詹何钓鱼文言文
2024-05-30m.verywind.com
~
詹何钓鱼文言文
詹何钓鱼：詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用弯芒刺做钩，用细竹竿做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到可以装满一辆车的鱼，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。做事时，有时能以柔克刚，以弱制强。下面是我带来的《詹何钓鱼》文言文翻译，希望对你有帮助。
《詹何钓鱼》原文：
詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆_为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉？"楚王曰：“善。”
《詹何钓鱼》注解：
1、纶：钓鱼的丝绳。
2、芒：谷头端细长而尖锐的刺。
3、荆_：楚国产的细竹。
4、剖粒：剖开的米粒。
5、引：牵引，这里指钓上。
6、汩流：湍急的河流。
7、先大夫：这里指已经逝去的父亲。
8、蒲且子：古代善射者。
9、弋：射箭。
10、弱弓纤缴：拉力很小的弓，纤细的丝绳。缴，射鸟时系在箭上的丝绳。
11、连双_：一箭连射两只黄鹂鸟。
12、放：通“仿”。
13、聚沫：聚拢的泡沫。
《詹何钓鱼》译文：
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做钩，用细竹做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。
楚国的国王听说了这件事觉得很惊异，就把他叫来问他原因。
詹何说：“听我已经逝去的父亲说过，古代善射的人射箭啊，曾经用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的'道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉钩，手上用力均匀，外物不能扰乱。鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀疑。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？”
楚王说：“说的好。”
《詹何钓鱼》道理：
1、科学的方法是通向成功的阶梯。
2、方法是智慧和经验的结晶。
3、不能生搬硬套别人的方法。
4、解决不同的问题要用不同的方法。
5、方法必须符合客观规律。
6、方法必须不断革新与改进，才能有更好的成效。
7、不断学习，才能不断掌握新的方法。善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
《詹何钓鱼》出处：
本文选自《列子·汤问》，作者列御寇，战国时期郑国圃田人。道家著名的代表人物，著名的思想家、寓言家和文学家。著有《列子》。那时，由于人们习惯在有学问的人姓氏后面加一个“子”字，表示尊敬，所以列御寇又称为“列子”。唐玄宗于天宝年间诏封列子为“冲虚真人”。列子一生安于贫寒，不求名利，不进官场，隐居郑地40年，潜心著述20篇，约十万多字。现流传有《列子》一书，其作品在汉代以后已有所散失，现存八篇《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《汤问》、《力命》、《杨朱》、《说符》。其中《愚公移山》、《杞人忧天》、《两小儿辩日》、《纪昌学射》、《汤问》等脍炙人口的寓言故事，可谓家喻户晓，广为流传。其中《两小儿辩日》被纳入小学语文人教版6年级下册第1篇课文。列子一向低调，有所谓“子列子居郑圃，四十年人无识者”，可见真正做到了老子所说的“和光同尘”的境界，故而列子在历史上的事迹也很少。这样解释某些人认为列子是后人假托的也不过分。是老子的弟子。
弘之钓鱼文言文阅读答案
弘之钓鱼翻译：王弘之在江边钓了一天鱼，直到夕阳西下才拎着鱼篓子回去。他进了城，溜进大街小巷，到了亲朋好友的家门口就往门洞里搁两条鱼，有时候把钓来的鱼全送光了，他就拎着空篓子，扛着鱼竿，心满意足地回家去。
弘之钓鱼翻译
王弘之是王羲之的侄孙辈。谢灵运在会稽纠集一帮人裸体饮酒念诗，其中就有他一位。
桓玄辅政的时候，王弘之在桓谦帐下当了个参军的小官。有一次，声威显赫的殷仲文要离京去姑苏，满朝大小官员都跑去送行。桓谦让王弘之也一起去。王弘之说：“但凡送行，总要双方有交情才说得过去。我跟殷仲文八竿子打不着，实在没理由去送。”桓谦笑了笑，觉得此人非同一般。
王弘之换了几次官职，都没有做久。他不喜欢官场生活，最后干脆离职隐居起来，朝廷几次征召都不肯出山。桓谦挂念老朋友，送给他一件名贵的貂裘大衣。王弘之就穿着这件貂裘大衣上山采药，并没把它看做什么特别的衣服。
