苏轼传记哪个版本好

~

苏轼传记的版本众多，选择哪个版本取决于您的需求和兴趣。以下是一些值得推荐的版本：

1. 《苏轼传》：这是由著名文学家林语堂所著的传记，以生动、流畅的笔触展现了苏轼的人生轨迹和文学成就。林语堂对苏轼有着深入的研究，因此该传记在文学性和学术性方面都表现出色。

2. 《苏东坡传》：这是由著名历史学家邓广铭所著的传记，以严谨、客观的态度还原了苏轼的历史背景和时代背景。该传记在历史性和学术性方面都具有很高的价值。

3. 《苏东坡全集》：这是一部完整的苏轼作品集，包含了苏轼的诗歌、散文、书法、绘画等各方面的作品。该全集不仅具有很高的文学价值，还为读者提供了更全面的了解苏轼的机会。

4. 《苏东坡画传》：这是一部以苏轼绘画为主题的传记，详细介绍了苏轼的绘画风格和艺术成就。该画传不仅展示了苏轼的绘画才华，还为读者提供了更深入的了解苏轼的机会。

5. 《苏东坡评传》：这是一部对苏轼进行全面评价的传记，不仅包括苏轼的人生经历和文学成就，还包括他的思想、哲学等方面。该评传对于希望更全面了解苏轼的读者来说是一个不错的选择。

总之，选择哪个版本的苏轼传记取决于您的需求和兴趣。如果您希望了解苏轼的人生轨迹和文学成就，可以选择林语堂的《苏轼传》；如果您希望更深入了解苏轼的历史背景和时代背景，可以选择邓广铭的《苏东坡传》；如果您希望更全面了解苏轼的作品和艺术成就，可以选择《苏东坡全集》或《苏东坡画传》；如果您希望更全面了解苏轼的思想、哲学等方面，可以选择《苏东坡评传》。

苏东坡传哪个版本好

答：张振玉，是台湾大学教授。是林语堂《苏东坡传》的(原著是英文)翻译者。公正地说，林语堂之传记重在写苏东坡之神，全书十几万字，由于是向外国读者介绍中国传统文化，所以难免过于艺术化；而李一冰的东坡传记，大多以苏东坡的...

你认为哪个版本的林语堂的《苏东坡传》翻译得最有味道?

答：个人感觉是张振玉版本的吧，现在国内可以买到原版的了,看原版的吧，实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的，现在的年轻学人的译本错误之处太多，张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的。

...天津人民出版社)与《苏东坡传》(林语堂 湖南文艺出版社)比较_百度...

答：名气自然是林语堂先生的《苏东坡传》秒杀王水照先生的《苏轼传》~林先生的《苏东坡传》在当当上少说能搜到10多个版本~写的都比较好~都是大白话，都简单易懂~当然文字自然是林语堂先生的更美，是散文化的传记，是中国现代...

林语堂《苏东坡传》谁译的版本比较好?

答：据说是张振玉译得最好，但应该也跟出版社有关系。我买的湖南文艺出版社这一版，说实话，里面很多语句不通顺，为此我还专门百度了张振玉其人。譬如“在中国，小儿初生便是一岁，这是由中国人历来都愿早日达到受人尊敬的高龄...

林语堂的苏东坡传哪个版本好

答：我买的群言出版社的还不错，还有长江文艺的，翻译我看到的都是一个人。群言出版社的精装版比长江文艺的封面装帧什么的更好，价格差不多

请问《苏东坡传》是宋碧云翻译的还是张振玉翻的好?谢谢!

答：答案有些误导。张振玉与宋碧云所翻译的都为林语堂先生所著英文版，两种译本各有千秋。另外，林先生的原版便有很强的艺术成分，因此译本也无法脱离；而李一冰教授所著则是从考实的角度来写的另一种苏东坡传，不可以把三者如此...

苏轼传谁写的比较好,我要买来收藏和阅读

答：林语堂写过一本《苏东坡传》不错的，百花文艺出版。

请推荐研究苏轼的相关书籍

答：1、林语堂的《苏东坡传》《苏东坡传》是林语堂最得意的作品，中国现代长篇传记开标立范之作。历来也被文学界推崇为人物传记写作的典范性作品，激情澎湃，文字优雅，对传主的刻画精致入微，具有强烈的艺术感染力。《苏东坡传》...

现在市面上林语堂的苏东坡传,哪个版本的翻译的好啊。

答：现在国内可以买到原版的了,看原版的吧.实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的.现在的年轻学人的译本错误之处太多.补充:张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的.比最近新翻译出来的要好很多....

苏轼的传记哪一本最好?

答：苏轼的传记最好的是这本《苏东坡新传》。作者历时八年，以诗词为主线，以史料为辅助，既有历史的严谨，又有文学的可读。用了一晚上才读完，我不禁直拍大腿，太好看了。苏轼的一生跌宕起伏，他秉承着内心的原则，无论是新...