移动学习网 导航

请举出一两个古人炼字炼句的例子 举出一个古人炼字炼句的例子来吗?

2024-05-12m.verywind.com
请举出一两个古人炼字炼句的例子~

王安石“春风又绿江南岸”的“绿”字,陶潜“悠然见南山”的“见”字,张先“云破月来花弄影”的“弄”字,宋祁“红杏枝头春意闹”的“闹”字,尽人皆知。一个“闹”字把诗人心头感到蓬勃的春意写出来了,一个“弄”字把诗人欣赏月下花枝在轻风中舞动的美写出来了。杜甫诗句:“四更山吐月,残夜月明楼。”“明”字是形容词用如动词,使画面富有动态,更妙的是“吐”字.

贾岛作一诗,诗中有一句一字用“推”还是“敲”他拿不准,就以手势反复作推、敲状,后韩愈见此,对贾岛说“敲”字为妙。

1、诗僧齐己写了一首《早梅》,有句云:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷将“数”改为“一”,因为题为“早梅”,如果开了数枝,说明花已开久,不能算是“早梅”了,齐己佩服不已,尊称郑谷为“一字师”。 

诗句译文:皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。

2、我国唐代诗人贾岛为诗句“鸟宿池边树,僧敲月下门。”中的“僧敲月下门”一句究竟是用“推”还是用“敲”冥思苦想,无法定夺,竟然冲撞了京兆尹韩愈的马队,是他和韩愈一起反复“推”、“敲”,才定下用“敲”字的。

诗句译文:鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。

3、宋代大诗人王安石写《泊船瓜洲》时,对“春风又绿江南岸,明月何时照我还?”一句,先由“到”改“过”,又换“入”,再换“满”,最后,终于炼出“绿”字,才心满意足。使诗歌意境徒然升华,那更是千古绝唱。

诗句译文:和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

4、词人宋祁对其《玉楼春》一词中的“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。”一句,也是反复锤炼,对“闹”字也数次改动,先由“到”而“浓”,最后炼字为“闹”,更是使满词生辉,在文坛上留下万代佳话。

诗句译文:条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。

5、王驾写《晴景》一诗:“蜂蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。”王安石改“飞来”为“纷纷”,因为只有蜂忙蝶乱的侧写妙笔才能令人真实地感受出晚春雨后特有的美景。

诗句译文:采花的蜜蜂和蝴蝶,因为找不到花,纷纷飞过院墙,竟使人怀疑春天的景色还在临家的园子里。



语言是编织佳作彩绵的丝线,是构筑美文大厦的砖头。一篇漂亮的文章,必须要语言简练准确,鲜明生动,富有表现力和感染力,因此,炼字炼句就非常必要。中外古今的大家,都是炼字炼句的高手。他们常常为铸妙词句,捻断数茎须。法国著名作家福楼拜就曾对他的优秀弟子莫泊桑说:“无论你所要的是什么,真正能够表现它的句子只有一句,真正适用的动词和形容词也只有一个,就是那最准确的一句,最准确的一个动词和形容词。其他类似的都很多。而你必须把这唯一的句子、唯一的动词、唯一的形容词找出来。”福楼拜身体力行,在其传世之作《包法利夫人》中,就写下了不少闪光的字句。而莫泊桑更是牢记老师的教诲,孜孜以求,终于成为炼字炼句的高手,其不朽之作《羊脂球》、《项链》等更是在炼字炼句上下了很大的功夫。苏俄著名作家契诃夫在与人交谈时,对于听到的妙词丽句,他总是将它们迅速地记录下来,然后认真锤炼铸进自己的文章。而阿.托尔斯泰凭着别人送给他的一本法院审问犯人的记录,从中感受生活中充满生机与活力的俄罗斯语言,依靠这个宝藏,刻意炼字炼句,成功地写出了流专千古的不朽佳作《诱惑》。

我国唐代诗人贾岛为诗句“鸟栖池边树,僧敲月下门”中的“僧敲月下门”一句究竟是用“推”还是用“敲”冥思苦想,无法定夺,竟然冲撞了京兆尹韩愈的马队,是他和韩愈一起反复“推”、“敲”,才定下用“敲”字的。一个“敲”字,铿锵有声,使意境充满迷人的芬芳。而与贾岛同时代的卢延的《苦吟》诗,“莫话诗中事,诗中难更无。吟安一个字,捻断数茎须”更是道尽了炼字推敲的甘苦,让人感动。宋代大诗人王安石写《泊船瓜洲》时,对“春风又绿江南岸”一句,先由“到”改“过”,又换“入”,再换“满”,最后,终于炼出“绿”字,才心满意足。使诗歌意境徒然升华,那更是千古绝唱。与王安石同时代的词人宋祁对其《玉楼春》一词中的“红杏枝头春意闹”一句,也是反复锤炼,对“闹”字也数次改动,先由“到”而“浓”,最后炼字为“闹”,更是使满词生辉,在文坛上留下万代佳话。清人刘公勇在词话里对宋祁炼字给予了高度的评价,刘赞到:“一闹字卓绝千古”。

由此看来,写诗作文,只要我们有中外古今大师那种为铸妙词句,捻断数茎须的执著精神,就一定也能写出丽词佳句,成就名篇佳作。

一.贾岛著名的"推敲"
"鸟宿池边树,僧推月下门"改成了"鸟宿池边树,僧敲月下门"

