诸葛亮诫外甥书原文及翻译

~

诸葛亮诫外甥书原文及翻译如下：

一、原文

夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣。

二、翻译

1、一个人应该树立远大的志向，追慕古圣先贤，戒绝情欲，去掉郁结在胸中的俗念，使接近于古圣先贤那样的志向，明显体现在你的身上，即使在悲伤时也可以激励自己。

2、忍辱负重，能屈能伸，不局限于琐碎的事情，广泛的求学问道，除去疑、吝等不良情绪，做到以上这些，虽有不如意的地方，但哪能损毁美好志趣，哪会忧患成功与否。

3、如果志向不坚强刚毅，意念不正气昂扬，碌碌无为沉溺于习俗私情，混杂在平庸凡夫之中，那就很难避免会沦落到下流社会。

三、《诫外生书》

1、《诫外生书》是三国时期蜀汉文学家诸葛亮创作的一封家书。作者在信中教育外甥如何立志、修身、成才，告诫他要以古圣先贤为榜样，节制情欲，去除俗念，不为琐事所困扰；要能屈能伸，抛弃杂念，雅纳他人意见，做到心胸开阔。

2、若无远大志向、坚定意志，最终只能在世俗中随波逐流，庸庸碌碌，无所成就。全篇从正反两个方面对志向进行了论述，言简意赅，内涵丰富，具有深刻的教育意义。

四、名家点评

1、中国社会科学院文学研究所研究员邓绍基、李玫《尺牍精华》：诸葛亮在这封信中强调志向高尚、目标远大对于人生的重大意义。这虽是告诫外甥，却是历代人物成败的经验教训，也包括了他本人的亲身体会。

2、北京师范大学教授赵忠心《齐鲁家庭教育探幽》：诸葛亮在给外甥的训中，提出“志当存高远”的论点，然后从正反两方面指出，不同的态度会引出两种不同的结果，告诫外甥要有理想和抱负。

文言文《诫外甥书》原文及译文

答：《诫外甥书》魏晋:诸葛亮 夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣！【译文】一个人应该树立远大的理想，追...

诸葛亮诫外甥书原文及翻译

答：诸葛亮诫外甥书原文及翻译如下：一、原文 夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣。二、翻译 1、一个人应...

诸葛亮的《诫外甥书》内容

答：诸葛亮《诫外甥书》原文 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑滞。使庶几之志揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意气不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏不庸，不免于下流。诸葛亮《诫外甥书》释文 志向应该高尚、远大，要...

诫外甥书翻译一句原文一句翻译

答：翻译：不能打动人心的地方，不是因为感情不够深，而是因为难以达到啊！《诫外甥书》的出处及赏析：《诫外甥书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给晚辈的一封家书，主要从立德和立业两个方面对晚辈进行教诲。据史书记载，诸葛亮的这位晚辈外甥名叫邓芝，他为人正直，不慕名利，一心为公，但起初不被重用。诸葛...

虽有淹留,何损美趣,何患于不济。求翻译

答：出自三国诸葛亮《诫外甥书》，原文为：夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣！译文：一个人应该树立远大...

诫子书与训外甥文言文阅读

答：诫外甥书 诸葛亮   夫/志当/存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使/庶几之志,揭然/有所存,恻然/有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若/志不强毅,意不慷慨,徒/碌碌/滞于俗,默默/束于情,永/窜伏/于凡庸,不免/于下流矣! 译文   一个人应该树立远大的理想,追慕...

诫外甥书文言文翻译

答：诫外甥书是诸葛亮所写的一篇经典文言文，以下是我收集的相关信息，仅供大家阅读参考!诸葛亮《诫外甥书》夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃疑滞①，使庶几之志②，揭然③有所存，恻然④有所感；忍屈伸⑤，去细碎⑥，广咨问，除嫌吝⑦，虽有淹留⑧，何损于美趣，何患于不济⑨。若志不强毅⑩，意不慷慨...

“夫志当存高远”下一句是什么?

答：弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；译文：一个人必须要有远大的志向,他应当仰慕以前的贤德的人，要能够懂得戒除感情和欲望,抛弃那些阻止他前进的困难,这样才能够使那些前辈的能够在自己身上得到展现,并且能够在自己的内心上留下深深的烙印。出自三国诸葛亮的《诸葛亮集·诫外甥书》。

读完诸葛亮的《诫外甥》后你得到哪些教益?

答：原文：夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞。使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣？何患于不济？若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣。译文：一个人应当有高尚远大的志向，仰慕先贤，戒绝情欲，...

诫外甥书原文及注释

答：以下为诫外甥书原文及注释：原文：诫外甥书〔两汉〕诸葛亮 夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣！注释：...