上虞江有一处叫三石头的地方，王弘之经常在这里垂钓。有过路的人看见了问他：“老师傅，您钓的鱼卖不卖呀？”王弘之目不转睛盯着鱼漂，说：“慢说钓不到，就是钓到了我也不会卖的。”路人觉得这人不对劲，便互相使着眼色走开了。
王弘之在江边钓了一天鱼，直到夕阳西下才拎着鱼篓子回去。他进了城，溜进大街小巷，到了亲朋好友的家门口就往门洞里搁两条鱼，有时候把钓来的鱼全送光了，他就拎着空篓子，扛着鱼竿，心满意足地回家去。
詹何钓鱼大意和寓意
詹何钓鱼原文及翻译和寓意如下：
原文：
詹何钓鱼先秦·列御寇。
跷熘傥势涔省詹何曰“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。
大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉”。楚王曰“善”。
译文：
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做百，用楚国产的细竹做钓竿，用剖开的米粒做钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓百没有被扯直，钓竿没有被拉弯。
楚国的国王种说了这件事觉得很惊异，就把他叫来询问他原因。詹何说：种我已经逝去的父亲说过，古代善射的人射箭，用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。
我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉百，手上用力均匀，外物不能扰乱。
鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀）。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？楚王说：说的好。
詹何钓鱼的寓意：
詹何钓鱼这个故事告诉我们做事时，有时能以柔克刚，以弱制强，做任何事都要讲究方法，方法是智慧和经验的结晶，好的方法能起到事半功倍的作用。同时，也启示我们方法必须符合客观规律，不断革新，并且我们要不断学习才能掌握新的方法，善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
詹何钓鱼文言文翻译及寓意
《詹何钓鱼》本文选自《列子·汤问》,启示我们做事时,有时能以柔克刚,以弱制强。做任何事都要讲究方法。以下是我为大家整理的詹何钓鱼文言文翻译及寓意，希望对你有所帮助！
文言文
詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆_为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，惟鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉？"楚王曰：“善。”
翻译
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做钩，用细竹做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。楚国的国王听说了这件事觉得很惊异，就把他叫来问他原因。
詹何说：“听我已经逝去的'父亲说过，古代善射的人射箭啊，曾经用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉钩，手上用力均匀，外物不能扰乱。鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀疑。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？”楚王说：“说的好。
注释
1、纶：钓鱼的丝绳。
2、芒：谷头端细长而尖锐的刺。
3、荆_：楚国产的细竹。
4、剖粒：剖开的米粒。
5、引：牵引，这里指钓上。
6、汩流：湍急的河流。
7、先大夫：这里指已经逝去的父亲。
8、蒲且子：古代善射者。
9、弋：射箭。
10、弱弓纤缴：拉力很小的弓，纤细的丝绳。缴，射鸟时系在箭上的丝绳。
11、连双_：一箭连射两只黄鹂鸟。
12、放：通“仿”。
13、聚沫：聚拢的泡沫。
寓意启示
做事时，有时能以柔克刚，以弱制强。做任何事都要讲究方法。好的方法能起到事半功倍的作用。
不能生搬硬套别人的方法，方法必须不断革新与改进，才能有更好的成效。
科学的方法是通向成功的阶梯。不断学习，才能不断掌握新的方法。善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
詹何钓鱼的译文 答：詹何钓鱼詹何用单股蚕丝做鱼线,和尖针弯曲成鱼钩,用楚地产的细竹做钓竿,剖开饭粒做鱼饵,从百仞深渊、急流中间,把可以装满一车的大鱼钩出来,而且鱼拉不断,鱼钩不会拉直,鱼竿也不会拉弯。楚王听说大为惊讶,派人把他找来询问原因。詹何说:“我听先大夫讲过,蒲且子射箭,用弱弓细缴,借助风力把箭发射出去,一箭就...
