昔吴起出原文翻译
2024-05-30m.verywind.com
~
昔吴起出,遇故人,而止之食。 答：昔吴起出遇故人而止之食翻译是：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。原文节选：昔吴起出，遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。译文：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起...
《龙门子凝道记》翻译 答：译文：从前吴起外出遇到了老朋友，于是就留他吃饭。老朋友说：“好”。吴起说：“我等待您一起吃饭。”老朋友到了晚上都还没有来，吴起不吃饭等待他。第二天早晨，吴起派人去找老朋友。老朋友来了，才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老朋友，怕自己说了话不算数。他像这样坚守信用，这是他能使军...
昔吴起出原文翻译 答：《吴起守信》翻译：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：好啊，等我回来就去找你。吴起说：我等你一起吃饭。老朋友到了晚上还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。...
昔吴起出遇故人原文及翻译 答：译文：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说:“好啊，等我回来就(到你家)吃饭。“吴起说:“我(在家里)等待您-起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二 天早晨，(吴起) 派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕...
昔吴起出,遇故人而止之食。翻译。 答：昔/吴起/出，遇/故人，而/止之/食。故人/曰：“诺，期返/而食。”起曰：“待公/而食。”故人/至暮/不来，起/不食/待之。明日/早，令人/求/故人，故人/来，方/与之/食。起/之不食/以俟者，恐其/自食/其言也。其/为信/若此，宜/其能/服三军欤？欲服/三军，非信/不可也！译文...
文言文 昔吴起出遇故人,而止之食。。。等,翻译!!! 答：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也。（选自《龙门子凝道记》）从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭...
吴起出遇故人的译文 答：原文昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！译文从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友...
吴起守信原文及翻译 答：吴起守信原文：昔吴起出，遇故人,而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！翻译：从前吴起外出遇到了老朋友，就...
《龙门凝道记》的文言文翻译是什么? 答：一、原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求 故人，故人来，方与之食。起之<助词；取消句子独立性>不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!二、作者：宋濂（1310—1381...
龙门子凝道记原文及翻译 答：龙门子凝道记原文及翻译如下：原文 昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺”。起曰：“待公而食”。故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也。卫人束氏，举世之物，咸无所...
昔吴起出这句话出自《吴起守信》，原文翻译如下：
《吴起守信》原文：昔吴起出，遇故人，而止之食。故人曰：诺，期返而食。起曰：待公而食。故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！
《吴起守信》翻译：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：好啊，等我回来就去找你。吴起说：我等你一起吃饭。老朋友到了晚上还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起吃饭。
吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，所以被鲁军大败缘由他率领的军队作战无往不胜。要使三军信服，没有比这个办法更好的，一个将领不守信用，既使人数众多，带来的后果是很不好的。
《吴起守信》创作背景：
《吴起守信》这篇文章的创作背景可以追溯到明朝时期，当时的社会文化注重诚信和道德操守，认为信用是一个人的立身之本。
宋濂作为明朝的一位文学家和官员，深受当时社会文化的影响，也非常注重诚信和道德操守。他在《吴起守信》这篇文章中，通过叙述吴起为了信守诺言而等待老朋友一起吃饭的故事，展现了吴起守信用的品质，并强调了信用对于一个人来说的重要性。
在明朝时期，社会文化注重个人品德的塑造，认为一个人的品德操守决定了他的人生价值和社会地位。在这样的社会背景下，宋濂创作了《吴起守信》这篇文章，通过吴起这个历史人物的故事来强调诚信的重要性，并启示人们要时刻保持诚信，做一个有原则、有责任感的人。
《吴起守信》这篇文章也体现了明朝文学的一种风格，即通过历史人物的故事来传达道德观念和价值观念。这种文学风格在明朝时期非常盛行，对于后来的文学发展也产生了深远的影响。
