吾盖急病行志耳，非鬻技者也.怎样翻译 恻然久之，乃曰：“吾能为也。”的解释和吾盖疾病行志耳，非鬻技...

吾盖急病行志耳,非鬻伎者是什么意思~

吾盖(因为)急病行志(急病人之急，为人做好事)耳(罢了)，非鬻技(出卖技术。指靠行医为生

恻然久之，乃曰：“吾能为也。”
1）狄梁公为此悲伤了好一会，说：“我能给他医治。”

吾盖疾病行志耳，非鬻技者也。
2）我因为急病人所急，为他医治罢了，不是靠行医为生的。

大意是：我因为急病人所急，为他医治罢了，不是靠行医为生的。
“ 鬻伎 ”。
1.出卖技术。《庄子·逍遥游》：“今一朝而鬻技百金。”
2.以技艺谋生。 唐 薛用弱 《集异记·狄梁公》：“公笑曰：‘吾哀尔命之危逼，吾盖急病行志耳，吾非鬻伎者也。’” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“女取父遗星数各书令读，自以针指佐食，久而术成，始於门前鬻技。”
3.卖弄本领，炫耀高明。《三国志·蜀志·郤正传》：“或饰真以讎伪，或挟邪以干荣，或诡道以要上，或鬻技以自矜。”

吾盖急病行志耳,非鬻技者也.怎样翻译

答：大意是：我因为急病人所急，为他医治罢了，不是靠行医为生的。“ 鬻伎 ”。1.出卖技术。《庄子·逍遥游》：“今一朝而鬻技百金。”2.以技艺谋生。 唐 薛用弱 《集异记·狄梁公》：“公笑曰：‘吾哀尔命之危逼，吾盖急病行志耳，吾非鬻伎者也。’” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“女...

吾盖急病行志耳,非鬻技者也.怎样翻译??

答：这是急病人之急，我为病人解除痛苦罢了，而不是出卖我的医术 我只是因为急病人之所急，为他治罢了，不是靠行医为生的

翻译文言句子

答：吾盖(因为)急病行志(急病人之急，为人做好事)耳(罢了)，非鬻技(出卖技术。指靠行医为生。鬻，Yù)者也。”

狄人杰治病救人文言文翻译

答：叩颡⑩祈请，即辇千绢置于坐侧，公因令扶起，即于脑后下针寸许，乃询病者曰：“针气已 达病处乎?”病人颔之。公遽抽针，而瘤赘应手而落，双目登@亦如初，曾无病痛。其父母亲眷且泣且拜，则以缣⑩物奉焉。公笑日：“吾哀尔子命之危逼@，吾盖·急病 行志耳，非鬻-技者也。”不顾而...

神僧治病文言文翻译

答：公笑日:“吾哀尔子命之危逼@,吾盖·急病 行志耳,非鬻-技者也。”不顾而去焉。 .——《集异记》 [注释] ①闲:通“娴”,熟习。②妙:擅长。③应制:奉皇帝诏令。④阛闠(hun hui):街市。 ⑤引辔(pei):拉着马缰绳。⑥赘(zhui):肿瘤。⑦)缀:连着。⑧缒(zhui):牵连。⑨洎 (ji):及。⑩颡(sang)...

吾盖急病行志耳,非鬻伎者是什么意思

答：回答：我只是因为严重的病做事情而已,不是街头卖艺的人.语出:唐 薛用弱 《集异记·狄梁公》:“公笑曰:‘吾哀尔命之危逼,吾盖急病行志耳,吾非鬻伎者也。’

狄梁公宰相肚量文言文翻译

答：公笑曰:“吾哀(可怜)尔子命之危逼(危险而近于死亡),吾盖(因为)急病行志(急病人之急,为人做好事)耳(罢了),非鬻技(出卖技术。指靠行医为生。鬻,Yù)者也。”不顾(看)而去焉。①狄梁公为此悲伤了好一会,说:"我能给他医治。"②我因为急病人所急,为他医治罢了,不是靠行医为生的关心他人,富有同情心,...

薛用弱《集异记》的译文翻译

答：顿时)亦如初，曾(竞)无病痛。其父母亲眷且泣且拜(边哭边跪拜)，则以缣(jiān，即绢)物焉(送给狄仁杰)。公笑曰：“吾哀(可怜)尔子命之危逼(危险而近于死亡)，吾盖(因为)急病行志(急病人之急，为人做好事)耳(罢了)，非鬻技(出卖技术。指靠行医为生。鬻，Yù)者也。”不顾(看)而去焉。

邹忌田忌课外文言文

答：②吾盖急病行志耳,非鬻技者也。 4.狄梁公救治病儿这件事,表现了他哪些优秀品质?请简要回答。(4分)三.阅读下面这首古诗,回答(1)(2)两题。 (5分)咏柳唐•贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 ⑴一、二两句中,诗人用“碧玉”“绿丝绦”写出了早春杨柳的哪些特征...

救人文言文怎么说

答：公笑日:“吾哀尔子命之危逼@,吾盖·急病 行志耳,非鬻-技者也。”不顾而去焉。 .——《集异记》 [注释] ①闲:通“娴”,熟习。②妙:擅长。③应制:奉皇帝诏令。④阛闠(hun hui):街市。 ⑤引辔(pei):拉着马缰绳。⑥赘(zhui):肿瘤。⑦)缀:连着。⑧缒(zhui):牵连。⑨洎 (ji):及。⑩颡(sang)...