放而学钓,五年始尽其道 是什么意思 答：古文 任爱随风飘过 | 浏览1772 次 |举报 我有更好的答案推荐于2016-02-03 21:36:00 最佳答案 出自《列子·汤问》中的詹何钓鱼,这句话的意思是:(我)模仿着学习钓鱼,五年才完全弄懂其中的道理。几个难点:补出主语(我);放,通“仿”,模仿;始:才 举报| 答案纠错 | 评论 4 0 解析代数 采纳率:79% ...
詹何钓鱼文言文 答：詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆蓧为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双鸧于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临...
文言文《詹何钓鱼》翻译 答：【译文】詹何用单股的蚕丝做钓线，用芒刺做钩，用细小的竹子做钓竿，将一粒饭剖为两半来做钓饵，在有百仞深、流水湍急的深渊之中钓到（一条）可以装满一辆车的鱼，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。楚国的国王听说了觉得很惊异，就把他叫来问他原因。詹何说：“曾经听我曾经当过大夫...
詹何钓鱼的原文及译文 答：原文：詹何钓鱼先秦 · 列御寇 跷熘傥势涔省詹何曰 “ 曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双鸧于云际，用心专，动手均也 。 臣因其事，放而学钓，五年始尽其道 。 当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。 鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚...
詹何钓鱼原文及翻译 答：《詹何钓鱼》的原文及翻译如下：1、原文 詹何者，楚人也，善钓。不用纶①，不投竿，手持钓钧②，悬钓百日不竿而得鱼。故曰：詹何持钓竿，悬钓三年，得鱼。2、翻译：詹何是楚国人，擅长钓鱼。他钓鱼不用鱼竿、不用投饵、手里只拿着一根钓丝，悬挂钓丝沉入江中，钓了十天也没有钓到鱼。所以说：...
文言文詹何钓鱼阅读答案 答：文言文钓鱼的阅读答案【篇一：文言文阅读周练及答案（1）】txt>；班级：姓名：座号：一.阅读下面的文言文，完成1—4题。郑遨，字云叟，滑州白马人也。唐明宗祖庙讳遨，故世行其字。遨少好学，敏于文辞。唐昭宗时，举进士不中，见天下已乱，有拂衣远去之意，欲携其妻、子与俱隐，其妻不从，...
詹何钓鱼译文原文寓意 答：詹何钓鱼译文原文寓意如下：译文：詹何用单股的蚕丝做钓鱼的谨戚丝绳，用芒刺做钩，用细竹做钓竿，将一粒饭剖为两半来做钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。楚国的老信国王听说了这件事觉得很惊异，就把他叫来问他原因...
詹何钓鱼的翻译和寓意 答：詹何钓鱼的翻译和寓意如下：1、翻译：楚国有个名叫詹何的人，钓鱼的本领特别高超，他用一种特殊制造的丝线系上朱丝做的钩，投到江中去钓鱼，每次都能满载而归。楚王听说了他的本领，派人去请他，许诺给他丰厚的赏赐。詹何说：“楚王要是能听从我的意见，施行仁政，我自然会来接受您的赏赐。”楚王的...
列子汤问文言文从哪几个方面表现了詹何钓鱼技艺的高超? 答：《列子 汤问 詹何钓鱼》这篇文言文，主要从两个方面表现了詹何钓鱼技艺的高超。一是专心致志。他自言“临河持竿，心无杂虑，惟鱼之念”（在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼。二是用力均匀。“投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。（丢线沉钩，手上用力均匀，外物不能扰乱他的心神。有了这...