二.王安石的"春风又绿江南岸,明月何时照我还"中的"绿"字
以前为:遍”“到”、“过”、“入” !最终改为"绿"字

诗僧齐己写了一首《早梅》,有句云:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷将“数”改为“一”,因为题为“早梅”,如果开了数枝,说明花已开久,不能算是“早梅”了,齐己佩服不已,尊称郑谷为“一字师”。
王驾写《晴景》一诗:“雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。蜂蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。”王安石改“飞来”为“纷纷”,因为只有蜂忙蝶乱的侧写妙笔才能令人真实地感受出晚春雨后特有的美景。
动词的提炼是古诗炼字的主要内容。王安石“春风又绿江南岸”的“绿”字,陶潜“悠然见南山”的“见”字,张先“云破月来花弄影”的“弄”字,宋祁“红杏枝头春意闹”的“闹”字,尽人皆知。一个“闹”字把诗人心头感到蓬勃的春意写出来了,一个“弄”字把诗人欣赏月下花枝在轻风中舞动的美写出来了。杜甫诗句:“四更山吐月,残夜月明楼。”“明”字是形容词用如动词,使画面富有动态,更妙的是“吐”字.
虚词用得好,也可以获得疏通文气,开合呼应,悠扬委曲,活跃情韵的美学效果。杜甫有诗云:“江山有巴蜀,栋宇自齐梁。”叶梦得评道:“远近数百里,上下数千年,只在‘有’与‘自’两字间,而呑纳山川之气,俯仰古今之怀,皆见于言外。

  • 有哪些古人炼字、炼句的掌故?
  • 答:4."云破月来花弄影"(宋张先《天仙子》)。这句词词少意丰,一语三折。"云、月、花、影"四字写了三物四景,中间又用"破、来、弄"三字写出三种连续的动态:云"破"而有月"来",月"来"而有花"影",花"影"引出"弄"字,有"弄"字而有花枝随风摇动、抚弄花影的幽雅姿态。仅仅七个字,从天...

  • 古人写诗非常讲究炼字炼句,如:杜甫:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休...
  • 答:1.春风又绿江南岸,明月何时照我还。 (绿)2.两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 (鸣)3.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 (含)4.春色满园关不住,一支红杏出墙来。 (关)5.人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 (笑)6.泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 (爱)...

  • 有哪些古人炼字炼句的掌故? 除了贾岛推敲 王安石改诗(春风又绿江南岸...
  • 答:有一次,萨都剌写了一联诗:“地湿厌闻天竺雨,月明来听景阳钟。”吟哦再三,颇为自得。有个老人看见这联诗后,连连摇头,不以为然。萨都剌一见此情,知道老人定有高见,便虚心向他讨教。老人说:“这一联诗,写得的确不凡,摹景状物,别有意境。只是上半联已有一个‘闻’字,下半联又用一个...

  • 举出1 ~2个古代炼字流传千古的例子.
  • 答:二、“一”与“半”绝岭秋风已自凉,鹤翻松露湿衣裳;前村月落一江水,僧在翠微角竹房。译文:山中的秋风吹来丝丝凉意,白松中的露水打湿了衣服。月落时,江潮随风而退,只有半江之水,一个僧人站在竹房中。高适,字达夫,德州蓨(今河北景县)人,也是唐代的杰出诗人。早年久留边疆,熟悉军事生活...

  • 要一两个古人炼字的例子,今天就要,急需啊!(注意是“炼字”不是“练字...
  • 答:有一天,柳公权和几个小伙伴举行写大楷比赛。他很快地写好了一篇,满以为稳拿冠军,脸上露出得意洋洋的神色。一位卖豆腐的老人见柳公权这么不谦虚,想给他泼点凉水,走过去对他说:“华原城里,有个人用脚写字,写得比你还要好。”柳公权听了有点不服气,第二天一大早就赶到华原城。他亲眼看到那位...

  • 列举两个古人炼字炼句的例子
  • 答:鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来传诵的名句。“推敲”两字还有这样的故事:一天,贾岛骑在驴上,忽然得句“鸟宿池边树,僧敲月下门”,初拟用“推”字,又思改为“敲”字,在驴背上引手作推敲之势,不觉一头撞到京兆尹韩愈的仪仗队,随即被人押至韩愈面前。贾岛便将做诗得句下字未定的事情...

  • 有关古诗词当中“炼字”的例子,加上具体的鉴赏,谢谢
  • 答:即前人没有这种用法)。老头举出一例“唐人有‘林下老僧来看雨’。”萨才信服。古人关于炼字曾有句云:“两句三年得,一吟双泪流。”又说“吟安一个字,捋断数根须。”还有“为求一字稳,耐得半宵寒”可见这是很重要的,诗人大多有这样的例子,流传下来却不太多。以上几则,愿对您有用。

  • 请举出一两个古人炼字炼句的例子
  • 答:的“弄”字,宋祁“红杏枝头春意闹”的“闹”字,尽人皆知。一个“闹”字把诗人心头感到蓬勃的春意写出来了,一个“弄”字把诗人欣赏月下花枝在轻风中舞动的美写出来了。杜甫诗句:“四更山吐月,残夜月明楼。”“明”字是形容词用如动词,使画面富有动态,更妙的是“吐”字....

  • 古代文言文的炼字大全
  • 答:(二)炼形容词 例1. 王维《观猎》第三、四两句:“草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。”这两句话共有四个主谓短语,“枯”“疾”“尽”“轻”,都是谓语。“枯”与“尽”是平常的谓语,而“疾”与“轻”是炼字。草枯以后,鹰的眼睛看得更清楚了,诗人不说看得清楚,而说“快”(疾),“快”比“清楚”更形象。雪尽...

  • 有关炼字的好例子
  • 答:诗人郑谷看后说,此诗好是好,不过宜将“数”字改成“一”字。齐已连连叫绝,故拜郑谷为“一字师”。为什么这个“一”字就锤炼得好呢?其实,如果遵循生活真实的法则,诗人早晨起来看到的也许就是凌寒开放的几朵梅花;然而,艺术毕竟不同于生活,它得具有感染力,一个“一”字,给人的新奇夺目的...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网