移动学习网 导航

菩萨蛮令金陵怀古翻译

2024-05-01m.verywind.com
~

菩萨蛮令金陵怀古翻译如下:

翻译:

龙蟠虎踞金陵胜地,古来六代豪华繁盛。凤鸟不再飞游此处,惟有台下江水空自流。下临荆楚要塞,上举中原腹地。可惜荒草连天,碧空原野狐兔眠。

原文:

玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。

赏析:

题面“金陵怀古”之意,上阕四句已足。然词人之用心原不在“发思古之幽情”,为“怀古”而“怀古”,“怀古”的目的是为了“伤今”,故下阕即转入此旨。“下临”二句,视通万里,置金陵于有利战略地位。“全楚地”基氏,语见唐刘长卿《长沙馆中与郭夏对雨》诗“云横全楚地”,泛指长江中游地区。春秋战国时,此系楚国的腹地,故云。

作者简介:

1、康与之字伯可,号顺庵,洛阳人,居滑州(今河南滑县)。生平未详。

2、陶安世序其词,引与之自言:“昔在洛下,受经传于晁数枣四丈以道,受书法于陈二丈叔易。”

3、建炎初,高宗驻扬州,与之上《中兴十策》,名震一时。秦桧当国,附桧求进,为桧门下十客之一,兼尚书六部门,专应制为歌词。绍兴十七年(1147),擢军器监,出为福建安抚司主管机宜文字。桧死,除名编管钦州。二十八年,移雷州,再移新州牢城,卒。

4、代表作为《卜算子》、《玉楼春令》、《长相思》、《金菊对薯锋拆芙蓉》、《风流子》、《减字木兰花》、《满江红》、《忆秦娥》、《昨梦录》等。



  • 关于南京的古诗四句?
  • 答:唐代张祜的《题金陵渡》金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。宋代康与之的词《菩萨蛮令·金陵怀古》龙蟠虎踞金陵郡。古来六代豪华盛。缥凤不来游。台空江自流。下临全楚地。包举中原势。

  • 描写城市变化的诗句
  • 答:10、念往昔、繁华竞逐。 ——王安石《桂枝香 · 金陵怀古》 【释义】:遥想当年、故都金陵何等繁盛堂皇。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临...

  • 菩萨蛮令金陵怀古表现手法
  • 答:此词的特点是,上下八句,两两相形,共分为四个层次,呈现为“扬——抑——扬——抑”的大起大落,这种章法与词人怀古伤今时起伏的心潮吻合无间。由起句的“龙蟠虎踞”到收句的“孤卧兔眠”,两组意象遥遥相对,亦...

  • 形容枫叶的诗句有哪些
  • 答:枫林凋晚叶,关河迥,楚客惨将归。望一川暝霭,雁声哀怨;半规凉月,人影参差。酒醒后,泪花销凤蜡,风幕卷金泥。砧杵韵高,唤回残梦;绮罗香减,牵起馀悲。亭皋分襟地,难拚处,偏是掩面牵衣。何况怨怀长结,重...

  • 关于金陵盐水鸭的诗句
  • 答:释义:夕阳斜照着故都金陵,茵绿的春草与江岸连平,晚霞烧红了江天,大江东去滔滔无情。5、龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛。——康与之(宋代) - 《菩萨蛮令·金陵怀古》释义:金陵有着龙虎石像,威武壮观,古往今来六...

  • 文言文72篇名句
  • 答:《菩萨蛮》、《锦瑟》、《虞美人》、《望海潮》、《桂枝香·金陵怀古》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《登快阁》、《鹊桥仙》、《苏幕遮》、《声声慢》、《书愤》、《临安春雨初霁》、《念奴娇·过洞庭》、《永遇乐·京口北固亭...

  • 关于绿枫叶的诗句
  • 答:翻译:枫叶在马蹄下飘飞,送别王孙愿景秀前程再归来。 9、落落青天月上后,萧萧红叶雁来初。——《迁居》吴则礼 翻译:青天月上,红叶纷飞惹雁来。 10、萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼。——《金陵怀古》 王珪 翻译:晚风吹来,红叶萧萧...

  • 刘禹锡关于金陵的诗句
  • 答:4、晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。闹闭猜——欧阳炯(五代) - 《江城子·晚日金陵岸草平》5、龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛。——康与之(宋代) - 《菩萨蛮令·金陵怀古》6、万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。

  • 长相思·游西湖原文|翻译|赏析_原文作者简介
  • 答:桧死,除名编管钦州。二十八年,移雷州,再移新州牢城,卒。康与之的其它作品 ○ 菩萨蛮令·金陵怀古 ○ 诉衷情令·长安怀古 ○ 丑奴儿令·促养直赴雪夜溪堂之约 ○ 感皇恩·幽居 ○ 康与之更多作品 ...

  • 菩萨蛮令·金陵怀古的作者简介
  • 答:风入松 画桥流水欲平阑。雨后青山。去年芳草今年恨,恨香车、不逐雕鞍。红杏墙头院落,绿杨楼外秋千。 谢娘别后忆前欢。泪滴春衫。柔荑共折香红处,劝东风、且与流连。早是相思瘦损,梅花谢了春寒。 忆少年令(元夕应制)...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网