翻译古文句子10句 翻译古文句子10句（2）
如此以学自损，不如无学：像这样用学习到的东西来损害自己，还不如不要学习。
“如此以学自损，不如无学也”中“此”指代的内容是：读数十卷书，便自高自大，凌忽长者，轻慢同列。
原文：
夫学者，所以求益耳。见人读数十卷书便自高昂大，凌忽长者，轻慢同列。人疾之如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损，不如无学也。 （选自南北朝·颜之推《颜氏家训》）
注释：
1.夫：句首发语词。
2.学者：学习的人。
3.求益：求得长进。
4.凌忽：凌，欺侮；忽，轻视。
5.轻慢：轻视。慢，傲慢。
6.同列：同辈。
7.疾之：怨恨他。
8.恶（wù）：厌恶（wù）。
9.鸱枭（chī xiāo):两种恶鸟，这是古人的看法。
10.如此：像这样。（代指：才读数十卷书，就自高自大，冒犯长者，对同辈轻视傲慢。）
11.所以：是为了。
12.疾：痛恨。
13.也：罢了。
14.损：损害。
译文：
说到学习这件事，本是为了求取知识的。常见世人才读数十卷书，便自高自大起来，冒犯长者，对同辈轻视傲慢。（以至于）别人怨恨他就像仇敌一样，厌恶他就像对恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己，还不如不要学习。
短文告诫人们的一个道理是：学习要永不满足，做人要谦虚，切忌傲气。
所居称职，多次上书陈述应，多有纠正。
王玄应回答的问题，陈事直切，虽然不完全执行，而常被宽容。
后来重新集结，等到一定不相信，犹豫了一会儿，我于是渡江，登录而战斗，士兵的士气更加高涨。
有人奏的，皇帝认为诽谤朝政，于是下诏诛杀的，孩子们被流放到边疆。
听的人不明白这一点，而倡导的和谐，同样一个词。
现在世上的人，不努力曾参，周公，孔子的行为，而讳亲人的名字，那一定比曾参，周公，孔子，也被他迷惑了。
有苏孝生气的，曾任范阳县令，事安禄山，把这件事告诉他，安禄山恩宠特别，拜访不经常，因而上奏的。
属安禄山叛乱，晋卿潜逃山谷，向南投奔金州，正赶上肃宗到达凤翔，手诏追晋卿前往行在，当天就拜他为左相，军国大事都要咨询的。
当时诸道兵马都有中使监阵，进退两难主将，打了胜仗就先让告捷，偶开始就欺凌挫败百般。
自幼孝顺友爱，性格严厉，起居都有礼仪法，写文章典雅，不能不读圣贤书。
你字打错了，应该是畅德之。出自《旧唐书·卷一百六十五·列传第一百一十五》
2、李邕坚持要看，于是就暂时让他在内阁藏书处当值。没过多久，他就辞去，
李峤很吃惊，便拿藏书中深奥、冷僻的书籍来考问他，李邕随问即答，不假思索。
3、虽然为人木讷，仕途上没什么作为，但是他书法扬名天下。当时人称李北海。
《新唐书·李邕传》
4、虽然他们这样写是出于用辅教来警醒世人，然而求证于中庸这也未免是过分了。
曾巩《洪渥传》
5、（以前)官府收购湖州的洑茶，每年约合各家的税额为多少，大都从贫困百姓中收取完成，若谷开始设置户籍以备考核验查。质量不好的茶叶以往全部由官府没收，若谷则将茶叶还给百姓，允许他们转卖后抵偿欠额。
《宋史·李若谷》
6、明令赏罚；安抚士兵、民众；握有重兵,但对外示弱，等待机会举兵；允许帅府自找谋士幕僚；将帅能够在境外有自主权。
7、陈靖请刺史行春耕之礼，要求县令劝勉耕种，给讲求孝悌、努力耕作的人赏赐爵禄，设置五保来检举、监察盗贼，登记游惰的民众以供给劳役、耕作。
《宋史·陈靖传》
8、白居易为人冲淡平和，宁静谦让，通达道理，顺从命运，不因为赞誉而高兴，不因为困窘而焦虑，是所说的那种无论身在何处都能自得自在的人啊！
王若虚《高思诚咏白堂记》
9、周元素有时到别的地方去，让他照看门户，来的宾客即使熟悉的，他也不能说出名字来。
10、如今的人才为什么不幸，而只有阿留幸运呢?
陆容《阿留传》
恩，翻译大概就是这样了，可能有些小错误，不过应该不大
李畅感激他的恩德，还流出了眼泪，在路上慢慢行进，不敢胡乱奔驰打猎
