移动学习网 导航

苏东坡传哪个版本适合中学生看

2024-05-16m.verywind.com
~ 林语堂版本。根据查询中华人民共和国教育部官网得知,林语堂版本的《苏东坡传》写法飘逸,是众多版本里最有名的,适合中学生看,英文爱好学习者,可以选择双语的版本。《苏东坡传》是林语堂著传记作品,原用英文写成,于1947年首次出版。

  • 苏轼传记哪个版本好
  • 答:总之,选择哪个版本的苏轼传记取决于您的需求和兴趣。如果您希望了解苏轼的人生轨迹和文学成就,可以选择林语堂的《苏轼传》;如果您希望更深入了解苏轼的历史背景和时代背景,可以选择邓广铭的《苏东坡传》;如果您希望更全面了解苏轼的作品和艺术成就,可以选择《苏东坡全集》或《苏东坡画传》;如果您希望更全面了解苏轼的思...

  • 《苏东坡传》哪个版本好
  • 答:4.盖龙云版:叙述风格有趣,很多小故事,个人感情色彩较浓厚,但结构安排得体,非常值得一读。5.谢依版:四天读完,非常流畅,甚至还有些许惊喜。6.李雪莲版:通俗易懂,但是很多地方语言过于平实,对于文学爱好者来说可能会觉得枯燥。以上是关于苏东坡传的几个版本,您可以根据自己的喜好和需求选择适合自...

  • 苏东坡传哪个版本好
  • 答:苏东坡传王水照版本的好。王水照《苏轼评传》,旗帜鲜明地把个人经历与学术思想(哲学)、文化人格贯通起来,把苏东坡放到中国文化史的谱系中去观照。但正因此,这本书学术强但就不那么大众化了。然而真正有心要做严肃阅读的,这是不可错过的苏轼传记。如果要读严肃的苏轼传记,首推朱刚《苏轼十讲》,...

  • 苏东坡传哪个版本好
  • 答:《苏轼十讲》的体例很是特别,其实它并不是苏轼的传记,也不是苏东坡的文学史。所以,它并不按照苏轼的年表来组织内容,也不按照苏东坡的文学境界变化来进行讨论。《苏轼十讲》还吸收了学界的相关研究,如第四讲《三咏赤壁》论苏轼“豪放词”、第九讲《唱和〈千岁秋〉》谈苏轼唱和秦观《千岁秋》,...

  • 林语堂的 苏东坡传,有好多出版社的版本,有张振玉、宋碧云翻译的版本...
  • 答:林语堂的 苏东坡传,有好多出版社的版本,有张振玉、宋碧云翻译的版本,到底那种版本好呢?有书的来说说看  我来答 5个回答 #热议# 你见过哪些90后家长教育孩子的“神操作”? 多长点脑子 2018-03-10 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:474 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 宋碧云...

  • 苏东坡传林语堂上海书店与海南出版那个版本好
  • 答:您要问的是苏东坡传林语堂上海书店与海南出版哪个版本好?苏东坡传林语堂上海书店好。1、林语堂版《苏东坡传》是最早的《苏东坡传》,有关苏东坡的文集,故事很多,全面介绍苏东坡一生的。2、海南出版的《苏东坡传》是第三版《苏东坡传》,仅保留了有关苏东坡知名故事,对于苏东坡的介绍不够全面。

  • 林语堂的《苏东坡传》哪个出版社版本较好?
  • 答:个人认为,江苏人民出版社宋碧云译本《苏东坡传》最佳。至少绝大多数句子是通顺的,且几十年来译者不断在修订。而我所见的好几个张振玉译本硬伤太多,且基本上没有改进。

  • 想看林语堂的《苏东坡传》有长江文艺出版社,陕西师范大学出版社和外研社...
  • 答:现在国内可以买到原版的了,你看原版的吧,练练英文 实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的.陕西师范大学出版社 的,我看的就是这版本 现在的年轻学人的译本错误之处太多.补充:张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的.比最近新翻译出来的要好很多....

  • 林语堂的苏东坡传哪个版本好
  • 答:我买的群言出版社的还不错,还有长江文艺的,翻译我看到的都是一个人。群言出版社的精装版比长江文艺的封面装帧什么的更好,价格差不多

  • 林语堂全集哪个版本最好
  • 答:林语堂全集江苏人民版本最好。在林语堂全集中是江苏人民出版社宋碧云译本《苏东坡传》最佳。至少绝大多数句子是通顺的,且几十年来译者不断在修订。

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网