小米。列子派出官员看到,一再拒绝的礼物不接受子阳。

官员离开,列子进了房子,他的妻子抱怨说,他的列子,并大胆地说黯然:“我听说男人的妻子作为适当的方式孩子都能够享受的乐趣,但现在我们都面对饥饿的颜色。郑洋想太多的相子先生将捐赠食品,主席先生,但他们拒绝接受,是不是注定要饿死你!“列子笑着说:”郑杨相并非是个人知道我的孩子,因为他在谈论别人,送礼物我米小米的,直到他想加入罪,我将仍然被谈论别人别人,那是什么我也没有想挑他的原因的礼物。“后来,人们真的反抗并杀死儿子死杨



好的,以下是一则《列子》的原文及翻译:
原文:
昔者,皇帝虑十五年,保养身体,兴歌舞娱耳目,调美味温饱鼻口,然至肌肤枯焦,面目霉黑,头脑昏乱,心绪恍惚。
翻译:
从前,皇帝考虑到十五年后,要保养身体,兴歌舞娱乐耳目,调美味温饱鼻口,但是弄得到肌肉枯焦,面目霉黑,头脑昏乱,心绪恍惚。
《列子》是中国古代道家的重要典籍之一,其内容通过民间故事、寓言和神话传说等形式,充满了哲学思想和教育意义。

  • 《列子》原文及翻译
  • 答:子列子居郑圃②,四十年人无识者。国君卿大夫视之,犹众庶也③。国不足④,将嫁于卫⑤。弟子曰:“先生往无反期,弟子敢有所谒⑥,先生将何以教?先生不闻壶丘子林之言乎⑦?”子列子笑曰:“壶子何言哉⑧?虽然,夫子尝语伯昏瞀人⑨。吾侧闻之,试以告女⑩。其言曰:有生不生,有化不化。

  • 曲每奏,钟子期辄穷其趣 翻译
  • 答:翻译:每次弹的时候,钟子期都能听出琴声中所表达的含义。一、原文 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河 !”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨...

  • 《列子》原文及翻译
  • 答:子列子之见微除不义远矣。且子列子内有饥寒之忧,犹不苟取,见得思义, 见利思害,况其在富贵乎?故子列子通乎性命之情,可谓能守节矣。译文:列子生活在贫困中经常面临饥饿颜色。有人在清代郑的儿子杨说起这件事:“列御寇是一个正确的人生活在您的国家治理方式是如此之差,我怕你不喜欢的文人...

  • 《列子》原文及翻译
  • 答:子列子穷,容貌有饥色。有人曰:吾闻子列子御寇,有美乘,可以寄食,愿吾往观。乃往观之。御寇者,寒车瘠乘,一日而千里。使御寇者载入而观焉,由数十百人。观者皆出其门。门人怒,以数千人成之。列子谢之,而送之。归家,几日不出门。翻译:列子生活贫困,面容憔悴。有人对他说:我听说...

  • 伯牙善鼓琴原文及翻译字译
  • 答:《伯牙善鼓琴》选自《列子》,为战国郑国人列御寇所著。原文 伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山。”少选之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足为鼓琴者。非独鼓琴若此...

  • 《列子学射》原文与译文对照翻译!
  • 答:中矣,请于关尹子。尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又报以关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣。”关尹子曰:“可矣。守而勿失也。非独射也,为国与身亦皆如之。”---《列子•说符篇》翻译...

  • 列子不受粟原文及翻译
  • 答:列子不受粟原文及翻译如下:一、列子不受粟原文 子列子穷,容貌有饥色。客有言之于郑子阳者曰:列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?郑子阳即令官遗之粟。子列子见使者,再拜而辞。使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰:妾闻为有道者之妻子皆得佚乐。今有饥色。君过而...

  • 《列子》一则文言文翻译
  • 答:1. 列子一则的原文 《列子》一则(伯牙善鼓琴……)原文(节选)注释及翻译原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉?峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得①之。伯牙游于泰山之阴,卒②逢暴雨,止于岩下;心悲,乃...

  • 列子说符翻译
  • 答:原文 子列子学于壶丘子林。壶丘子林曰:“子知持后,则可言持身矣。”列子曰:“愿闻持后。”曰:“顾若影,则知之。”列子顾而观影:形枉则影曲,形直则影正。然则在直随形而不在影,屈申任物而不在我。此之谓持后而处先。关尹谓列子曰:“言美则响美,言恶则响恶;身长则影长,身...

  • 《列子·汤问》全文的翻译~~
  • 答:译文:殷汤问夏革道:“太古之初有物存在吗?”夏革回答说:“太古时代没有物存在,现在怎么会有物存在呢?后来的人如果说现在没有物存在,可以吗?”殷汤又问:“这样说,事物的产生就没有先后之分了吗?”夏革回答:“事物的开始和终结,本来就没有固定的准则。开始也许就是终结,终结也许就是开始...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网