剪纸在中国民间艺术中占有极高的地位 求英文翻译
China folk paper-cut is an important part of China traditional art, a part of the original thinking of human inherited the mysterious, on the one hand, bred in the long closed space. Traditional folk paper-cut art origin graph rooted in the region, the national China. Folk paper-cut from traditional to come out is not the simple repetition andvariation of displacement, but the extraction of elements from traditional art to modern consciousness, create and performance skills to create, create new graphic retains the local art charm, with distinct characteristics of the times, with the new visual image and vision the effect of. Through the paper-cut method incised and carved tomonochrome paper-cut modeling, so that the works of both incised massive, and Yang clear and smooth feelthirsty"
Paper cutting is one of the most popular traditional folk art forms in China.形容词多只能怪原句的定语太多了。
art forms of folk tradition太别扭了。
Paper cutting is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper(剪纸是中国的传统艺术,它从整个漫长的造纸术历史中逐渐发展而来).Although the cuts here seem simply like animals or flowers, they in fact can represent many longstanding symbols in Chinese culture or literary idioms(尽管剪纸的内容一般是动物和花朵,但实际上这些内容所代表的都是中国文化和文学成语中长期积淀下来的符号象征).
Paper-cut folk arts in China, occupies a high position, paper cutting originated in the 4th century BC, was the invention of the Han Dynasty papermaking, paper cutting patterns, including figures, flowers, birds, landscapes and so on.
有现成的, 我空间里有整个的英文介绍
Paper-cut folk arts in China, occupies a high position, paper cutting originated in the 4th century BC, was the invention of the Han Dynasty papermaking, paper cutting patterns, including figures, flowers, birds, landscapes and so on.