詹何钓鱼文言文
詹何钓鱼：詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用弯芒刺做钩，用细竹竿做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到可以装满一辆车的鱼，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。做事时，有时能以柔克刚，以弱制强。下面是我带来的《詹何钓鱼》文言文翻译，希望对你有帮助。
《詹何钓鱼》原文：
詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆_为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉？"楚王曰：“善。”
《詹何钓鱼》注解：
1、纶：钓鱼的丝绳。
2、芒：谷头端细长而尖锐的刺。
3、荆_：楚国产的细竹。
4、剖粒：剖开的米粒。
5、引：牵引，这里指钓上。
6、汩流：湍急的河流。
7、先大夫：这里指已经逝去的父亲。
8、蒲且子：古代善射者。
9、弋：射箭。
10、弱弓纤缴：拉力很小的弓，纤细的丝绳。缴，射鸟时系在箭上的丝绳。
11、连双_：一箭连射两只黄鹂鸟。
12、放：通“仿”。
13、聚沫：聚拢的泡沫。
《詹何钓鱼》译文：
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做钩，用细竹做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。
楚国的国王听说了这件事觉得很惊异，就把他叫来问他原因。
詹何说：“听我已经逝去的父亲说过，古代善射的人射箭啊，曾经用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的'道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉钩，手上用力均匀，外物不能扰乱。鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀疑。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？”
楚王说：“说的好。”
《詹何钓鱼》道理：
1、科学的方法是通向成功的阶梯。
2、方法是智慧和经验的结晶。
3、不能生搬硬套别人的方法。
4、解决不同的问题要用不同的方法。
5、方法必须符合客观规律。
6、方法必须不断革新与改进，才能有更好的成效。
7、不断学习，才能不断掌握新的方法。善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
《詹何钓鱼》出处：
本文选自《列子·汤问》，作者列御寇，战国时期郑国圃田人。道家著名的代表人物，著名的思想家、寓言家和文学家。著有《列子》。那时，由于人们习惯在有学问的人姓氏后面加一个“子”字，表示尊敬，所以列御寇又称为“列子”。唐玄宗于天宝年间诏封列子为“冲虚真人”。列子一生安于贫寒，不求名利，不进官场，隐居郑地40年，潜心著述20篇，约十万多字。现流传有《列子》一书，其作品在汉代以后已有所散失，现存八篇《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《汤问》、《力命》、《杨朱》、《说符》。其中《愚公移山》、《杞人忧天》、《两小儿辩日》、《纪昌学射》、《汤问》等脍炙人口的寓言故事，可谓家喻户晓，广为流传。其中《两小儿辩日》被纳入小学语文人教版6年级下册第1篇课文。列子一向低调，有所谓“子列子居郑圃，四十年人无识者”，可见真正做到了老子所说的“和光同尘”的境界，故而列子在历史上的事迹也很少。这样解释某些人认为列子是后人假托的也不过分。是老子的弟子。
弘之钓鱼文言文阅读答案
弘之钓鱼翻译：王弘之在江边钓了一天鱼，直到夕阳西下才拎着鱼篓子回去。他进了城，溜进大街小巷，到了亲朋好友的家门口就往门洞里搁两条鱼，有时候把钓来的鱼全送光了，他就拎着空篓子，扛着鱼竿，心满意足地回家去。
弘之钓鱼翻译
王弘之是王羲之的侄孙辈。谢灵运在会稽纠集一帮人裸体饮酒念诗，其中就有他一位。
桓玄辅政的时候，王弘之在桓谦帐下当了个参军的小官。有一次，声威显赫的殷仲文要离京去姑苏，满朝大小官员都跑去送行。桓谦让王弘之也一起去。王弘之说：“但凡送行，总要双方有交情才说得过去。我跟殷仲文八竿子打不着，实在没理由去送。”桓谦笑了笑，觉得此人非同一般。
王弘之换了几次官职，都没有做久。他不喜欢官场生活，最后干脆离职隐居起来，朝廷几次征召都不肯出山。桓谦挂念老朋友，送给他一件名贵的貂裘大衣。王弘之就穿着这件貂裘大衣上山采药，并没把它看做什么特别的衣服。
上虞江有一处叫三石头的地方，王弘之经常在这里垂钓。有过路的人看见了问他：“老师傅，您钓的鱼卖不卖呀？”王弘之目不转睛盯着鱼漂，说：“慢说钓不到，就是钓到了我也不会卖的。”路人觉得这人不对劲，便互相使着眼色走开了。
