夔有一足文言文翻译及注释

~

《夔有一足》原文译文如下：

鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。”

“尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正（官名）。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说：‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

注释：

①夔：我国见诸记载最早的音乐家，以精通音乐著称。

②乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员。

原文：哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正。故君子曰：‘虁有一足。’非一足也。”这篇文言文选自战国韩非所著的《韩非子》。

相关史料记载

更多的古籍中则说夔是蛇状怪物。“夔，神魅也，如龙一足。”（《说文解字》）“夔，一足，踔而行。”（《六帖》）

在商晚期和西周时期青铜器的装饰上，夔龙纹是主要纹饰之一，形象多为张口、卷尾的长条形，外形与青铜器饰面的结构线相适合，以直线为主，弧线为辅，具有古拙的美感。

青铜器上的龙纹常被称为夔纹和夔龙纹，自宋代以来的著录中，在青铜器上凡是表现一足的、类似爬虫的物象都称之为夔，这是引用了古籍中“夔一足”的记载。其实，一足的动物是双足动物的侧面写形，故不采用夔纹一词，称为夔龙纹或龙纹。

《夔一足》文言文翻译及注释如下：
【原文】
哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正。故君子曰：‘虁有一足。’非一足也。”
【翻译】
鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他做了乐正。因此君子说：‘虁只有一只脚。’并不是说它只有一只脚。”
【注释】
①夔：我国见诸记载最早的音乐家，以精通音乐著称。
②乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员。
③足：足够，充足。
④通：通晓，精通。
⑤使：让，指派。
⑥彼：他。
⑦其：副词，表示强调语气。
⑧独：唯一。
⑨声：音乐。
⑩尧：传说中我国历史上的圣明君主。
足：足够，充足。
正：官名。
故：因此。
君子：指夔。
足：足够，充足。
非：不是。
足：足够，充足。
足：足够，充足。
信：确实、的确。
希望以上回答可以解答您的问题，如果您还有其他疑惑，请随时联系我。

哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无...

答：段译：哀公问孔子：“我听说夔只有一条腿，确实是这样吗？”孔子说：“夔是一个人，因为什么会只有一只脚呢？他没有其他的异常的地方，只是特别通晓音律。尧说：‘这样的人一个就够了。’于是任命他为乐正。因此君子说...

闻夔一足文言文翻译

答：《闻夔一足》的作者是韩非子，它的文言文翻译如下：一、翻译 鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。尧说：“...

哀公问于孔子曰吾闻夔一足信乎文言文翻译

答：故君子曰：“虁一而足。”非一足也。注释：夔：我国见诸记载最早的音乐家，以精通音乐著称 乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员 《虁有一足》告诉我们凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验。

夔一足文言文微评

答：(孔子)说:“夔,是个人,怎么会一只脚? 他没有什么特殊的地方,就只是精通声律(音乐).尧说:‘有夔一个人就足够了.’指派他当了乐正.因此有学识的 人说:‘夔有一足够,不是一只脚啊.’”感:断章取义的确笑话百出.凡事没弄清...

夔一足 译文

答：哀公问于孔子曰：“吾闻夔（读音kui二声，人名）一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正（官名）。故君子曰：‘夔有一足，非一足也。’”翻译：（...

求<吕氏春秋·夔一足>翻译

答：’所以说‘一个夔就足够了’，不是‘夔只有一只足’。”宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个人。”有人听了就去传播：...

夔一足的翻译是什么?

答：夔一足应该是一个人的名字。翻译成英语直接用汉语拼音Kui Yizu.要注意第一个字读的是kui，这是传说中的有一种只长着一条足的龙。在翻译的时候要注意下大小写问题，

《夔》的文言文翻译?

答：（2）原文：东海中有流波山，入海七千里。其上有兽，状如牛，苍身而无角， 一足，出入水则必风雨，其光如日月，其声如雷，其名曰夔 。黄帝得 之，以其皮为鼓，橛 以雷兽之骨，声闻五百里，以威天下。（3）夔：...

夔文言文的翻译

答：1. 《夔》的文言文翻译 (1)翻译:东海当中有一座流波山,位于在入海七千里的一个地方。 山上有种野兽,它的样子像牛,苍色的身子,头上却没有角,只有一只足,它进出海水时就一定会伴随着大风雨,它发出的光像太阳和月亮,它的叫声像打雷...

夔有一足的译文

答：舜说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正（官名）。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说：‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”但实际上，“夔”在《山海经》中就是一只足的怪兽而已，而到...