有把白话文翻译成文言文的工具吗？ 有没有把白话文翻译成文言文的软件

有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件？~

“百度翻译”等，正在尝试，但并不成功。起码，现阶段没有这样的软件。
主要原因：
1、文言文与白话同属于中文，二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异，很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。
例如：本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件？”百度翻译翻译为：“有无可以晓文译成文言文之软件？”显然不伦不类。从中可以看出，这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇，如：没有-无；的-之。程序不能主动重新组合句子，译成了近代人的“半文半白”。
2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。
仅从词汇而言，文言文的虚词各有不同用法，在句子中表示不同意义。读者理解时，需要结合前后语境来选择，这种选择常常无定规，是一种“模糊”意识，程序的特点是“精确”，当它无法精确定位时，多用“概率”计算，但概率对于非普遍性问题反而不准确。
3、程序不能主动实现词类活用、句子成份前置、后置的转换。
例如：“在北京购买”，文言文正确表述应为“购于北京”，而百度翻译翻译为：“在北京买之”。再如：“在泰山顶上看到的鲁国很小”，文言文正确表述为“登泰山而小鲁”，程序翻译为：“在泰山顶上见之鲁少”。这些都不是文言文。
出于以上原因，现阶段程序很难做到白话与文言文的对译。随着数字技术的发展，未来会否开发出此类软件？让我们共同期待。

《百度翻译》就具备此功能。
把需要转换的白话文放在《百度翻译》界面，选择‘文言文’，一按按钮，即可转换成功。方便，快捷，你可以试试。

这个问题真的很郁闷,中国文化博大精深, 这方面软件我帮你寻找了,但是无法解决,我建议你最好是要翻译什么内容,发上来,让大伙一起帮你解决，如果是要软件的化,我想可能性就不大了..!!!

这种东西，不可能好吧~~~~人工智能还没到那个程度呢~~~~~
支持沙发的说法，你还不如那句子发上来，大家一起拼拼改改，好玩多了——再说，那才翻得出来好吧。

最佳答案给沙发吧

http://yw.eywedu.com/
或者在网上一搜"文言文在线翻译"找到了，好多这种网站的

这个软件暂时真没有
可以翻书看看，理解翻译

文言文翻译用什么软件

答：文言文翻译可以使用百度翻译，这个翻译器是在线翻译的，只要进入网站之后，把需要翻译的文言文输入框内，右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译。唐代寺庙，宣传佛教，用讲故事的方法吸引群众。一边展示图画，一边说唱故事。图画称为...

汉语转换文言文的翻译器

答：1. 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫什么 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫百度翻译。百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便...

百度翻译能将白话文翻译成文言文吗?

答：可以，简单的几句话是可以翻译的，不过稍有难度翻译出来就变调了，毕竟软件代替不了人的思维方式。

有没有专门把现代文翻译成文言文的软件

答：百度翻译。百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语...

白话文文言文翻译器

答：1. 能把白话文翻译成文言文的翻译器是什么 一、能把白话文翻译成文言文的翻译器是百度翻译。二、2011年7月，百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线。是一项免费的在线翻译服务，提供高质量中文、英语、日语、韩语、...

有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件?

答：从中可以看出，这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇，如：没有-无；的-之。程序不能主动重新组合句子，译成了近代人的“半文半白”。2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。仅从词汇而言，文言文的...

怎么才能把白话文转换成文言文

答：把白话文转换成文言文，你可以试试‘百度翻译’。‘百度翻译’里除了有多种语言翻译以外，单有一项‘文言文’条目，这功能就可以转换文言文变白话文、白话文转换为文言文。你在百度界面搜寻到‘百度翻译，’直接放到自己的...

有没有把现代文翻译成文言文的软件

答：有的。现在百度翻译，就具备此功能。您输入现在的普通话，一按按钮，马上就会展现出相应的文言文。在输入文言文，还会转换出普通白话文。你看我刚才打出的这些字，我你转换一下文言文：或。今百度译，则具此功。君生今之...

怎样把白话文翻译成文言文?

答：去百度翻译啊，设定源语言中文，目标语言文言文

白话文在线翻译为文言文

答：1. 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫什么 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫百度翻译。 百度翻译是百度发布的在线翻译服务,依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息...