王弘之在江边钓了一天鱼，直到夕阳西下才拎着鱼篓子回去。他进了城，溜进大街小巷，到了亲朋好友的家门口就往门洞里搁两条鱼，有时候把钓来的鱼全送光了，他就拎着空篓子，扛着鱼竿，心满意足地回家去。
詹何钓鱼大意和寓意
詹何钓鱼原文及翻译和寓意如下：
原文：
詹何钓鱼先秦·列御寇。
跷熘傥势涔省詹何曰“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。
大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉”。楚王曰“善”。
译文：
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做百，用楚国产的细竹做钓竿，用剖开的米粒做钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓百没有被扯直，钓竿没有被拉弯。
楚国的国王种说了这件事觉得很惊异，就把他叫来询问他原因。詹何说：种我已经逝去的父亲说过，古代善射的人射箭，用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。
我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉百，手上用力均匀，外物不能扰乱。
鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀）。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？楚王说：说的好。
詹何钓鱼的寓意：
詹何钓鱼这个故事告诉我们做事时，有时能以柔克刚，以弱制强，做任何事都要讲究方法，方法是智慧和经验的结晶，好的方法能起到事半功倍的作用。同时，也启示我们方法必须符合客观规律，不断革新，并且我们要不断学习才能掌握新的方法，善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
詹何钓鱼文言文翻译及寓意
《詹何钓鱼》本文选自《列子·汤问》,启示我们做事时,有时能以柔克刚,以弱制强。做任何事都要讲究方法。以下是我为大家整理的詹何钓鱼文言文翻译及寓意，希望对你有所帮助！
文言文
詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆_为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双_于云际，用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓，五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，惟鱼之念，投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹尘埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉？"楚王曰：“善。”
翻译
詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳，用芒刺做钩，用细竹做钓竿，用剖开的米粒做为钓饵，在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车，钓丝还不断，钓钩没有被扯直，钓竿没有被拉弯。楚国的国王听说了这件事觉得很惊异，就把他叫来问他原因。
詹何说：“听我已经逝去的'父亲说过，古代善射的人射箭啊，曾经用拉力很小的弓、纤细的丝绳，顺着风一射，一箭连射两只黄鹂鸟，用心专一，用力均匀的原因啊。我按照他的这种做法，模仿着学习钓鱼，五年才完全弄懂其中的道理。现在我在河边持竿钓鱼时，心中不思虑杂事，只想鱼，丢线沉钩，手上用力均匀，外物不能扰乱。鱼看见我的钓饵，就像看见尘埃或聚集的泡沫一样，吞食它不会怀疑。所以我能以弱制强，以轻御重啊。大王您治理国家如果可以这样，那么天下的事就可以一手应付了，还能有什么对付不了的吗？”楚王说：“说的好。
注释
1、纶：钓鱼的丝绳。
2、芒：谷头端细长而尖锐的刺。
3、荆_：楚国产的细竹。
4、剖粒：剖开的米粒。
5、引：牵引，这里指钓上。
6、汩流：湍急的河流。
7、先大夫：这里指已经逝去的父亲。
8、蒲且子：古代善射者。
9、弋：射箭。
10、弱弓纤缴：拉力很小的弓，纤细的丝绳。缴，射鸟时系在箭上的丝绳。
11、连双_：一箭连射两只黄鹂鸟。
12、放：通“仿”。
13、聚沫：聚拢的泡沫。
寓意启示
做事时，有时能以柔克刚，以弱制强。做任何事都要讲究方法。好的方法能起到事半功倍的作用。
不能生搬硬套别人的方法，方法必须不断革新与改进，才能有更好的成效。
科学的方法是通向成功的阶梯。不断学习，才能不断掌握新的方法。善于吸收前者的经验，顺应自然之势，是获得成功的一条捷径。
