帮忙用英语翻译一下以下的句子:剪纸是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。中国剪纸有一千五百多年的历 求学霸帮翻译救急！！ 题目：汉译英中国结 要求 中国结是中国...

剪纸是中国最为流行的传统民间艺术形式之一 。翻译为英语~

Paper cutting is one of the most popular traditional folk art forms in China.形容词多只能怪原句的定语太多了。
art forms of folk tradition太别扭了。

The Chinese knot was originally invented by the craftsmen. After hundreds of years of continuous improvement，it has become a kind of elegant and colorful arts and crafts. In the ancient times，people used it to record the events，but now it was used mainly for decorative purposes. In Chinese, the knot means love, marriage and reunion, and is often a jewelry used for gift exchange or praying for good luck and warding off evil spirits. This form of handicrafts pass down from generation to generation, and then it has become increasingly popular in China and around the world.

剪纸是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。
Paper cutting is one of China’s most popular traditional folk arts.
中国剪纸有一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期特别流行。
Chinese paper cutting has a history of more than 1,500 years. It was widespread particularly during the Ming and Qing Dynasties.
人们常用剪纸美化居家环境。特别是在春节和婚庆期间，剪纸被用来装饰门窗和房间，以增加喜庆的气氛。
People often beautify their homes with paper cuttings. During the Spring Festival and wedding celebrations, in particular, paper cuttings are used to decorate doors, windows and rooms in order to enhance the joyous atmosphere.
剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎，经常被用作馈赠外国友人的礼物。
The color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizes health and prosperity. Chinese paper cutting is very popular around the world and it is often given as a present to foreign friends.

papper-cuts was most famous traditional folk art .papper-cuts of the China have about thousand years history.in period of qing and ming was very fashion.the people usually use the papper-cuts beautify around the house.especialli among the spring festival and wedding day,the papperr-cuts was decorated windowdoor and rooms ,for add atmosphere of festival .the papper-cuts coulor was red as usually,symoblize health an thrive.China papper-cuts was very popular all over the world .was often used give a present for friends of frorign

不知道对不对 望参考0........

剪纸在中国民间艺术中占有极高的地位 求英文翻译

答：以下是一个不完全按照原文要求的回答：Paper cutting is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper（剪纸是中国的传统艺术，它从整个漫长的造纸术历史中逐渐发展而来）....

剪纸英文介绍小短文

答：剪纸英文介绍小短文如下：Paper cutting is a traditional folk art form with a long history. It can be dated back to the Eastern Han Dynasty. In traditional Chinese culture, paper-cuts can reflect various ...

帮我翻译几个短语(英语)

答：剪纸 paper-cut scissor-cut 剪纸就是其中的一种。The art of the papercut is one of them.做卡片 make cards 写诗 wrote poems /compose poetry 他写诗歌颂我们伟大的社会主义祖国。He wrote poems in praise of ...

2015年12月英语四级翻译题——剪纸

答：【答案】： 参考答案：Paper cutting is one of China's most popular traditional folk arts. Chinese paper cutting has a history of more than 1,500 years. It was widespread particularly during the Ming and Qing...

传授剪纸技术英语作文翻译

答：中国剪纸有2000多年的悠久历史。它可以在中国不同的地方看到，许多人，无论年轻人还是老年人，都喜欢它。在chinado井北部人们制作剪纸，剪成不同的形状，如鸟类、动物、花草等。我认为中国的剪纸不仅美而且很有用。人们通常...

用英语介绍中国剪纸

答：…中国民间剪纸作为民间美术的主体艺术,历史悠久、源远流长。传统剪纸到新剪纸的演化过程表明:在商品经济与现代思潮的冲击下,人们的文化心理与审美标准发生了巨大变化,包括剪纸在内的一切民间美术形式正面临着严峻挑战 ...

...如何制作剪纸,学生作品,中国艺术”的英文翻译

答：中国结Chinese knot，陶瓷china，木雕woodcarving ，泥塑clay sculpture，捏糖人sugar figurine，手工剪纸Paper Cutting ，如何制作剪纸how to make paper cutting，学生作品student works，中国艺术Chinese art ...

有关剪纸的英语作文范文怎么写

答：所以关于“剪纸”的作文,可以从外观形态,历史发展和技艺的继承上来写。下面我整理出了关于”剪纸“的英语作文范文3篇,作文题目:paper-cut。以下是关于剪纸的英语范文,每篇作文均为带翻译。 范文一: When early spring festival, many ...

(我学习了怎样做剪纸!)翻译成英语

答：我学习了怎样做剪纸!I am learning to make paper-cuts.

剪纸一般用在婚礼上,因为人们认为它们能带来好运。翻译英文_百度...

答：剪纸一般用在婚礼上，因为人们认为它们能带来好运 翻译为：Paper cutting is generally used in the wedding, because peoplethink they can bring good luck 望满意