《牛津英汉双解词典》买哪一版比较好？

~

《牛津英汉双解词典》买中阶是比较好的，高中大学也可以使用。

英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上， 为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。简单地说在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。

比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等都属于这类词典。由于英语和汉语并不是完全对应的，因此，使用英汉双解词典，读者既能了解某单词在汉语中的对应词。

扩展资料：

《牛津英汉双解词典》介绍如下：

《牛津英汉双解词典》通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义，避免因单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。另外，使用英汉双解词典可以增加英语语感。

同时学习到比较地道规范的英语用法和说法。在查阅英汉双解词典时，不能只是满足于知道了一个英文单词的中文对应词，还要注意读英文释义，以便进一步领会其准确含义。

参考资料来源：人民网-《新牛津英汉双解大词典》APP亮相

参考资料来源：百度百科-牛津实用英汉双解词典

牛津英文词典哪个好?

答：相比《牛津高阶英汉双解词典（第8版）》，增收700多条新词、新义，6000余项修订。

《牛津英汉双解词典》买哪一版比较好?

答：《牛津英汉双解词典》买中阶是比较好的，高中大学也可以使用。英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上， 为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。简单地说在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉...

《牛津英汉双解词典》买中阶的还是高阶好?

答：《牛津英汉双解词典》买中阶是比较好的，高中大学也可以使用。英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上， 为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。简单地说在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。编辑推荐 本书系牛津大学出版社和上海译文出版社联手打造工具书世纪精品，收...

牛津词典买哪个版本的最好?

答：买《牛津高阶英汉双解词典》第8版。本系列词典基于英文原版翻译，配上了中文释义和例句。原版是在霍恩比先生在英国以外的国家长期从事英语教学的基础上，针对英语非母语的读者编纂的目的是学习英语的词典，开启学习型词典的先河，并在全球获得巨大成功。1990年代初，商务印书馆与牛津大学出版社达成协议，第...

牛津词典哪本好用

答：二、词汇量不同：1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右，收入的词都是比较好理解的。生活用词。2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右，收入的多数是一些进阶词语，比如交际等。3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右，收入了比较难懂的一些东西如国外的一些专有名词。三、售价不同：1、...

牛津高阶英汉双解词典第8版与第9版有什么区别?对高中生来说哪一个更好...

答：第八版的和柯林斯的释义相像，第九版的与韦氏的释义相像，第八版的解释有语境，更容易理解单词的用法，第九版的解释更偏重定义。个人觉得第八版的比较好用。

初学者应该使用哪种版本的牛津高阶英汉双解词典

答：牛津高阶英汉双解词典只有一个版本，现在是第七版，如果初学者，推荐用牛津中阶英汉双解词典（第四版），或者用《朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解)》朗文的解释对于牛津来说显得更简单易懂，而且里面的例句更显得有生活气息，牛津的偏重于学术方面，对于初学者稍显复杂。再推荐你一本，外研社的《...

牛津英汉双解大词典牛津高阶好还是英汉大词典好

答：都很好。看你是什么水平。如果你是大学生，可以买一本牛津高阶。如果你是英语专业大学生，或者是翻译工作者，《英汉大词典》是必备的。还需要再买一本《新牛津英汉双解大辞典》。作为英语学习者，不要以为一本词典就可以解决一切问题。

牛津袖珍英汉双解词典第九版和第十版哪个更好用?多大?

答：牛津袖珍英汉双解词典第十版会更好用。本词典由经验丰富的英语教育工作者编纂，选材实用，译文流畅。精选单词和词组超过3万条，示例3万余项，均取自“牛津英语字库”，阐释各单词、词组的最新用法，贵在实用；习语和短语动词共3千余条，设有互见项；注释多达1500条，辨析难字及相关词语，且释义用语仅限...

牛津词典9版和10版选哪个

答：4、第10版词典更加符合当今的数字化时代特征。除了历史上首次实现《牛津高阶英汉双解词典》纸质词典与APP同步上市外，原来需要通过光盘安装的PC端互动软件iWriter、iSpeaker也改为APP内的在线版本，以立体化满足用户的学习需求。购买正版纸质词典可以领取该词典APP一年会员。