唐太宗不徇私译文~
濮州刺史(官职名)庞相寿因为贪污被撤掉管制，自己上奏说曾经在皇帝还是秦王的的时候，在他的幕府中当谋士。皇上怜悯他，想让他官复原职。魏征建议说：“当时在秦王府内外的食客非常多，恐怕人人都倚仗皇帝对他们的恩典庇护，而令那些好人们寒心。”皇上愉快地接受了建议，对庞相寿说：“我从前做秦王的时候，是一座王府的主人；现在登基即位，是国家的主人，不能够偏袒老交情。大臣们都遵循这个原则，我怎么能敢违反呢！”赏赐给他绸缎打发走了。庞相寿痛苦流涕的离开了。
就是"唐太宗不徇私",跟没翻译一样
就是说\唐太宗不徇私情,不走后门...
坐：犯罪
陈：陈述
还：恢复
中外：朝廷内外
恩私：恩爱偏宠
纳：采纳
四海：天下
如是：如此。是，此，这样
遣：派遣，打发 唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），祖籍陇西成纪，是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。
李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
公元626年7月2日（武德九年六月初四），李世民发动玄武门之变，杀死自己的兄长太子李建成、四弟齐王李元吉及二人诸子，被立为太子，唐高祖李渊不久退位，李世民即位，改元贞观。
李世民为帝之后，积极听取群臣的意见，对内以文治天下，虚心纳谏，厉行节约，劝课农桑，使百姓能够休养生息，国泰民安，开创了中国历史上著名的贞观之治。对外开疆拓土，攻灭东突厥与薛延陀，征服高昌、龟兹、吐谷浑，重创高句丽，设立安西四镇，各民族融洽相处，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝一百多年的盛世奠定重要基础。
公元649年7月10日（贞观二十三年五月己巳日），李世民因病驾崩于含元殿，享年五十二岁，在位二十三年，庙号太宗，葬于昭陵。李世民爱好文学与书法，有墨宝传世。 魏徵（580年－643年2月11日），字玄成，钜鹿郡（一说在今河北省巨鹿县，一说在今河北省馆陶县）人，唐朝政治家、思想家、文学家和史学家，因直言进谏，辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业，被后人称为“一代名相”。
贞观十七年（643年），魏徵病死。官至光禄大夫，封郑国公，谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。
魏徵陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论，《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名，并流传下来的谏文表——《谏太宗十思疏》。
哪位皇帝不徇私?答：唐太宗不徇私 濮州刺史庞相寿坐贪污解任，自陈尝在秦王幕府。上怜之，欲听还归任。魏徵谏曰：“秦王左右，中外甚多，恐人人皆恃思私，足使为善者惧。”上欣然纳之，谓相寿曰：“我昔为秦王，乃一府之王，今居大位，乃四海之主，不得独私故人。大臣所执如是。朕何敢违！”赐帛遣之。相寿流...
唐太宗不偏私 的翻译和启示?答：一、译文：濮州刺史庞相寿因贪污而被罢免职务，自己述说曾经在秦王府中做门客。皇上念旧情，想不追究让他官复原职。魏征进谏说：“过去秦王身边的人，在宫内宫外的都很多，恐怕人人都想依仗与你的私情而枉法，这足以使善劝谏者心寒。”皇上欣然接受了这意见，对相寿说：“我昔日做秦王，是一个府第的...
唐太宗不徇私译文答：皇上怜悯他，想让他官复原职。魏征建议说：“当时在秦王府内外的食客非常多，恐怕人人都倚仗皇帝对他们的恩典庇护，而令那些好人们寒心。”皇上愉快地接受了建议，对庞相寿说：“我从前做秦王的时候，是一座王府的主人；现在登基即位，是国家的主人，不能够偏袒老交情。大臣们都遵循这个原则，我怎么能敢...
唐太宗不徇私的注解译文答：坐：犯罪陈：陈述还：恢复中外：朝廷内外恩私：恩爱偏宠纳：采纳四海：天下如是：如此。是，此，这样遣：派遣，打发 唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），祖籍陇西成纪，是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李...
文言文濮州刺史庞答：1. 唐太宗不徇私 濮州刺史庞相寿坐贪污解任,自陈尝在秦王幕府 译文：濮州刺史庞相寿犯贪污罪被解除官职，自己陈述说曾经在秦王府工作过。皇上李世民怜悯他，想听从他的申说恢复他原来的职务。魏征规劝说：“在您做秦王时身边的人，朝廷内外十分多，恐怕人人都依仗恩宠偏爱，这足以让好人害怕。”皇...
<吕僧珍不仗势><唐太宗不徇私>de翻译??答：唐太宗不徇私 濮州刺史庞相寿坐贪污解任，自陈尝在秦王幕府。上怜之，欲听还归任。魏徵谏曰：“秦王左右，中外甚多，恐人人皆恃思私，足使为善者惧。”上欣然纳之，谓相寿曰：“我昔为秦王，乃一府之王，今居大位，乃四海之主，不得独私故人。大臣所执如是。朕何敢违！”赐帛遣之。相寿...
唐太宗不独私故人 翻译啊!!!~答：濮州的刺史庞相寿因为贪污而被解除职任,自己说曾经在唐太宗作秦王是在他手下工作.皇上可怜他,想让他重新归来担任(职务).魏徽规劝说:"秦王身边宫内宫外的故人很多,恐怕人人都依赖亲情私交,足以使善良的人害怕."皇上开心的接纳了他,对相寿说:"我今天总秦王,是一府的王,现在居于重要的地位,是整个国家...
治国不私故人文言文翻译答：秦王：唐太宗李世民在称帝前封为秦王。中外：指宫内宫外的故人。恃：依仗。纳：接受。昔：从前。乃：是。四海：整个国家。私：偏袒。大臣所执如是：意为魏徵等大臣所坚持的是对的。遣之：打发他走。陈：陈述。是﹕恐怕启示身居高位的人，更加不可以徇私枉法，必须要以身作则，不可以顾念私情。历来...
濮州刺史庞相寿文言文答：2.唐太宗不徇私濮州刺史庞相寿坐贪污解任,自陈尝在秦王幕府译文:濮州刺史庞相寿犯贪污罪被解除官职,自己陈述说曾经在秦王府工作过。皇上李世民怜悯他,想听从他的申说恢复他原来的职务。魏征规劝说:“在您做秦王时身边的人,朝廷内外十分多,恐怕人人都依仗恩宠偏爱,这足以让好人害怕。”皇上欣然采纳了他的意见,对...
出师表与唐太宗不徇私两文对我们有什么启示答：《出师表》：忠君、明志、为国。即使北伐成功率不大，也仍然“鞠躬尽瘁”。敢于进取，不畏失败，所以有六次北伐，“死而后已”。 唐太宗不徇私：为天下之主，要做出良好的表率，这样才能让天下百姓所信服。善于听取臣下（魏徵）的意见，知错能改。
